Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

¤ Ginans

Jiv ti vaar vaaje viraa tan laakddi

verses: 
5

Jitivaar vaaje viraa tan laakaddi,
bhaai kase to taansu sarir;
saami tun maataa saami tun pitaa,
bhaai kaaem sirjannhaar 1

Dolan laagaa te jiv ddubse,
bhaai rachane laagaa sachaa yaar;
vaaraa nekire viraa vaattaddi,
bhaai panth khanddaa keri dhaar 2

Viraa panth valaavi gayaa,
bhaai karan beli sachaa yaar;
kaayaa vaddi viraa kaarmi,
bhaai fal ma chuko gemaar 3

Viraa jutthun na bolie,
ane jutthadde hoe anaachar;
jivaddo kasaavse bhaai jantar maanhe,
bhaai ek guno so so vaar 4

Khaal toddavse viraa saannsaa,

Jiv-no dhando tame shun karo

verses: 
12

Jivno dhandho tame sun karo,
juvo ved puraan ji; 1

Kaljug saami ji aaviaa,
aape vahikuntth tthaam ji 2

Kaalingaa daannav ne sangaarvaa,
janpu dipme jaanno ji 3

Sat Panthi jivaddaane taarvaa,
jaanno yehi nirvaann ji 4

Ek man ek chint dhiaavajo,
lijo svaami no naam ji 5

Svaaso svaas hari japo,
to jiv teno parimaan ji 6

Dam arath dhan sarve kaarmu,
kijo utam kaam ji 7

Chori jutth parnaarsun,

note: 
Instructional stories

Tran tran jug vartiyaa munivaraa

verses: 
6

Tran tran jug vartaa munivaraa,
to Kal kaaem vaaro ji;
ukhaddalo panth bahuladdo,
te panth khaanddhaa keri dhaaro ji 1

Apnaa bhaanaa man hatti,
tehuni rit aneri ji;
bhaaiddaa chaali jo sakso,
to kijo baaji yaaraa yaariyaa ji 2

Kaankan bandheaa Nar hari,
to tame mali mali amarat pijo ji;
jo pag dijo aagalaa,
so pag paachhalaa naa kijo ji, 3

Pahelaj kasanni kasaaviaa,
to thanbh maanhe thi hari aavviaa ji;
Harichandra dom gher vechaaiaa,
so Gur te hunaaji 4

Paandav sidhaareaa himaajalaa,
to tehune haad galaayaa ji;

note: 
Instructional stories

Ichhaa kari jyaare aapnne bethaa

verses: 
4

Ichhaa kari jaare aasanne bethaa,
taare maramsal dhiyaan dharaayun ji;
vachan saachaa ne potaani vaachaa,
taare aapo aap nipaayun;
jugesar tran tatva-naa bhed koi na jaane ji 1

Jugat aahaari ne rahiyaa vichaari,
anaad jot parkaash kidhaaji;
tatva mantra evaa bhed karine,
te shabde sarve bhed lidha - jugesar 2

Ichhaa karine chhat parkaashi,
kalaa dharine dhiyaan dharaayun ji;
tej maathi tranne murat sarji;
tene mustake noor jaddaayun - jugesar 3

Te tan maathi trann murat sarji,
dev trann kalaa tiyaan kidhi ji;
Indra Imaam Shaah sudh dekhaaddi,

note: 
Jugesar - 21

Kaan baandho maayaa puravsho ho kaayaa

verses: 
9

Kaa bandho maayaa purvase ho kaayaa pur,
e man dheaavantaa vaaro 1

Tame maandal ma haddo pakhavaaj savaaro,
bhitar kuddi rachaavo 2

Tame thoddaa ke kaarann bahot ma haro,
em jaanni aap tthagaavo 3

Tame jiv ke kaarannn jagaddaa jagaddo,
e duje panch rahaavo 4

Padde gaafal sutaa jaagejo naahi,
murakh na laadhaa chevaa 5

Tame jivnaa sovanaa ek kari jaano,
ye jag emhi havaa 6

Jiv pinddh ye chhutte naahi,

Het dhari dhari finn jo kiya

verses: 
6

Het dhari dhari finn jo kiyaa,
finn thi inddh nipaayaa ji;
inddh madhe thi sarve rachnaa kidhaa,
taare sarjiyaa pinddh ne kaayaa;
jugesar jogi te dhiaan maa tariaa ji 1

Aad nirinjane ichhaa jo kidhi,
partham jog-naa mul nipaayaa ji;
tej jog madhe jugesar rahine,
te pinddh saathe meli chhe maayaa - jugesar 2

Kaayaa ne maayaa be jugal sarjeaa,
te madhe jog samaayaa ji;
jog maanhe thi jugat-j siraji,
temaa trann tatav raheaa lopaai - jugesar 3

Trann tatav maanhe thi trann gunn jo sarjiyaa,
to jogi e tej maanhe meleaa ji;
saad madhe thi shabd jo thayaa,

note: 
Jugesar - 9

Desh delam me Shah hari avtariya

verses: 
5

Eji Des delam me Shaah hari avtareyo,
partak dev moraar;
jesaa sapanaa raat kaa,
tesaa hiare sonsaar ... ... ...
jaagore bhaai jaago,
jaagi nindraa ma dharjo piyaar,
jaago re bhaai jaago,
jaagi Alaah mukh maango,
to sahi paraamo 1

Eji Nauve rupe saami maaro aage avtareyaa,
ajkal das-mu chhe rup;
visav kunvaari sacho saami raajo paranne,
sis bandhaavse *khup - jaago re 2
*khup (sero)

Eji Tetris karodd dev rikhisar milse,
maanddve hoyeshe uchharang;
madan bheriyun singi vaajse,
sir dharaavse chhatra - jaago re 3

Jog tatv keraa bhed vakhaannu

verses: 
4

Jog tatav keraa bhed vakhaannu,
to saanbhalo jugesar soi ji;
aad unaad jogi Nar hotaa,
tene jaanne virlaa koi
jugesar jog-naa bhed dohelaa ji 1

Aap sanbhaali ne sevaa jo kije,
to aasann dharann niveddaa ji;
jog tannaa jone niveddaa hotaa,
tenne kidhaa jog-naa keddaa - jugesar 2

Jogi te je jugat ne jaanne,
anat parkaare jog ne sanbhaale ji;
kaayaa maayaa je duniyaa maan baale,
to kiriyaa maan jog-ne sanbhaale - jugesar 3

Jogi te je jugat jaanne,
jog mantra ne baande ji;
Gur Imaam Shaah vaanni boliyaa,

note: 
Jugesar - 20

Jire bhaai srevaa kaarann sab jug sirjiyaa

verses: 
10

Jire bhaai sevaa kaarann sab jug sarjeaa,
nirmal panch rahaavo 1

Jire bhaai Gurne puchi tame karnni kamaavo,
to utam rang rangaavo 2

Jire bhaai rang patang e tame raataa,
e rang nechal naahi 3

Jire bhaai aachhe karo ho anaamat raakho,
Gur vachane nir vaahie 4

Jire bhaai dhurat mukhe amrut bolo,
harde bekh nisaani 5

Jire bhaai aap gamtaa avarokun khaave,
sove paapi murakh andhaa 6

Jire bhaai Satgur beheddi sudhaa kije,

Sun medde jone banbaj hotaa

verses: 
5

Sun madhe jone banbaj hotaa,
ne tej maanhe banb upaayaa ji;
jog madhe ek inddh upaayaa,
inddh maanhe bandhi kaayaa,
jugesar jog ni jugat aneri ji 1

Inddh chhedine het upaayaa,
te het thi kidho vistaar ji;
inddh madhe thi aakaar upanaa,
taare murat sirji chaar - jugesar 2

Het dhari ne deve jugat upaai,
ne tej thaki sarve kamaai ji;
sat santos trann dev jo raheyaa,
ahunkaar sabde shestt nipaai - jugesar 3

Aad unaade ahunkaar bhannie,
tiyaan Bhirmaa, Vishnu, Maheshvar gannie ji;
shakhti thi sarve shestt nipaai,

note: 
Jugesar - 8

Ahunkaar sabde Shah aarabh kiyaa

verses: 
24

Eji Ahunkaare sabde Shaah aaranbh kiaa,
maai na baap na putra na dhiaa 1

Eji Kalap juge pahelaa panth rachaayaa,
Bhirmaaji ved tabh lai aayaa 2

Eji Satgur teje saahebe thaapeaa,
niyam jugaa jug Pire aapeaa 3

Eji Satgur se prit bolannhaar,
liyo liyo niyam ma laavo vaar 4

Eji Narhari vaanni so Pir mukhe jaanni,
bholiyaare gaafal je fiarn ajaanni 5

Eji Gur binaa bhulo jaayere sansaar,
Pir mukhe hoyese bhest didaar 6

Eji Juore jugat maanhe kareyo vichaar,

Dhandhukaar maathi duniya dhari ne

verses: 
4

Dhandhukaar maa dhiaan dharine
das kalaa deev kidhi ji;
pinddh madhe jenne aasann sarjeaa,
taare ginat vas chintaa didhi,
jugesar jog jugat naa vichaar dohelaa ji 1

Karam darad beu jugal bandaaya,
to jog jugat beu sarjeaa,
em aad anaad atit ekilaa,
em jog-naa aasann vareaa - jugesar 2

Santosh madhe jaare sat-j sarjeaa,
to ant tannaa retaa vevaar;
dayaa upaasnaa ne dharam sarjeaa,
to karam tannaa to vevaar - jugesar 3

Bharmaa pannu joyun bharam kalaa ditthi,
taare jogie jugat-j jaanni ji;
paatr Bhirmaa Imaam Shaah jugat jaanni,

note: 
Jugesar - 19

Jire bhaai re Gur srevantaa

verses: 
6

Jire bhaai Gur sevataa sabh gun thaase,
antar aapa kun jovo 1

Jire bhaai paanchhi bandh baandho rikhisaro,
kaaye kun mudal gamaavo 2

Jire bhaai lobh laagaa sabh jug dubaa,
us vaatte kaany tame chaalo 3

Jire bhaai saachaa sukrit saathi teraa,
vin beheddi kem hove 4

Jire bhaai beheddi vehunaa dubi dubi jaase,
bhar nindhraa kaany sovo 5

Jire bhaai amia maahaaras boleaa
Gur Sohodev,
saami raajaa aagal hose 6

Praan sarjine saami pindh nipaaya

verses: 
4

Praann sarji ne saami pinddh nipaayaa,
praann tanni e chhe kaayaa ji;
kaayaa madhe karam jo meliyaa,
to rakhiyaa maanhe samaayaa;
jugesar evaa jog jugesar kamaayaa ji 1

Jugesar te je koi jiv ne odhaare,
te jarann marann naa sensaa ttaale ji;
vaikuntth ni vaatt maan ubhaa rahine,
narge jaataa jive ne vaare - jugesar 2

Dhiaan dhari dhari dandhukaar thi dekho,
ne jarann marann raakhe lekho ji;
nigam jaannine agam pichaanno,
to soll kallaa maanhe sarve dekho - jugesar 3

Aasann raakhi je koi astar pujaave,
enni jug te jivo naa taarann sohi ji;

note: 
Jugesar - 7

Ke jire viraa maandav vivaa man kari

verses: 
7

Ke jire viraa maandhav vivaa man kari maaljo
Ke jire viraa man-naa maneaa muratddaa
maherbaan re vivaare aaveaa dhhunkaddaa 1

Ke jire viraa josiddaa teddaavo jampudipnaa,
Ke jire viraa pustak jose punam keraa chandre - vivaare 2

Ke jire viraa jaan-ne utaaraa janpudip maan,
Ke jire viraa maliya chhe kalpanaa karodd re - vivaare 3

Ke jire viraa dhoriddaa teddaavo daram jaalve,
Ke jire viraa maliaa chhe anat karodd re - vivaare 4

Ke jire viraa chori chitraavo navlaa rang ni,

note: 
Vivaano ginaan Satgur-no dhol.

Pratham jog keraa mul vakhaannu

verses: 
5

Partham jog keraa mul vakhaannu,
temaa paanch tatav-naa chhe pinddh ji;
pinddh nirmal kari raakho sanbhaari,
Sat Panthi ni akhandd;
jugesar jugat jaanne so nar jogi ji 1

Aagam jogi dhandhukaar jo hotaa,
notaa moho maayaa soi,
paanch tatav-naa pinddh nipaayaa,
te alakh vinaa na dujaa koi - jugesar 2

Aasann vaanni te gur mukhe jaanni,
sudh parmaanno Shaah aayaa ji;
em bhanne Gur Imaam Shaah
tame sunno jugesar,
sat santokh beu kilaayaa - jugesar 3

Aavaa ved vichaari ne Gur Nar ne srevo,
sat karine tame sojo ji,
Sat Panth maanhe sudhaa rahine,

note: 
Jugesar - 18

Aad na hotaa anaad na hotaa

verses: 
6

Aad na hotaa anaad na hotaa,
na hotaa akhraa atit ji;
sabadaatit taare jog maan retaa,
pachhe kariyaa ahunkaar;
jugesar jog ni rito aneri ji 1

Tej na hotaa panjar na hotaa,
taare hotaa tej banb sarupi ji;
te madhe dhiaan dharine,
taare banb-maan rahiyaa arupi - jugesar 2

Saami tej naa hotaa taare kiyaan thaki sirjiaa,
te panjar vinaa kem nipaai ji;
jugat vinaa jog kem sarjeaa,
to jot vinaa kem sarjaai - jugesar 3

Dhaam madhe jone dhiaan dharine,
to nirinjan madhe niraakaar ji;
banb rup banb jo hotaa,

note: 
Jugesar - 6

Maanaa maanaa maanhe rahenaa

verses: 
13

Eji Maanaa maanaa maaanaa maanhe rahennaa,
to man vaachitaa fal lennaa - ebhi tanye tame 1

Eji Thodde bole kuch ginaan na hove,
paame raaj man haare - ebhi 2

Eji Sarve kholo tame dil kaa taaddaa,
kunchi ginaan ni lennaa - ebhi 3

Eji Ginaan dhiaan kaa jenne vichar kinaa,
tinkun to nahi janjaal - ebhi 4

Eji Enne Nar-e kaik Guru ne chhetriyaa,
te amaro chhetriyoo na jaay - ebhi 5

Eji Munivar bhaai tame cheti ne chaalo,
e tam thaaki chhetrio na jaay - ebhi 6

Karam kari kari kanth jo paheri

verses: 
12

Karam kari kari kanth jo paheri,
fokatt jug maan khaasho feraa ji;
agam nagam-ni jugat na jaanni,
jarann marann naa beu kidhaa heraa;
jugesar jot jaanne sohi nar jogi ji 1

Jaare sun na hotaa shabd na hotaa,
notaa pinddh bharmanddh rachaayaa ji;
jar na hotaa kamal na hotaa,
notaa moho ne maayaa - jugesar 2

Dharti na hoti aasmaan na hotaa,
na hotaa mer kevlaasi ji;
te divse Nar aapo aap hotaa,
ane jugat mugat kidhaa parkaas - jugesar 3

Jugat mugat madhe manchhaa dharine,
ane dharam karam beu kidhaa ji;
karam dharam vache karam karine,

note: 
Jugesar - 17

Dhaamas rup nirinjan bhaanniye

verses: 
13

Dhaamas rup nirinjan bhannie,
to trann murat ek maanji;
gagan maanhe Indhraasann bhannie,
ane e aasanne dhariaa dhiaan - jugesar 1

Dhiaan dhari Mahesar raheaa,
jenne pinddh bharmanddhann kidhaa saar ji;
mundh munddhaae mugat na paae,
te narge paddshe nar naari - jugesar 2

Sat Panth na suje maram na buje,
aashaa trasnna na muiji;
inddh maanhe addhaar aalam sirjiaa,
inddh baaj na huaa koi - jugesar 3

Tere daadde nar aap-j hotaa,
ane alakh purus rup hotaa ji;
te daaddaa ni jo tame khabar na paai,

note: 
Jugesar - 5


Back to top