Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

¤ Ginans

Aavo ghatiyun re bande

verses: 
16

Aavo gatiyu re bande,
saami raajaa aasun puraave - ho jire 1

Ham dosaari garib bando,
saami raajaa tunhi nibhaave - ho jire 2

Ham dar tero sirevantaa,
avar dar najr na aave - ho jire 3

Jug chaare-i vareteaa,
karanni kamaavo bhaai moraa vir - ho jire 4

Bandho satkaa bhaai turaa,
moman kareaa man ki dhir - ho jire 5

Des delam me maahaa raajaa,
Shaah more lio avtaar - ho jire 6

Nauv khanddh pirothmi,
saami raajaa tamaare aadhaar - ho jire 7

Tu maulaanaa Shaah Mahedi,

E viraa bhaai hushiyaar bhaai hushiyaaraa

verses: 
17

E viraa bhaai husiaaraa bhaai husiaaraa,
kaljug jamaanaa khottaa ji 1

Pir muridh dono laddege,
baap kun maare betta ji 2

Bandhu bandhu dono laddege,
e rahe raakhe dhusmanaa ji 3

Maa bettiyaa dono laddegiaa,
dono kahegiaa savakanaa ji 4

Bahu dharengi saas ki jittiaa,
saas kun maare bahu aa ji 5

Asil kunto jagaa nahi,
kamsil raajaa dhuaare ji 6

E viraa bhaai
asilke sirabalaa paddege,
kamaasil pakdde gumaanaa ji 7

E viraa bhaai

Jenne gattiyen shah ke dhadde umaayo

verses: 
9

Jenne gati-yen Shaah khe khadde umaayo
so Shaah julfikaar Ali aaven go ji 1

Dharti re maal dhan sacho dhan kaadh-se
ghodde dul dul chaabak laaven go ji 2

Khaaraare saagr Shaah naa mithaaddaa hoy-se
Shaah moro eysi rachanni rachaaven go ji 3

Pipar ful ful naag-re vel-se
Shaah moro haathnni kun dudh dilaaven go ji 4

Saap vichure baalaa gadh kelaav-se
Shaah moro titar baaj chunnaaven go ji 5

Gorakh sethi re bhoj chare-se
tiyaan koi kisikun na na khaaven go ji 6

Gaayaa saathe vaagh chare-se

Sat panth sat nu mukkh chhe

verses: 
16

Eji Sat Panth sat nu mukh chhe,
ane jibhiyaa het prit
naaskaa eh Gur Nar nu naam chhe
khamiyaa dayaa doy ddhrashtt 1

Eji Ginaan Dev-nu man chhe,
ane paalav vaayek vichaar
santosh Dev- nu sej chhe,
kaan-i dit Dev--nu ahaar 2

Eji Sargunn Dev-naa sarvann chhe,
jap tap chhe be paann (haath)
aa dharam Dev-ni dehi chhe,
thudd pag chhe paramaann 3

Eji Aakaash Dev-nun mastak chhe,
paataall Dev-naa paay
Dev-ne kaal nahi ninddhraa nahi
mahaa rikhi raay Dev-ne dhiyaay 4

note: 
Jodilo 1

Jiyaan ee yaaraa ke kariyo eh aap muraada

verses: 
14

Jiaa e yaaraa,
je kariaa se aap muraadhaa,
bhaai re duniaa na aave kaaj ji 1

Jiaa e yaaraa,
je loddeo to ghadaaraj pohocho,
bhaai duniaa naa hi rasne vaareaa ji 2

Jiaa e yaaraa,
dasond diannan ne sidhak patiannaan,
maai ne chaddi paar langeso ji 3

Jiaa e yaaraa,
kiriyaanaa hinnaan so gaafal bhulaa,
te to bhaetth raheaa hin paar ji 4

Jiaa e yaaraa,
vaaeke vaaeke has utareaa,
bhaai kharere aaraadho ji 5

Jiaa e yaaraa,
Pir ne vachan ne paar utarnnaa,
bhaai Pir lagaae tit laago ji 6

Dehi naa dhandhaa kaarann tame jug maanhe

verses: 
12

Dehi naa dhandaa kaarann tame jug maanhe firo,
Gur Nar naam din raat rakhe visaro 1

Cheti ne chit dhari raakho dhiaan,
sunno ved aavaa bhiram ginaan 2

Amar ginaan Gur jine vachane je aae,
je sunne saambhale paatak sarve jaay 3

Paap parle kare Gur Nar dev,
pann gaafal duniaa na jaanne bhed 4

Duniaa na jaanne bhed ne tirath je bhame,
ane puje bhiraamann ne pathar ne name 5

Sajiv chutti najiv upar dhare,
mukhe naam hari hari ochare 6

Tirath bhame je hari nahi male,

Divdda bati maahne

verses: 
18

Divaddaa bati maanhe jiyun tel samaannaa 1

Vaanko rup tame kaay liyo kaannaa 2

Ashtt pakhaari Hari tis maanhe samaanaa 3

Eh man apar mapar-sun vindhaannaa 4

Dehi budh maanhe jiyun girath samaanaa 5

Eh man apar mapar kiyun lapattaannaa 6

Ful sugandh maanhe gandh-j sohi 7

Ginaan sahit buje virlaa koi 8

Samaj jiv aade Shaah kiyaa 9

Kabuk naam le to hay tuj me piyaa 10

Akal khel piyaakaa kahiyaa dhaaraa 11

Dhan dhan rahenni aaj nu din

verses: 
5

Eji Dhan dhan rahenni aaj nu din ralliaamann-ji
dhan saa bij, chandr thaavar vaariaa;
rang rachaav-jo
hete sun rang rachaav-jo;
ghatt paat dharam-j maanddiyaa,
so he je imaan laav-jo 1

Eji Aaj more Sat Gur -e paatt manddi ne
ghat thaape yaa;
tab lag dharm, dharm sohaamannaa ji;
Sat Gur-e ghatt paatt thaape-yaa,
maaraa paap gayaa jugaa jug tannaa;
evi gat gangaa pohop parmal dharam
viaape-o bhaai jug-e 2

Eji Sat naa re saadhu te dharam-naa beli-aa,
saaheb jinaa surijann;
te more man vasi rahiyaa-ji,

E viraa bhaai moman man chanchal kari man

verses: 
10

E viraa bhaai,
Moman man chanchal kari man maanhe dharo,
aaj kal jug maan jivddaa ni chintaa karo ji 1

E viraa bhaai,
Tran tran jug naa bhuleaa kal jug maae,
ne kal jug naa bhulaa te dhojake jaae ji 2

E viraa bhaai,
Kaachi kaayaa taari ddhaddi ddhaddi paddse,
aagal jivddaa no sio thaae havaal ji 3

E viraa bhaai,
Hun tun kari khoyaa murakh andh,
aaj kal jug chheli sandh ji 4

E viraa bhaai,
Aa kal jug maanhe Shaahaa Pir dhoe aavtaareaa,
tenu rup dekhi ne murakh dareaa ji 5

E viraa bhaai,

Dhhiyaare dhan dhan maa ne saami raaja

verses: 
7

Dhiaare dhandhaamaan ne saami raajaa chaddiaa,
in sabdhe maleaa sarve koi 1

Shaah maaro jaampudipe aavine vilambh maa karso
thar rahese koi koi 2

Jemre bapaio tarsio pukaare,
teno jivddoo rehese ttalvali 3

Jenaa vaddinaa ropo upaaddi naankheaa,
tene kope chaddeaa maaraa saami 4

Aa pet paddaa tene putr na kahie,
ko veri ko duniaa 5

Aaj putr kahie jo aavaa ved sun khele,
aapno jivddo na paddse janjaale 6

Pindhat teje je kisi ghar na jaataa

verses: 
20

Pindhat te je eh kisi ghar na jaataa 1

Sarve antar eh anhad maanaa 2

Jo jin bhaave ji tame sohi paramaanno 3

Gangaa kaa jal tame kanny vakhaanno 4

Gangaa jamnaa ji eh ulat vahi jaave 5

Vannjann sang maanhe vann ji man naavo 6

Man karo vas ji draddh raakho vishvaas 7

Eysaa ginaan ji eh kanthi man vaaaro 8

Man pavan vich sukhmanna naabhi 9

Sohi kartav kariye jiyun aur na karannaa 10

Dhan re ghadi jo din sant

verses: 
6

Jire vaalaa dhan re ghaddi jo din sant padhaaryaa
Ali mai taa din ki bali haari;
re vaalaa ghar aangann maaraa pavitra kidhaa
moro jiv janam sadhaari
re vaalaa dhan re ghaddi jo din sant padhaaryaa 1

Jire vaalaa jaan ajaan bhaye kirataarath
saadh sabhaa sukh kaari
re vaalaa paaras parshe, lohaa rang palatte
to jag mag jot ujaari re vaalaa dhan re 2

Jire vaalaa adham odhaarann sant sadhaarann
par aatmaa upakaari
re vaalaa vindit ved gaae gunn gitaa

E viraa bhaai chaar ghadi kaa chaar jug kiyaa

verses: 
15

E viraa bhaai,
Chaar ghaddi chaar jug-j kiaa,
khudaavand saaher kun sunnaayaa ji 1

E viraa bhaai,
Tran jug maanhe aage dharam-j hotaa,
chotho kal jug betthnn bhaai ji 2

E viraa bhaai,
Baap bettaa tiaa dhoe laddegaa,
esaa najr tamaasaa hoi ji 3

E viraa bhaai,
Saasu kun vahu hisaab pucchegi,
tame sunno maaraa moman bhaai ji 4

E viraa bhaai,
Jamin aasmaam tiaan dhoe hasegaa,
e khudaavand ajab ilaahi ji 5

E viraa bhaai,
Rikhisar man maannhe khof dharege,

Aakhar mehdi hoyne aaviyaa

verses: 
5

Eji Aakhar Mehedi hoi ne aaviaa,
ane Mehedi jivan mul;
bhaag jinke pure hue,
jine yeh kiaa kabul 1

Eji Pir ke gher Shaah aaviaa,
ane aape kiaa mukaam;
bhaag jinoke pure hue,
jine aanneaa ek imaan 2

Aval Ali ne aakhar Mehedi,
e aakhar keraa maradh;
usthi chint je feraav se,
teni kamaai paddshe radh 3

Gur Nar saami ek chhe,
mat tame do kari jaan;
aaj kal vaare Mehedi rup laaviaa,
bhaai aape aap subhhaan 4

Haajar hajrat he hajur,
aasaa puju didaar;
bhanne ho Hasan Shaah sunnore munivaro,

Pahelo pahelo naamji

verses: 
20

Pahelo pahelo naam ji eh khudaa ji ko lije 1

Lobh savaarathe bhaai to vera na kije 2

Enne enne lobhiadde viraa gaafal bhulaa 3

Dharam na laadhoji eh viraa kaany bhulo 4

Puraa suraa moman naa heje maannak tol 5

Maannak so jini maannek vannajan 6

Se vannjaaraa ji Gur Nar ke sibhaannaa 7

Aave aago Mahedi Shaah eh vajego dhol 8

Dhol ne dhadhaamaa-ji Shaah -jaa julan nishaan 9

Rove rove hindunannaa dujaa musalmaan 10

Aa ghatte saas usaas

verses: 
10

Jire viraa aa ghatte saas usaas niranjan
sat sarupi aanand;
re viraa aa ghatee anat murat hans rupi
to anat suraj ne chandaa - varaani :
viraa aaj aanand kalas ghatt pujo
ruddaa rikhisar vir
ruddaa muniar vir sadhi liyo
nit noor-e ami piyo 1

Jire viraa aa ghatte garudd vahaan siri Naaraayann
hans vahaan sat bharmaa;
re viraa Dev Mahesar dhan agochar
shakti te sinh sinchrannaa re viraa aaj anand 2

Jire viraa aa ghatte Bhramaa ne aa ghatte Vishnu
aa ghatte Dev Mahesar;
viraa aa ghatte gangaa Gur gati kahiye

E viraa bhaai ek dhandhukaar fir dujaa hovego

verses: 
19

E viraa bhaai,
Ek dhandhukaar fari dujaa hovego,
bhaai kiyaamat ke din maanhe ji 1

E viraa bhaai,
Haajar pachaas ki suj na paddegi,
meh agan-kaa barsengaa ji 2

E viraa bhaai,
Savaa bhaarki ek saakh paddegi,
jalto agan kaa bhaar se ji 3

E viraa bhaai,
Mer chalege pathar futtegaa,
bhaai jamin aa jal jal jaay ji 4

E viraa bhaai,
Esi tare aasmaan dhrujege,
bhaai jamin aajaar paavegi ji 5

E viraa bhaai,
Jamin ko varann eso firengo,
bhaai trambhaa varanni hoyse ji 6

E viraa bhaai,

Dhan dhan saaheb toro panth

verses: 
5

Dhan dhan saaheb toro panth
kaayam toro panth
to rikhisar jiv ne udhaaro ji 1

Paamiyaa paamiyaa Gur-naa didaar
ruddaa maaraa saami naa didaar
to nit nit milo saami hariyaa ji 2

Faliyaa faliyaa tarvar vaaeknaa
ho tarvar vaaeknaa
hans ttabuklaa noor bhariyaa ji 3

Das-mo avtaar Gur-e takhat rachaaviyaa
saami maaraa takhat rachaaviyaa
Gur maaraa bes-se sir chhatra dhariyaa ji. 4

Indr Imaam-shaah amiras boliyaa
re amiras boliyaa to,
maaraa munivar ne bahest navaajo ji 5

Sirevo sirevo momano

verses: 
12

Jire bhaai srevo srevo momano,
Ali hek vado saami 1

Yaaraa Shaah jaa didaariyaa ji,
se var bahesth me jaay 2

Yaaraa jug maanhe chetnniyaa,
taa kun mushkil naahin 3

Yaaraa panj-hi so Paandavaa,
eh chheddo Shaah so hi 4

Yaaraa nit jampo maaladdiyaa,
eh chanpedhi kaliyaa 5

Yaaraa tetris srevanniyaa,
ham Shaah je dhar khaddiyaa 6

Yaaraa varaso veladdiyaa,
eh gatian Shaah paayaa 7

Yaaraa baar-e hi so mokh dhare,

Sat gur saathe gothaddi kije

verses: 
5

Jire vaalaa Sat Gur saathe gotthaddi kije
ane nito nit amiras pije
re vaalaa - jot jagaaddi ne saami raajo betthaa
to prem sun pujaa kije - varaani:
Jire vaalaa aaj hari maare aangann aavyaa
saathe anant karodd dev laaviyaa
choud loke vadhaaviyaa 1

Jire vaalaa janamo janam ni dohaagann hoti
te sohaagann kidhi chhe saami
re vaalaa lakh choraasi naa bandh chhoddaavyaa
evaa mali-aa chhe antar jaami re vaalaa aaj hari 2

Jire vaalaa aad niranjan agam agochar
nav-shaah naam dharaavyaa
re vaalaa hun balihaari te Sat Gur ni


Back to top