Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Cosmology

GIRBHAVALI BY PIR SADRUDDIN (TRANSLITERATION, TRANSLATION & EXPLANATION)

title.JPG

Five imaginary interrogations of the goddess Parvati to the Divine Lord (Ishavar Sami) on cosmology, cosmogony, embryology, physiological deliberations and human anatomy.

FACTS FROM GINANS - Jan. 07, 1999

MP3 Stereo 16kHz 32Kbps (CBR) 72:04 minutes (16.5 MB)

Meem Muhammed hay sukh deve

Jakh, Megh, Kinars and Devta's
Four Jugs (Karta, Treta, Dwapur and Kaljug)
Pir is noor of Prophet Muhammed
Prophet Muhammed's noor seperated from Allah
Creation of souls
Anecdote of Imam Ali Shah Kandimole Jamat Khana
Benefits of reciting Salwat

This file should not be listened to online. Please use the download link in order to listen to it on your computer.

Aad to alakh aagiyo ramiyo

verses: 
12

Eji Aad to alakh agiya ramiyo
tame juvo juvo ved puraann;
sarve chaiytan paramaat-maa
bhaai tej tenu paramaann 1

Eji Tej bi(n)b tiyaan jalhale
ane shestra kott hajaar;
maai baap tenu koi nahi
ane te chhe alakh kirtaar 2

Eji Maayaa maanhen thi jug rachaaviyaa
ane Ishwar akal apaar;
chaar jug no lekho kari
Hari ye dhariyaa das avtaar 3

Eji Tetaalis laakh varas
ane upar vis hajaar;
tenu puraane puraanne lekho kariyo
te chhelo Naklanki avtaar 4

Eji Bhramaa ni ghaddi ek maa

concept-du-temps_Page_2.jpg

Nil re dhandhukaar shah aape rachiyaa

verses: 
48

Jire bhaai nil re dhandhukaar Shaah aape rachaayaa,
taare choraasi chokaddie tenu paar na paayaa 1

Jire bhaai kamal vikaasi shaahmore aaranbh kiaa,
taare aaranbhe thakine Shaah more finn upaayaa 2

Jire bhaai finn thaki Shaah more ek inddh upaayaa,
taare inddh sevine Shaah-e chaud bhamann upaayaa 3

Jire bhaai jodd jamin Shaah more enni pere baandhiaa,
taare dhamlaa dhori ane singe Shaah bhaaraj dhareaa 4

Jire bhaai dhamlaa dhori ane singe Shaah bhaaraj dhareaa,

Namo te Shaana noor kenjo

verses: 
14

Jire bhaai namo to Shaah Noor-ke jo siri Kaan chatur bhoj
aanje jivadde -jo Shaah Ali daatar 1

Jire bhaai soh soh name Shaah Ali hek eh bhanni je
aanhi sujaaddio sohi kirtaar 2

Jire bhaai Ali-a rupe Shaah Noor Garib jo Mirjaa
chadde kaayam Shaah visan moraar 3

Jire bhaai indh foddi-ne Shaah chaud bhamaann eh rachaayo
aanhi rachi yaaraa raho hi sansaar 4

Jire bhaai chaare kalap Shaah more sehezesun joddiyaa

note: 
Instructional stories

Aashaaji jug me sacho tun alakh nirinjan

verses: 
15

Aashaaji
Sacho tu alakh nirinjan agam agochar
sun kaale saami tun ramat ramiyo 1

Aashaaji
Ahunkaare maadhe Shaah Ali sahejethi upanu
unniyaade aadh Shaah jo naam bhanne-yo 2

Aashaaji
Indh maanhe Shaah more shreshtt rachaay
shreshtt jurtaar saami ji Vishnu bhaani-yo 3

Aashaaji
Aasann kari jug maanhe bhale bethaa Shaah
anant rupe saami ji chalatra kiyo 4

Aashaaji
Jug par chaanu raajaa gati-yen ke lakhaayo
hek man-e rikhiye jaann kariyo 5

Aashaaji
Machh, Korab, Vaaraa bhannaa viyaa

note: 
Instructional stories

Jug men fire shah ji muneri (chogaddiya 5 sanj

verses: 
10

Jug me fire Shaahaa ji muneri,
Shaahaa pir gati-e ghar vaadhaayun;
ghaddh aalamot Shaahaa dekhaaddiyo 1

Ham bhaai nito nit sovaagi,
alaahaa aayo thio gati-e bhaag;
bhaai paachhame ali Shaahaa bhale aayo ji 2

Nur shaah purakh pichhaanno,
yaaraa aanhi soi pir kari jaanno;
jenne baare hi kalaa sun Shaahaa likhaayaa ji 3

Sohi Shaahaa ke sirevo moraa bhaai,
bhaaiddaa bhiraant e na kije;
jem suraj ugeo em Shaahaa bhale aayo ji 4

Saaheb ji aayo yaaraa e vasant,
vanasapati sarve moriyun;

note: 
Instructional stories

Yaa Khudawand anant kalap me aage tunhi

verses: 
51

Yaa Khudaavand,
anat kalap men aage tunhi-j hotaa
taaro ant tunhi-j jaanne ji 1

Yaa Khudaavand,
taare jamin na hoti aasmaan na hotaa
jo hotaa so tunhi-j jaanne ji 2

Yaa Khudaavand,
tun aape ilaahi tun aape nirinjan
tun aapo hi aap pariyaann ji 3

Yaa Khudaavand,
ashtt karodd Bhrahmaa aage te upaayaa
tenne taaro ant na jaanni yo ji 4

Yaa Khudaavand,
aatth laakh karann Pi-re taari sirevaa jo kidhi

note: 
instructional stories

Pir Shamsh kahe sunno bhaai momano

verses: 
22

Pir Shams kahe suno bhai momano,
ane kahun aad unaad ki vaanni ji;
chhatris jug choraasi chokaddiyun,
chaud baras addhar ghaddiun;
Shaah more ahukaaraje kiyaa,
te til dhandhukaar ki nisaani ji 1

Eji Anant kalp to aagere potaa,
tiskaa hisaab na jaanni ji;
taare alakh nirinjan aape hotaa,
na hoti ved ki vaanni ji 2

Eji Jab khudaavand ahunkar-j kiaa,
tab Pirkun paas teddaaviaa ji;
tiskaa hisaab sunno bhai momano,
ame partak kahi paramaanniyaa ji 3

Eji Satar jugne atthaavis ghaddiyun,
Shaah indd upaakara dhariyaaji;


Syndicate content

Back to top