Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

¤ Ginans

Aashaaji jug me sacho tun alakh nirinjan

verses: 
15

Aashaaji
Sacho tu alakh nirinjan agam agochar
sun kaale saami tun ramat ramiyo 1

Aashaaji
Ahunkaare maadhe Shaah Ali sahejethi upanu
unniyaade aadh Shaah jo naam bhanne-yo 2

Aashaaji
Indh maanhe Shaah more shreshtt rachaay
shreshtt jurtaar saami ji Vishnu bhaani-yo 3

Aashaaji
Aasann kari jug maanhe bhale bethaa Shaah
anant rupe saami ji chalatra kiyo 4

Aashaaji
Jug par chaanu raajaa gati-yen ke lakhaayo
hek man-e rikhiye jaann kariyo 5

Aashaaji
Machh, Korab, Vaaraa bhannaa viyaa

note: 
Instructional stories

Dul dul ghode sacho saami raajo

verses: 
34

Dul dul ghodde sacho saami raajo chadd-she
to vivaa jire vivaa 1

Khaddang tridhaar Ali haath dhaar-she
to vivaa jire vivaa 2

Maari daannav Nar vas kar-she
to vivaa jire vivaa 3

Vishva kunvaari sacho saami raajo paranne
to vivaa jire vivaa 4

Ishvar anniar paas raheshe
to vivaa jire vivaa 5

Bhramaa tiyaan chaar ved bhanne-she
to vivaa jire vivaa 6

Chaare satiyun Shaah naa uchhaann uchha-she

Kalmaa kahore momano

verses: 
29

Kalmaa kahore momano,
tame mat jaao re bul;
raahaa Ali Nabi jiki saach hae;
e hovege sadhaa kabul 1

Eji Aal nabiu tamkun bhejeaa,
is duniaa ke bich;
nimaaj bandagi kalmaan hae,
eh hae niaamat chij 2

Eji Nabi to jivun kaa daataar hay,
jenne kalmaa sunnaayaa;
je moman maanse te *bhisti hovege,
baaki gaafal bhulaa gemaar 3
*(bahesti)

Eji Het prit man bhaavsun;
tame jampo alaah rasul;
kalmaa kaho dhil paak sun,
to kul vigan hove dhur 4

Eji Bin kalme bandagi kare,

Jug men fire shah ji muneri (chogaddiya 5 sanj

verses: 
10

Jug me fire Shaahaa ji muneri,
Shaahaa pir gati-e ghar vaadhaayun;
ghaddh aalamot Shaahaa dekhaaddiyo 1

Ham bhaai nito nit sovaagi,
alaahaa aayo thio gati-e bhaag;
bhaai paachhame ali Shaahaa bhale aayo ji 2

Nur shaah purakh pichhaanno,
yaaraa aanhi soi pir kari jaanno;
jenne baare hi kalaa sun Shaahaa likhaayaa ji 3

Sohi Shaahaa ke sirevo moraa bhaai,
bhaaiddaa bhiraant e na kije;
jem suraj ugeo em Shaahaa bhale aayo ji 4

Saaheb ji aayo yaaraa e vasant,
vanasapati sarve moriyun;

note: 
Instructional stories

Khelaa varnu shah moro rath chaddeshe

verses: 
14

Khelaa var nu Shaah moro rath chadd-she,
Ali aave jampudip-nu sultaan. 1

Kedde kedde dal ulatt-she,
ke vaaj-she tambal nishaan. 2

Teddaa fare Ali Shaah tannaa,
ke hove hove hal halkaar. 3

Kattak lai-ne aap-nnu saami raajo chadd-she,
ke Paandav-ne karshe aagevaan. 4

Ke dul dul ghodde saathe saami raajo chadd-she,
ke saachaa ne mokh likhaa-y. 5

Khuri-yen khuri-yen bhaai khetr khodaavengaa,
ke ghadd unch mulastaan 6

Bhaai eere ghaagiya ma taaddo

verses: 
11

Eji Bhaiar bhaanyaa ma ttaddo,
yaar ma boliyo arap maaperi;
hin Shaah je paiaar-thi,
yaar taddav chhutte laj ... ...
Sunn vannjaaro ho yaar,
hi man hareddo tho jule;
hia man hareddo jule;
yaaraa chakhe kaddvi val;
to toje jiv-jo jokho na thiye,
yaaraa toje jiv-jo jokho na thiye,
hin jiv sandhe kaj kaankria vaatt soheli,
moman bhaai huaa ho yaar hoy 1

Eji Kache maape maidhaddaa yaar
kudde tole din;
hia tiniji vakharddi yaar budi,
saa saain - sunn vannjaar 2

Eji Pake maape maidhaddaa yaar
pure tole din;
hi tiniji vakharddi yaar

note: 
Sindhi

Jaaher dev jampudip maa bethaa

verses: 
22

Eji Zaaher Dev iyun dip maan behtaa
bhaag jinu kaa Gur najare sun ditthaa
aarti kije Naklanki tamaari 1

Eji Khatt darshan sun pujaaye
amar bhed koi virle paayaa aarti 2

Eji Paheli aarti kartaa jug maa hui re vadhaai
chaar rup lidhaa Hari-ye
Mach, Kachh, Vaaraa, Nar-sinh avtaar aarti 3

Eji Chaar rup-e chaar daannav sanghaariyaa
to paanch karoddi-sun raaja Pahelaaj taariyaa aarti 4

Eji Raghu vednaa vaaraa varatiyaa
amar bhed koi rikhisare paayaa aarti 5

note: 
Punjabi

Nar paachame thi chaddego

verses: 
14

Nar paachem-me thi chaddego
ke tis din konn odhaann 1

tab sir dhrabaddi vaaj-she
to vaaje aap nne Shaah ke farmaan 2

savaa gaj darmi upar lidh chadde-she
ke evaa dall chaale khuraasaan 3

evaa dall chaale khuraasaani
tab kheaaddi ubhe aasmaan 4

chandaa suraj chhipengo
ke hove hove dhandhu dhaandhukaar 5

nadiyaa kaa nir ghatengaa
ke samandar ulattengo panni 6

ghadd jitalaa jite-she

Khetar chalatr shah dev morar

verses: 
10

Eji Ketre chaltre Shaah dev muraar,
thiyo parchaanu levaa eji,
enne Machh rupe avtareyo saami,
saaher madhnaa kiaa eji,
Shankhaasur Shaah daanav maareaa,
Ali alakh lakaayaa eji,
suno gatiyun lovaa man dhar chevaa,
aaj so Shaah dev muraar eji,
suno gatiyun lovaa aanhin man dhariyo chevaa,
Kahek-me Shaah sohaaro eji;
suno gatiyun lovaa aanhi man dhariyo chevaa,
Shaah paase Pir suhaaro eji,
suno gatiyun lovaa aanhi mandhareaa chevaa,
Kaayam bakshannhaar eji 1

Eji Bije Korabh rupe saami avtariaa,
parat ladhaai avtaar eji
Madhukittak Shaah dannav maareaa,

note: 
Insturctional stories

Sahentar dipme Shaah jaaher bethaa

verses: 
10

Raag:

Eji Sahetar dipme shaah, zaaher betthaa
sanj sibhu nit jampo moraa bhaai
aarti kije naklank tanni ji
Sat Gur Sohodev raah bataai
Baar Gur Pir Sadardin dish bataai aarti kije 1

Eji Ajampiyaa jaap munivare jaanni yaa
lakh choraasi jiv naa feraa taariyaa aarti kije 2

Eji Amar bhed, munivare jaanni yaa
ekoter pooriyaa, jiv naa odhaariyaa aarti kije 3

Eji Athar ved maanhe je koi maaher
dash maanhe din dayaal
Prabhu betthaa chhe zaaher aarti kije 4

Moman man em jaann jo ji

verses: 
11

Eji moman man em jaann jo ji
tame kaayaa nun makarsho abhimaan re 1

bhitar bahot andhaarddaa chhe
tame chhoddi dejo abhimaan re 2

ddhongaa to enne enne haare vase
te to luntte saaheb ji nu dhyaan re 3

Gur naa voraavaa tame dil maan dharo
to bachso chaarehi khaann re.. 4

ilm joi joi chaaljo ji
tame raakho dhanni saathe dhyaan re. 5

saami raajo paratak dev chhe ji
jem paachh me ugi-o bhaann re 6

saachaa saahebji ne sirevajo ji

Jaago jaago ho masumiyo

verses: 
9

Jaago jaago ho ma sumiyo,
e Nar Shaah pargatt huaa 1

Jenne sarjiyaa jiv pinddh ho,
so Shaah racheyo maulaa 2

Rehenn andheri mehaj bar se,
nakhtra rohonn gaaje se 3

Chodise chamke vijli,
nadhie nir pure se 4

Nir tape khir tel jia,
jia bhaai kaddaa chadde se 5

Man hatthi je kiriaandhaa hinnaa,
so saaher dub mare se 6

Saanch yaaraa silvant,
te chaddi paar lange se 7

Mer parbat dungar,

note: 
Insturctional story

Aavo maara bhaidda gat maa

verses: 
6

Eji Aavo maaraa bhaaiddaa gat maan,
addsatth tirath no chhe malvaa;
aai bese Gur mukhi dev-ne dwaar,
paanch-ni vaaro ved vichaar 1

Kartaa jug dharam dhiaayaa Pahelaaj,
foddilaa thambh prgattiaa kirtaar;
holi maanhe sanchareaa ho aap
paanch krodd sun amraapuri no vaas 2

Tretaa jug dharam dhiaayaa Harichandra,
tan man sopeaa Gur ne vachan;
Harichandra Taaraa raanni kunvar Rohidaas,
saat krodd sun amraapurino vaas 3

Dwaapur jug dharam dhiaayaa dharmi put,
dharam naa jene jaaneaa ho sut;
paanche Paanddhav panch visvaas,

Kal pat jal pat

verses: 
4

Eji Kalpat jalpat maayaa e mohi
so rakhe jiv dozake jaay ho saami ji

so allaah gunn teraa, piyaa gunn teraa
saaheb gunn teraa, yaa shaah avagunn bahot hameraa ji
sab gune bandeke fazal karo moraa saami 1

Eji Nisi jal hoveto kuchh kaar na aave
Pir-ne farmaayaa bandaa sohi kamaave.. so allaah. 2

Eji Haksun hakikat bandaa jinere kamaai
tin dil bhitar bande hui roshanaai... so allaah 3

Eji Pir Sadardinkun jikar illaahi
gofte Pir Hasan Kabirdin kun panaah khudaai..so allaah 4

E viraa bhaai Sat Panth srevo mere bhaai

verses: 
7

E viraa bhaai,
Sat Panth srevo mere bhaai,
tame nit nit karo aachhi kamaai ji 1

E viraa bhaai,
khatt gaddi jaare paachhli reve,
tare tame jikar karo ilaahi ji 2

E viraa bhaai,
jikar karo nindhaa parharo,
bhaai saaheb hove meherbaan ji 3

E viraa bhaai,
kalmaa kaho tame moman bhaai,
bhaai chaalo Gur ginaan ji 4

E viraa bhaai,
Gur-e kahi kahi samjaayaa,
bhaai murakhe maram na paayaa ji 5

E viraa bhaai,
murakh man maany vichaar na kare,
bhaai nindhaa jug uchare ji 6

E viraa bhaai,

Ho ho kartaa hoy gayaa

verses: 
4

Eji Ho ho kartaa hoi gayaa,
hotaa na laage vaar;
faani duniaa jaannie,
kaljug hae din chaar 1

Eji Gur kaa kaheaa tame kijie,
kartaa na laavo vaar;
dasond dije Gur paave,
munivar ho saachaa yaar 2

Eji Maarag laagiaa jaag-jo,
sutaa na leso didaar;
satiaa sat bhaav sun,
viraa bhaai te paave didaar 3

Eji Pahoraa aayaa Shaah kaa,
chadde Husseni ho savaar;
em boleaa Sat Gur Soho Dev
munivar ho hushiyaar 4

Tun hi gur tun hi nar

verses: 
9

Eji Tunhi Gur tunhi Nar tunhi ebhi aashaa
srevaa tamaari ham kije ho saami ji 1

Eji Tuj vinaa ham kun nind na aave
na bhaave an na paanni ho saami ji 2

Eji Ek andhaari ne ek didaari
ek ne maarag na suje ho saami ji 3

Eji Ek fikar munivar tamaari chhe amne
maannas rupe saaheb jaanno ho bhaai ji 4

Eji Ashtt karodd Bhramaa te aage upaaya
tenne taro ant na jaanni yo ho saami ji 5

Eji Aad unnaad taari uthputh rachnaa
so kenne taro maram na jaanniyo ho saami ji 6

E viraa bhaai partham pelo man vaaro aapnno

verses: 
8

E viraa bhaai,
partham pelaa man vaaro aapno
pachhe bijaa ne bodho ji 1

E viraa bhaai,
aap na vaare ne aur kun sambhalaave,
bhaai so moman kem kahie ji 2

E viraa bhaai,
moman te je man ne samjaave,
bhaai saaheb naam dhiaave ji 3

E viraa bhaai,
nindhaa gibat je paarki kare,
bhaai dojak maanhe te jiv padde ji 4

E viraa bhaai,
nindhaa karse te narge jaase,
tame juo juo ilam maanhe ji 5

E viraa bhaai,
ilam kaa kaheaa koi na kare,
bhaai man bhaave soi kare ji 6

E viraa bhaai,

Gur Sun bandhan baandhiye

verses: 
5

Eji Gur sun bandhan baandhie,
saacho aap sanbhaal;
saami kelat khel gayaa,
apno kon havaal 1

Sidhaa maarag sun chalie,
chaddso khaanddhaa ki dhaar;
har ji sun bandhan baandhie,
tame utarso paar 2

Eji Aakhar vela hose kaaji,
swami-ji lekhaa lenehaar;
lun paanni naa khat nikaal se,
jivddo pukaar kare tiyaan 3

Eji Maai baap tiyaan koi nahi,
nahi taaro ben naa bhaai;
kidhaa kartav swami sodhse,
tiyaare chhutto kariaa saar 4

Eji Em boliaa Sat Gur Soho Dev,
munivar ho husiyaar re;

Taariyen tun taarann

verses: 
6

Taariye tu taaran haar khudaavand
avar na taare dujaa koi Ali tunhi tunhi tunhi

Khann me kinaa ravi ras bhaannaa
dhandhukaar na hoy Ali tunhi tunhi tunhi 1

Eji Maai kisiki ne baap kisikaa
jivdde sang na koi Ali tunhi tunhi tunhi 2

Eji Dhiya kisiki ne putra kisikaa
maayaa mokh na hoy Ali tunhi tunhi tunhi 3
.
Eji Sachejo samarath aago saami
hathe dinu fal sohi Ali tunhi tunhi tunhi 4

Eji Dul dul ghodde sacho saami raajo chaddshe
paagdde ratan jaddaae Ali tunhi tunhi tunhi. 5


Back to top