Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

English version: http://heritage.ismaili.net/node/38259

Ce livre illustré est un livre complet expliquant la véritable signification du Roza et de la Dasond dans l’Ismaélisme. Le but du livre est de produire un travail écrit dans un esprit de véritable loyauté envers les saints farmâns et les ginâns, qui approfondira considérablement la compréhension des paroles des Imams et des Pirs à ce sujet.

aaj aana(n)d paameaa man,

ke sat-gur sireveaa re lol........................................1

tame bhulo ma murakh lok,

ke maram radeh dharo re lol.......................................2

e to paakhann deval but,

ke pheraa su(n) phire re lol......................................3

tame sirevo sat-gur nur,

ke gur anavar dhannee re lol......................................4

tame daan daso(n)de rehejo pur,

ke to phal piraamaso re lol.......................................5

e to puraa rakheesar karase raaj,

This file cannot be listened to online. Please use the download link in order to listen to it on your computer.

Eji Tiyaan Gure ginaan kareaa,
ane kabutar kare bahu kod,
Gur amne evo vataavjo,
jaanthi padde jiv ni suj 1

Eji Pir Shams Satgur Noor chhe,
ane nim paayo nirdhaar;
paarelaa paae laagi kari,
ane bahu kare aardaas 2

Eji Ek pagale tiaa ubhaa raheaa,
ane maleaa bahu tthaatth;
aasis aali kari,
Gure dekhaaddi vaatt 3

Eji Kothari kaandhe baandeaa,
ane Gure bataaveaa bhed;
dasond nu daan dejo,
to paap tamaaraa jaae chhed 4

Eji Nauv paati tamaaro bhirakh chhe,
ane dasmo amaaro bhaag;
te tame raakh jo,

Eji Duniaa prit na kijie,
ane raakho din sun neh;
duniaa din chaar chhe,
ane din na deve chheh 1

Eji Sonsaar maanhe ek man kijie,
temaa na kije bhiraant;
japtap sat nu kijie,
to saaheb sun hoy ekaant 2

Eji Man maanhe mindar chunnaavie,
ane man maanhe sarve kuchh jaann;
man ni maal ferie,
ane tan sun puj parmaann 3

Eji Man maanhe deval jaannie,
ane man maanhe gatt parmaann;
man maan kunbh ni pujaa kijie,
to Satgur bhetteaa jaann 4

Eji Jaaher manddhi baandhie,
ane man maanhe vasie vaas;

Jire bhaai re dhan ho rikhisar tame tirath naaya
gur abhiyaagat tame ghar bhale aaya 1

Jire bhaai re paval paaye Pir-e feraa chhoddaaviyaa
Shaah naa Noor maanhe Noor samaannaa 2

Jire bhaai re sri rang ruddaa rikhisar raachho
maanhe rangaavo e rang saar 3

Jire bhaai re jivddaa ne kaaje tame Sat Panth maanhe aaviya
tame juo jou ginaan vichaari 4

Jire bhaai re didhi vaachaa Gur Brahmaaji sun paallo

Jire bhaai re karanni kamaavo maara munivar bhaai
teme dejo dasond nu daan-j 1

Jire bhaai re haq halaal saach-j bole
kudd ne kaadhi naakho ji 2

Jire bhaai re kuddiyaa to tiyaan kaany nav paame
saachaa te saaheb paas-ji 3

Jire bhaai re saachaa ne saaheb haathiddun deshe
kudd ne dekhe kaany-ji 4

Jire bhaai re unniyaa chaari tiyaan bahu-j maalshe
te saach maarag na paave-ji 5

Jire bhaaire aaj te Gur Nar paratak betthaa
jugaa juge chhe avtaar ji 1

Jire bhaaire Gur rupe Shaah Shamsh dhariyaa
Shaah Kaasam Shaah naam bhannaayaa ji 2

Jire bhaaire te Gurnaa thaanak mulastaane huaa
te Gur Nar paratak paayaa ji 3

Jire bhaaire Surjaa raanni ne kamlaa kunvar
teni chinnab nagari jaanno ji 4

Jire bhaaire tenne elam maanhe shaah pir ditthaa
te saachaa moman kahevaay ji 5

Jire bhaaire be imaani andhaa te paas-j raheve

Eji Sohi sachaa yaaraa munivaraa
jenni Gur Nar saathe chhe prit
je koi ek man ek chinte aaraadh-she
tenaa melaa karodd tetris 1

Eji Paanch vash karine je koi saami jine sreveshe
bhaai saachaa munivaro sohi,
ek buddaa te bhaai gaafalaa
ane ek tari gayaa moman sohi 2

Eji Vaachaa saami jinni je koi paall-she
ane saachaa munivar sohi
ek te praanni dojak gaayaa
ek tari vaikuntth potaa sohi 3

Eji Dasondhi te sahi didaari-yaa
te tame saacho kari jaanno viraa
aagal bhav saagar langavo

Kahe Pir Hassan Kabirdin srevo Nar Har khaan
sarve jivun kaa thaapiyaa dhaam 1

Chor mukar raahaa na bhaat
ghar ghar Gur ne ghar ghar paat 2

Ghar ghar thaase mukar chor
thaan pirun kaa thaape aur 3

Gur sun vaade thakat sun bethaa
sohi nugraa narag maanhe pethaa 4

Bad kaam ki na maare dhaataa
uskaa jivun kaa bahest me jaataa 5

Vashnauv vayee to kilaave aap
din din adkaa karannaa paap 6

Tis kaa Gur to ajgar aap

Bhirmaa ne Shiv be sangaate aaviyaa,
sidh pursh-naa saathi ji;
nirinjane lai shakti samjaavi,
te var varine shakti aavi
jugesar nirinjan ne sevo to sudh thaao ji 1

Nauve avtaare ramat kidhi,
tene sahi kari ne jaanno ji;
tejo Bhirmaa ne tejo Vishnu,
tejo Maesar parmaanno - jugesar 2

Parthavi raakhi ne bharmanddh jaaddiyaa,
jaddiyaa mer ne mandhaann ji;
kamal parkaashi ne sanjog kidhaa,
kidhaa marann ne jarann - jugesar 3

Shestt maanhe aaviyaa ne munivar vadhaaviaa,
vese thayaa vanmaali ji;
rop ropi ne ramat maanddi,

Bhom mandhann eh ghadd kaayaa paatann
shaam sir jandharedhaa ek chalatra kiya 1

Kaachi teri kaayaa bhaai teraa but mittidhaa
hansadhe raajedhaa e ghar baniyaa 2

Nave re dwaar bhaai teraa chandruddaa hoy rahiyaa
addsatth divaa tere ghatt maanhe bariyaa 3

Diyo dasond ghar Ali Shaah Bibi Faatmaa
kariyo kamaai bande amar-j milannaa 4

Paanche kroddi se Raajaa Pahelaaj ponhonchiyaa
jenne amar saaheb dhaa sir dhariyaa 5

Saate karoddi sun Raajaa Harish Chandra har huwaa

Jire bhaai aavo rikhisar tame tirath naavo
aapnnaa saahebe shun shun farmaayaa ji ...ho jire bhaai 1

Jire bhaai saahebe farmaayaa te Gur-e kahi sambhaddaaviyaa
bhaai Gurji kahe tem chaalo ... ho jire bhaai 2

Jire bhaai Gur ghat Gangaa maanhe tame nirmal thai aavo
aavi sat dharam sun tame raacho ... ho jire bhaai 3

Jire bhaai kaayaa naa bandhaann tame kaayaa maa baandho
bandh raakhiyaa vinaa kem paamsho ... ho jire bhaai 4

Jire bhaai moh maayaa ni tame mamtaa melo

Jire bhaai har ne srevo har ne srevantaa koi vighan na aave
saami maaro paatra Naklanki Shaah bhale avtaariyaa 1

Jire bhaai putr e saputr koi salunni jaayaa koi putr
teto nit nit kare Har saathe ghothaddi 2

Jire bhaai kare Har mukh ni vaat tenaa tare ekoter saath
em boliyaa Sat Gur Soh Dev 3

Jire bhaai Kaan-ji baalaa teto jaayre mohsaadd
saami maare Arjun ne lidhaa chhe saath 4

Jire bhaai Arjun mukhi tame diyo re dasondh
saami mare Arjun naa ghunaa bakhshiyaa 5

Eji Alakh achhed abhed aprampar,
Sat Gur vinaa jivddo nahi chhutte - ebi 1

Eji Siannaa santokhi je hete sun upnaa,
te Sat Panthi jivddaa nipanaa - ebi 2

Eji Kudrat kaarann saahebe sarve
jiv sirjeaa,
antar bhed-j kiaa - ebi 3

Eji Aap sunyaanni jivdda Shaah ni
sevaaj kijie,
to bohot kaaraj velaa sije - ebi 4

Eji Amraapuri nu ghaddh vismu dise,
te Sat Gur binaa jivddo kem
kari laie - ebi 5

Eji Dasond detaa je koi khanddhat karse,
te Shaah naa didaar thaki ttalse- ebi 6

Eji Sarve jivun naa jaare lekhaa lese
taare koi kene nahi paase - ebi tanye tame 1

Eji Maai na baap na bhenn na bhaai
te sarve potaa maanhe paddase - ebi 2

Eji Kaaji mulaan tyaan sarve aave
hisaab saaheb tyaan maage - ebi 3

Eji Purav janamni bandagi paar langaave
to aaraadh saahebji kaa karannaa - ebi 4

Eji Araj bandagi Gur jini taare
to gat saghali chhutte - ebi 5

Eji Gat maanhe jaaher Gur Nar aaveaa

Bhaai momano-ji aavi ne beso amiras pio,
bhaai jenne sirjeaa tene dhiaaie, 1

Bhaai momano-ji jene umaayaa sohi ham paayaa,
apnne Sat Gur-e Sat Panth dekhaaddiaa ji 2

Bhaai momano-ji dasvandhi sirvandhi,
apnnaa Gur Nar kun piyaaraa,
bhaai mat re jaanno Gur lobhiyaa ji 3

Bhaai momano-ji dasond deve gat mele aave,
bhaai te jiv moman kilaave ji 4

Bhaai momano-ji melaa maanhe aavine hans kasaave,
bhaai te jiv moman saachaa ji 5

Bhaai momano-ji chai jug-naa bhaakiyaa