Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.
Home

Amar te aayo more shaah ji jo

in
Author: 
Pir Sadardin
Source: 
bhg5-051 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
verses: 
17

Eji Amar te aayo more Shaah ji jo emu alaah,
hukam te motteo e na jaay hojire;
sunniyo bhaaiji ji emu alaah 1

Eji Amare te sidhaa panje Paanddvaa emu allaah;
maataa Kuntaa e bhaleraa hojire,
sunniyo bhaai ji 2

Eji Amare te sidhaa Taaraa raanni Lochanaa emu allaah;
raajaa Harichandhra Rohidaas hojire - sunniyo 3

Eji Harichanddra puchhe Taaraa raanni Lochanaa emu allaah;
raanni mune sapanutar laadho hojire - sunniyo 4

Eji Sapanaa maanhe evaddun men jaanniyun emu allaah;
Taaraa raanni piyariye padhaariyaa hojire - sunniyo 5

Eji Bhal bhaleraa raajaa paadshaah emu allaah;
maare na koi piyar tanno tthaam hojire - sunniyo 6

Eji Khaddang kaaddhi ne raajaa ubhaa thayaa emu allaah;
raanni mune thaar e dekhaadd hojire - sunniyo 7

Eji Raanni vinove aapannaa Shaahji ne emu allaah;
saami raajaa lajaa raakhannhaar hojire - sunniyo 8

Eji Laddu bijoraa nipanaa naarangiyun emu allaah;
maas te nipanaa viraa ddhraaksh hojire - sunniyo 9

Eji Ghughari maanhe thi *motiddaa nipanaa emu allaah;
puriu te naagar velnaa paan hojire - sunniyo 10
*motiddaa (ful-flowers)

Eji Taare khaddang meline raajaa besi rahiyaa emu allaah;
raanni mune panth e dekhaadd hojire - sunniyo 11

Eji Bhal bhaleraa raajaa paadashaah emu allaah;
hi panth khanddaa keri dhaar hojire - sunniyo 12

Eji Pahelaa te dije kaayaa kaalajaa emu allaah;
pachhe dije pinddi kero maas hojire - sunniyo 13

Eji Daan te dije ghoddo Hansalo emu allaah;
kunvar te dije Roidaas hojire - sunniyo 14

Eji Ajodhaa nagari kero raaj paatt emu allaah;
Taaraa raanni nu shannagaar hojire - sunniyo bhaai. 15

Eji Sab kuchh dinu raajaa paadashaah emu allaah;
jiki huo minj e sansaar hojire - sunniyo 16

Eji Pir Sadardin bolyaa vinati emu allaah;
saami raajaa tun taariye taarannhaar hojire - sunniyo 17

note: 
Insturctional stories
  • 36455 reads


Audio for Amar te aayo more shaah ji jo

Amar te aayo more shaah ji jo -

Translation & Transcription

Amar Te Aayo More Shahji Jo E-Mu Allaah - Translation

trans_of: 
Amar te aayo more shaah ji jo

AMAR TE AAYO MORE SHAAHJI JO E-MU ALLAAH
BY PEER SADARDEEN

ejee amar te aayo more shaahjeejo emu allaah
hukam te motteo e na jaay hojeere
sunneeyo bhaai jee jee emu allaah............................1

The Holy Command has come from our Lord, Haazar Imaam.
This command must not be returned unfulfilled or ignored. Listen O Brother
(and submit to this Divine Command from our Lord.

ejee amar te seedhaa pa(n)je paa(n)ddvaa emu allaah
maataa ku(n)taa e bhaleraa hojeere
sunneeyo bhaai jee jee emu allaah............................2

Back to top