Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

¤ Ginans

Gat lokaa ji e umaayo

verses: 
9

Gat lokaa ji-e umaayo shaam
velo jire Shaahaa tun aayo 1

Hite visav e kunvaari-aa
man choganne nit chaaho 2

Meru kando mujo hansejo raajaa
jampuame Shaahaa tun aayo 3

Kal chheddi do chhedindo daannave khe
rakhi-aa man dhare-o sohi suhaag 4

Das miloji-e milaavo yaaraa momanaa
jaahaa lodde-aa nirvaann 5

Ghar maulaa-je yaaraa linnaa linnaa laaddshe,
rehematun tini paayo 6

Gur-je vaayke vohona heje lagaddaa Dev-se

E viraa bhaai saaheb kero bhed na buje re koi

verses: 
11

E viraa bhaai,
Saaheb kero bhed na bujere koy,
jo man bhaave so fal hoy ji 1

E viraa bhaai,
Sachaa yaaraa Shaah kun nirmal srevo,
vaanki amar jot likhaanni ji 2

E viraa bhaai,
So sachaa yaaraa Shaah kun rideh men bhaave,
taan kun aavaagamann naa aave ji 3

E viraa bhaai,
Noor khalifaa is jug maanhe aayaa,
unki amar jyot likhaay ji 4

E viraa bhaai,
Pir sohi ruddaa ginaan sunnaave,
bhaai bhulddaa kun maarag laave ji 5

E viraa bhaai,
Pir sohi ruddaa ajabb bhigove,

Saambro munivar ved ni vaat

verses: 
11

Eji Saanbhalo moman ved ni vaat,
bahest ni kunchi aapannaa Sat Gur jine haath 1

Eji Sat Gur sun man ddhraddh kari laao,
Sat Gur taallaa khole moman bahesht-e jaao 2

Eji Pir je pirsaade moman bahesht-j paai,
tame nito nit gat maanhe milo moraa bhaai. 3

Eji Gat maanhe Gur Nar dev-nu didaar,
bhaai Gur binaa kem utarso pele paar. 4

Eji Jikar karo viraa gat maanhe jaai,
bhaaire gat maanhe Gur Nar bahesht luttaai. 5

Eji Kalas piyo nit haal gujaaro,

Tri tri lok dhar Ali hek

verses: 
5

Aashaaji
Tri tri lok dhar Ali hek vado saami
saami dujaa haanne nahi tere koi;
Aashaaji
aasann karine jug maanhe bhale baheto
sacho kirtaar kariyo so sab hoi ....varaani
munjaa saami raajaa ridho muh ma ludhaai-o
mithaa Shaah kiriyaa mun ma vinnaasi-e
Ali diye mun daataar prit
jote geaan dhiaan sun yaa Ilaahi tore naam se
moro man baandho bandho so Shaah
aapnne pirsaade, pirsaade kar dhan maahaadev ji tun;
Ali datiaddaa Ali jivaddaa eh nistaari-e munjo 1

Yaaraa
Jugaa jug-jaa meddaa meddaa saami raajo kiyannaa
haanne hek man jini Shaah ke dhare-yaa
Aashaaji

E jio aayo aayo hanse jo war

verses: 
12

Eji-o aayo aayo hanse-jo var raajaa
vadhaaiyun viraa bhaai rikhian je ghar-e 1

Eji-o cheti-o chetann moraa bhaai
Naklanki bhajo yaaraa het dhare 2

Eji-o Naklanki partak aayo
rahematun yaaraa laayun Gur-e 3

Eji-o manjaaun mun Shaah Nizaar
shafaayatun yaaraa keddiyun Gur-e 4

Eji-o vatthaddaa so jampuadip
ghannu hariaaddaa har raaj kan 5

Eji-o raajaa raajaa siriye Salaamat Shaah
Shaah tun chai jug-e jaa meddaa kariyaa 6

Eji-o jampuame Shaah takhat eh rachaayaa

E viraa bhaai jaago rikhisar mora bhaai

verses: 
23

E viraa bhaai,
Jaago rikhisar moraa bhaai,
tame gaafal ho kiyun suttaa ji 1

E viraa bhaai,
Sat Gur kere jo vaayke na chaaliyaa,
bhaai te jiv kharaare vigutaa ji 2

E viraa bhaai,
Jugaa jug tame sutere hote,
bhaai hajiye nindraa na poti ji 3

E viraa bhaai,
Sovege sohi rovege,
Gur Nar kahet pukaari ji 4

E viraa bhaai,
Mahaadan maanhe saaheb sarve puchhego,
tame chet raho hushiyaar ji 5

E viraa bhaai,
Sohso karanniye tiyaa suraj tapse,
bhaai ek din esaa aave ji 6

E viraa bhaai,

Aava gur nar saami ne sreviye

verses: 
5

Eji Aavaa Gur Nar saami ne srevi-e,
te to huaddaa Shaah naa didaari-aa
tam sun prit bandhaanni,
evi prit bandhaanni mitthaa Shaam sun;
tam sun neheddo laago moraa naath ji,
tam sun prit bandhaanni 1

Eji Aavaa Gur Nar saami saathe,
jenne jive yaari-aa
tene dil thaki duniyaa visaariyaa- tam sun 2

Eji Aavaa panj bhu vas kari,
chaare jug ni kalaa Gur ni joelaa;
kroddi tetris devataa naa melaa maanhe hoelaa- tam sun 3

Eji Aavaa paachham dise saami raajo aaveaa
evaa Gur-mukhe ginaan sanbharaayaa- tam sun 4

Ji tun lal siriyen saragnidhaar

verses: 
18

Ji tun lal
Siri eh saarangdhar aashaa tribhovar vadhe saami
saami srevaaji tamaari ham liannaa ho ji o ji 1

Ji tun lal
Tame chho maaraa maahaav raajaa madh sudhan naam bhanni-je
eh moro man laal tamasun eh patiyaann ho ji o ji 2

Ji tun lal
Aasan vinodh maaraa saami raajaa raajaa tamane eh srevun
maaraa maahaav raajaa gatiyun aasun eh puriyun ho ji o ji 3

Ji tun lal
Aansun eh puraavine Shaah haathinnu dejo
dejo tame vinaa koi avar naa jaannu ho ji o ji 4

Ji tun lal
Avar eh na jaanu maaraa saami raajaa tamne eh srevun

Yaara anant kroddiye wadhaaiyu

verses: 
13

Yaaraa anat kroddiye vadhaai-yun
var janpua-me aayo Shaah 1

Yaaraa ghar rikhiyen je vadhaai-yun
Shaah dhindho dain-te duaag 2

Yaaraa duaag dain-te mur na sireviyaa
vaaek na minjeo jin 3

Yaaraa vachan vohon Gur Pir je
so sahiyaa didaar pasan 4

Yaaraa jini sreveo Shaah hek man
amraapuri paamiyu tin 5

Yaaraa dhan dhan var delam desh
eh sohaamnnaa Shaah jo vesh;
jenne thane Shaah noor payaa aanhi juo 6

Eji bando ham yaaraa sil eh piyaar
rikhiyen je ghar-e raaj ;

Ya Allah re tamne srevun maaraa hansaa

verses: 
15

Ya Alaah re tamne srevun
maaraa hansaa jinaa raajaa,
Kaayam karone asvaari 1

Ya Alaah re bhaai ji maatti paanni
maatti panni le kar,
kaayaa ratan eh banaai 2

Ya Alaah re bhaai ji udd gayaa
hans paddi rahi maatti,
mustak paddi sir bhaari 3

Ya Alaah re bhaai ji, aachhaa aachaa nir
nir mangaai kar,
kaayaa ratan eh pakhaaro 4

Ya Alaah re bhaai ji jinnaa jinnaa kapddaa
kapddaa mangaai kar,
kaayaa vaster eh uddhaaeo 5

Ya Alaah re bhaai ji dhoe milo

Bhaai tini virejiyn umedu aashun

verses: 
13

Bhaai tini vire jiyun umedun aasun puniyun
jio jio je man je man chindeyun 1

Yaaraa ghar rikhian je vadhaaiyun
jug meddo jio meddo tetrian saann 2

Yaaraa vindhiyo so ginaan mushaaedo
viraa man jio manmaa laayo bhiraant 3

Aagaa huntaa toedde toddaan todd
saami araj araj tunhi antar-jaann 4

Yaaraa tith satain-maa rohonn nakhshatra
sanj thaavar thindho Shaah-jo viaan 5

Yaaraa jaanee Shaah- jaa viraa hekandhaa
Shaahaa paranne jio paranne tribhovar raay 6

Yaaraa Gur so baar Gur aayo

Ho jio jire bhaai maaro man hasti

verses: 
8

Ho ji-o jire bhaai moro man hasti hasti sache Shaah sun re,
hindhe hindhe ratn eh karantaa;
Ho ji-o jire bhaai aakas dejo,
dejo jiv aapnne re;
rakhe jiv narg-e eh paddantaa 1

Ho ji-o jire bhaai bhaare man srevo,
srevo saami aapnnu -re;
bhore man nahi hoy vinnaas
Ho ji-o jire bhaai re aachhe dharme chaalo;
chaalo yaaraa moman-no re.
Ho ji-o jire bhaai tan kariyo paattann,
man kariyo maanddhvi -re;
te maanhe jivaddo vannjann bhale aayo,
Ho ji-o jire bhaai rahiann viaan-nni;
saami raajo aavshe re,

Vaajshe sat ni bher

verses: 
15

Eji Vaaj-se sat ni bher
sati lok chadd se ji 1

Eji Pele nagaaraa ni godd,
sen sarve sunn se ji 2

Eji Trije nagaaraa ni godd,
sen sarve mile se ji 3

Eji Trije nagaaraa ni godd,
Ali Mehedhi chadd se ji 4

Eji Ali tinnu parivaar,
bhettaa bhetti kar se ji 5

Eji Tiyaan thaai se te dham dham kaar,
dhiraj nahi rese ji 6

Eji Tiyaan thaai se te dhoddaa dhodd,
jaaliyaa nahi rese ji 7

Kaayam aaya Shaah jiyun

verses: 
7

Jire bhaai Kaayam aayaa Shaahaa jiyun anant e vadhaayun
yaaraa chaudise chaandrunnaa huaa 1

Jire bhaai sutddaare ghaafal aain jaago moraa bhaai
aaj Noor Shaah Ali pargatt huaa 2

Jire bhaai jis kere momane aachhi karnni e kamaai
yaaraa aagal tis fal ddhoyaa 3

Jire bhaai jis kere bhaaidde hite saankh e bhaleri
yaaraa aagal tis fal taesaa 4

Jire bhaai maatti-re mittddi mitti riddi bhiddi jaay-she
yaaraa kanku varanni hi deh 5

Ho jio jire bhaai jisre gur kun

verses: 
7

Ho ji-o jire bhaai re jis-re Gur-kun
hoj yaaraa khannere umaayo e mu alaa;
yaraa sohi Gur ham ghar bhale aayaa 1

Ho ji-o jire bhaai re kamaavo anant
aanhi yaaraa tirath naavo e mu alaa;
to jugaa jug hi poho bhale paavo 2

Ho ji-o jire bhaai re viraa ho nirinjan
aanhi vayake chaalo e mu alaa;
to Vimras maanhe e samaavo 3

Ho ji-o jire bhaai re diante eh liante
jini yaare aap eh na lekhiyaa e mu alaa;
tini sachi karanni e kamaavo 4

Ho ji-o jire bhaai re utam paaval
lai je Shaah je dhar ubho e mu alaa;

Ek shabd sunno mre bhaai

verses: 
11

Eji Ek sabd sunno mere bhaai,
mai aavi sughadd panth maan 1

Eji Kis ki betti kis ki dhia,
tun konn puras ghar naariaa 2

Eji Sat ki betti santokh ki dhia,
mai thul puras ghar naariaa. 3

Eji Thul puras mai sutaa meleaa,
mai baalak meleyaa julataan 4

Eji Dudh kaddhantaan mai chule meleaa,
mai aavi dev duaariaa 5

Eji Dev ke kaaran mai sabh kuchh chhoddeaa,
mai na jaannaa avar duaariaa. 6

Eji Avar chintaa muje kiski naahi,

Namo te Shaana noor kenjo

verses: 
14

Jire bhaai namo to Shaah Noor-ke jo siri Kaan chanur bhoj
aanje jivadde -jo Shaah Ali daatar 1

Jire bhaai soh soh name Shaah Ali hek eh bhanni je
aanhi sujaaddio sohi kirtaar 2

Jire bhaai Ali-a rupe Shaah Noor Garib jo Mirjaa
chadde kaayam Shaah visan moraar 3

Jire bhaai indh foddi-ne Shaah chaud bhamaann eh rachaayo
aanhi rachi yaaraa raho hi sansaar 4

Jire bhaai chaare kalap Shaah more sehezesun joddiyaa

note: 
Instructional stories

Dul dul ghode Ali chaddshe Shah

verses: 
16

Eji Dul dul ghode Ali chadd-se Shaah
chaddse Shaah chaddi chaud bhavan maanhe vartiyo 1

Dip Jaumpudip men dhare Shaah paay,
dhare Shaah paay - bhaai anant karodd man aanand 2

Tiyaan torann eh bhandhaave Shaah
bandhaave Shaah - bhaai ghar ghar ved viraa ochare 3

Tiyaan anant varann-nu Shaah taa chhatr chhare
chhatr chhare- bhaai - Sat Gur parsaade Shaah taa chamar dhare 4

Tiyaan vishva kunvaari Ali paranne Shaah
paranne Shaah - bhaai Ishvar anniyaar paas rahe 5

note: 
Instructional stories

Sat Gur padhaariyaa tame jaag jo

verses: 
5

Eji Sat Gur padhaareaa tame jaag-jo
ruddaa munivar bhaai ji;
addasatth tirath ghar ne aangnne,
gangaa jamanaa sun bhareaa ji;
naayaa te nirmal thayaa
kuddaa nar-hari thi vegalaa raheaa 1

Eji Gat re sarovar maanhe jilataan,
moti amulak laadhaa ji;
jatan karine moti raakh jo,
to mul adhakeraa aave;
sat sam-jine rahi-e,
avar dujaa ne naa kahi-e 2

Eji Unchaa unchaa nar ujalaa,
dise kiriaanaa hinnaa ji;
paarake mindari-e paakhandd kare,
jaase ghoddam ghodd;
ek thi dujaa ne naa game,
bhagati thi vegalaa bhame 3

Aashaaji jug me sacho tun alakh nirinjan

verses: 
15

Aashaaji
Sacho tu alakh nirinjan agam agochar
sun kaale saami tun ramat ramiyo 1

Aashaaji
Ahunkaare maadhe Shaah Ali sahejethi upanu
unniyaade aadh Shaah jo naam bhanne-yo 2

Aashaaji
Indh maanhe Shaah more shreshtt rachaay
shreshtt jurtaar saami ji Vishnu bhaani-yo 3

Aashaaji
Aasann kari jug maanhe bhale bethaa Shaah
anant rupe saami ji chalatra kiyo 4

Aashaaji
Jug par chaanu raajaa gati-yen ke lakhaayo
hek man-e rikhiye jaann kariyo 5

Aashaaji
Machh, Korab, Vaaraa bhannaa viyaa

note: 
Instructional stories


Back to top