Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

¤ Ginans

Pahelo paallo te Sat-Gur ni vaacha

verses: 
8

Eji Pahele paalo te Satgur ni vaachaa,
bije chaalo hak ne saachaa;
trije tantav paamso - viraabhaai paamso 1

Eji Chothe poti kaljug ni sandh,
paanchme panj bhu raakho vash;
chhatthe sukrit vaavro - virabhaai vaavro 2

Eji Saatme sat keri paaval saar,
aatthme huaa adhikaar;
nauvme nauv nand paamso- viraabhaai paamso 3

Eji Dasme dasond aalo to dushman dur,
agiyaare Shaah bharpur;
baare bandh chhuttase - viraa bhaai chhuttshe 4

Eji Terme tribhovar shaam,
chaudme chint raakho tthaam;

Hathi hathi parbhat tolande

verses: 
5

Eji Hathi hathi parabat tolande
samadhr ghott bhare,
ese jodhe matti rale bande,
tu kiyun girabh kare ...
har bhaj gaafal bande chaalannaa hi sonsaar
har bhaj lobhi bande chaalannaa hi sannsaar
har bhaj lobhi 1

Eji Aaj hoti kal na hove bande,
kaal hoti aaj-j ho
aankh firaakann na mile bande,
mume rahiyo re giraah - har bhaj 2

Eji Jin sang has has bolanne
ek ghaddi na rahiyo;
khaandh utthaa kar gaaddde bande,
ulatt paalatt bhayo - har bhaj 3

Eji Man maanedhaa Taaraa raanni penate,
gale nauv krodddhaa haar;

note: 
Insturctional stories

Divdaa batiyun jyun tel samaannaa

verses: 
18

Eji Divadda batiji jiyun tel samannaa 1

Vaanko rupji, tame kaanhere lobhaannaa 2

Sansaar sapanu ji, kuch kaam na aave 3

Aakhar jaataaji, tame sarve pastaave 4

Maaeaa mamtaaji, tame parhari melo 5

Lobh laalachaji, tame chint thaki tthelo 6

Eto duniaaji, ramannki baaji 7

Maaeaa kaaranneji, sarve paakhandd raachi 8

Dharam na jaanneji, koi satiaa jan 9

Murakh lokaji, jenne koyaa aapnnaa tan 10

Harkun japataaji, alagaa kem rahie 11

Sri Islaam Shaah amne maliyaa

verses: 
5

Eji Sirie Islaamshaah amane maliyaa
ane didhaa te din-naa raaj;
alakh rupe orakhiyaa
tenne saariyaa amaaraa kaaj 1

Eji Aadhin thai ne ame sreviyaa,
ane orakhyaa saaheb eh;
dasvandhi sirbandhi jaannjo
jo laage Shaah sun sneh 2

Eji Prit jaanni ne ginaan joddiyaa
ane dil maanhe raakhi sudhir;
Sat Gur ginaan to mile,
jo nirmal thai rahie nir 3

Eji Nirmal man to rahe,
jo purav hove sneh;
dayaa paragatt upaje,
Satgur thi amar deh 4

Eji Pir Sadardin boliyaa
saaheb jaann jo hajur;
e amar padami to mile

Aanand aanand kariyo rikhisaaro

verses: 
7

Eji Aanand aanand kariyo rikhisaro;
aval Shaah tame paayaa 1

Eji Milo ne milaao rikhisaro;
mili kari kariyo kamaai 2

Eji Jampudip maahen Shaah maaro parvariyo;
ke rikhisar ne gher vadhaayun 3

Eji Rikhisaro ne Shaah maaro ugaarshe;
ne karanni tannaa fal dese 4

Eji Diyo dasond avtaar dhiyaavo;
to enne kartave jivddo chute 5

Eji Vikhaddi velaa maanhe panth katthan chhe;
ke aaviyaa aagam endhaann 6

Aankh laddi joi joi thaaki

verses: 
3

Eji Aankhaladdi joi joi thaaki
kyaare aave moro shaam
partak jaanni paae paddun
vaalaa nami nami karun parnnaam ... ...
mitthaa Shaah men samarun tero naam
aa Shaah samarun men tero naam
khudaavand men samarun tero naam 1

Eji Baal pannaani pritddi
saami tamsun laagiji;
nehddo laago Shaah noor dharse
so kiyaa jaanne gemaar - mitthaa Shaah men .2

Eji Pir Faajal shaah aakhe venti
muse maher karo maherbaan;
karam karoge to sharam rahegi,
ham bando dosaari tu taar - mitthaa Shaah men 3

Maankkha janam tun dehi

verses: 
10

Eji Mankhaa janam te dehi,
dhari temaa na samajiyo sat ginaan;
be pirun par na paaie,
temaa na jadde Satgur shaam 1

Eji Maayaa maamtaa chhoddie,
ane lijie vivek vichaar;
to Gur male feraa ttale,
pachhe aanandno nahi paar 2

Eji Jaagine jikaraj lijie,
teni rahenni raire samatol;
timir hoy to ttali padde,
sanngaar jaddse sol 3

Eji Sol sanngaar sajie,
teno vismo chhe gaatt;
prem arpann kijie,
to male Satgur ni vaatt 4

Eji Dharam fande rachiyaa,
temaa daam lidhaano javaab;

Kal jug aaviy utaavro

verses: 
11

Eji Kaljug aaviyo utaavalo,
tame saanbharo muman bhaai ji;
jenne jive Sat Gur orakhiyaa;
te kare chhe aanand 1

Eji Beej Sukarvaari sreviye,
ane sanpat evaa daanav jire bhaai;
jaajun jaanni ne je jiv bhulse,
te jaase bhavsaagar maanhe 2

Eji Khari kasotti kasaaviye,
ane sukrit lije jivni saath jire bhaai;
kasanni aapnnaa jivaddaane dijie,
to sahi amraapuri vaas 3

Eji Samudar maanhe vaann jem doltaa dekho,
ane saaher beddi maanhe bhaar ji;
bhaai vichaar karine vaami naakhsho,

Chilla chhoddi din kaa ghaas mat khaavo

verses: 
4

Eji Chilaa chhoddi din kaa, ghaanchaa mat khaavo
sunnore vattaaru baav re,
mat bhuli jaa-o

Eji Saathi esaa kiji-e,
je koi raah bataave,
unke sange chaali-e,
man maanhe shak na aave - sunore 1

Eji Saathi tuj kun to mile,
jab chhodde hun hun;
sab baataan saanhikun sopi-e
hardam kaheve tun hi tun - sunore 2

Eji Saachaa din rasul kaa,
tame sahi kari jaanno;
je koi chahaave din kun,
taakun din maanhe aanno - sunore 3

Eji Sayyed Mahammed Shaah aa(n)khave,
kal maanhe saathi kije;
prem piyaalaa noor kaa,

Amar te aayo more shaah ji jo

verses: 
17

Eji Amar te aayo more Shaah ji jo emu alaah,
hukam te motteo e na jaay hojire;
sunniyo bhaaiji ji emu alaah 1

Eji Amare te sidhaa panje Paanddvaa emu allaah;
maataa Kuntaa e bhaleraa hojire,
sunniyo bhaai ji 2

Eji Amare te sidhaa Taaraa raanni Lochanaa emu allaah;
raajaa Harichandhra Rohidaas hojire - sunniyo 3

Eji Harichanddra puchhe Taaraa raanni Lochanaa emu allaah;
raanni mune sapanutar laadho hojire - sunniyo 4

note: 
Insturctional stories

Milo rikhisaro mela milo

verses: 
50

Eji Milo rikhisar medaa milo;
meddaa mili kariyo aanand re 1

Eji Bhariyaa sarovar kasamase;
bhamarle kido chhe vasant re 2

Eji Dharam rachiyo aanne sarovarie,
maanhe chhe tribhovar shaam re 3

Eji Chaare disun daannave rundhiyun;
saami raajaa aashaa chhe tamaari re 4

Eji Sukrit hoe to sanchie;
sukrit sanchine tame chhutto re 5

Eji Nar-re Nijaar Shaah ne dhaakhie;
jeso punam kero chand re 6

Eji Vaachaa didhi sri Machh rupe;

Ho jire maara hansaa karanni kamaavo

verses: 
11

Ho jire maaraa hansaa
karnni kamaavo to rab ji sun raacho;
to tirath travenni aap chalnaa 1

Ho jire maaraa hansaa
budh ni banduk surati no chhe daaru
to ginaan goli bich bharanaa ji 2

Ho jire maaraa hansaa
prem no palito dil sun daagi je
to shabda bhaddake sun laddnaa ji 3

Ho jire maaraa hansaa
dhaal dhanni ni dhirap sun baandhi je,
to sat-ki talvaare sun laddnaa ji 4

Ho jire maaraa hansaa
navbal nagari baavan bajaar,
te maanhe koi jann sootaa-ne koi jann jaage ji. 5

Dhandhukaar ni saankh bhannije

verses: 
12

Eji Dhandhukaar ni saankh bhannije;
hame ne tame kiyaan hotaa eji 1

Eji Chaare chaare jugnaa jivaddaa tamaaraa;
so kie kie thaan vasantaa eji 2

Eji Je pindh bhaagaa dharam sir laaga;
jivaddo chutte maarag paame eji 3

Eji Kaasie jai tame gangaa maanhe naavo;
to paanni-ki jaatraa kiesi eji 4

Eji Paanni-maan naataa jo mokhsh hove;
to maachhaladdi mokhsh paame eji 5

Eji Gangaa ki maachalli so gangaa maanhe raheve;
aakhar hove gandheri eji 6

Thar thar moman bhaai koi raheshe ji

verses: 
19

Eji Thar thar moman bhaai koi koi rahese ji;
ati jaago viraa bhaai ati jaago 1

Eji Maarire benddiyaa amane sapanutar laadho ji;
amaare ghere saaheb raajo paronnlaa paronnlaa 2

Eji Sis nami naami mustak melunji;
am ghere te saaheb jinaa besannaa besannaa 3

Eji Savaa bhaar sovan kaarann sati
aap vechaayaaji, pinddh vechaayaa ji;
aap vechaavaa kaaraann sati chovaatte
chaaliyaa chaaliyaa 4

Eji Haathinnu saahine baaine chovaatte laaviyaa ji;
lokaddiyaa te bole baaine aal ghannu aal ghannu 5

note: 
Insturctional stories

Darshan Shah kaa to paayen

verses: 
10

Eji Darshan Shaah-kaa to paaien,
jo antar laage neh;
ghatt maa pragatt dekhiyee,
jab aap gamaaie deh. 1

Eji Dehi jaalo aap gaalo,
ane dhiraj raakho man;
jikare fikare aaraadhiyen,
to chokhun thaay tan 2

Eji Em dil chokun kijiyen,
to kaashal jaave dur;
astt pohor tunhi tunhi kijiyen
bhaai tab ja varse noor 3

Eji Noor varse tiyaare prem upaje,
ane kudd kapatt hose sarve dur;
aa sat santoke nit rahe,
tis ghattmaa Shaah bharpur 4

Eji Jiske ghattme Shaah vase,
te a-sat na bole lagaar;

Dur desh thi aayo vannjaaro

verses: 
14

Eji Dur desh thi aayo vannjaaro;
Shaah mil sodaa kiji e ji 1

Eji Sute betthe bhaai raah chalante ji;
naam saaheb jiko liji e ji 2

Eji Jo ghar hove bhaai vast piyaari;
so naam saaheb jiko diji e ji 3

Eji Ek kann naam saaheb jike dije ji;
to palatra savaa laakh liji e ji 4

Eji Andhle kun chandar yaaraa najar na aave ji;
kahennaa soi na pati ji e ji 5

Eji Ditthddaa dosh bhaai kisi kun na dije;
to annditthaa kiyu kar diji e ji 6

Mowlana Shah saanhi mowlan Shah aanhi

verses: 
12

Molaanaa Shaah saanhi molaanaa Shaah saanhi
nauv daannav chhediyaa;
dasme chhedann bhale aayaa eji 1

Shaah naa tanbal vaaje Shaah naa tanbal vaaje,
molaanaa Shaah chaddse;
sehetaa paakhar jodd laayaa eji 2

Eraak khanddhe eraak khandde gadd
hebhi moledhaa,
pir mede batalaayaa eji 3

Kaan chalatra kare Kaan chalatra kare
sang gokal maanhe khel;
sol sehestra gopiyun Shaahdhe naale eji 4

Maanhe chinnab nagri maanhe chinnab nagri
ek daint bhulaannaa;
Shaah ji sun vaad chalaayaa eji 5

note: 
Insturctional stories

Saami raajo more man thi naa visare ji

verses: 
9

Eji Saami raajo more manthi na visare ji;
to sun sun moman rahiyaa hojire bhayaa 1

Eji Teri meri shaayaa hek man hek chit;
saami raajo bhar pur rahiyaa ho 2

Eji Shaam tannaa abhiaagat aave viraa;
tinkun men laagungi paiaa ho 3

Eji Aape utthi Shaah ne besann dije viraa;
soi tamaaraa dharam lakhaiaan ho 4

Eji Lai lotto Shaah-naa paanu dhoije viraa
sir par tel kangaiyaan ho 5

Eji Khir ne khaandd grath amarat bhojan viraa;

Jogak pindh dohelaa sunno jogi

verses: 
10

Joga-kaa pinddh dohelaa, suno jogi;
suno jogi re bhaai 1

Saamkun aavataa jo kahe, taanku laakh
taanku laakh vadaai 2

Jugmaa jugesar ek hae, aare jaanno;
aur jaano so chelaa 3

Sat Gur Bharmaaji saankhiaa, jugaa jug kaa;
jugaa jug-kaa so mellaa 4

Bhabhut bhuse so jogi nahi, jenne munddh;

Jaake paachm dise me khand Eraaq maanhe

verses: 
14

Eji Jaake paachham dise ne khanddh eraak maanhe
setar dip minjaar ho ji;
ghar sar vaadhaayun tiyaan bahu range hoe se,
ne raaj kare che dhanni maaro ... ho ji...
naasare naasre tun daint kaalingaa,
paachaam thi dhanni aave ho ji;
khonn navaannu taaro khuddie tale jaae se,
na jannu sehen taaro sie mukhe jaese;
tab tuje konn chhodaave ho ji 1

Eji Paachham disene tanbal vaajese,
vaaje te gor nisaan ho ji;
tran tran bhavanme Shaah maaro haank dilaave,
ne seje kilaave sultaan ho ji. - naasare 2

Eji Jaake chanchal chalatra pavan rath goddaa,

note: 
Insturctional stories


Back to top