Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

¤ Ginans

Anant rup saami-e shabd-j bhanniye

verses: 
14

Anat rupe saamie shabd jo bhannie,
bhanniyaa Bhiram ginaan dayaal ji;
aaj maahaadan amal ati duniyaa maanhe karshe,
to jogi jaasho rasaataal
jugesar pann alakh vinaa arath na sije ji 1

Ekaante thai apnaa man sun aaraadho,
to kaal na lupe koi ji;
kaayaa chhe kunpo ne man chhe kasturi,
moho mamtaa ne maaro soi - jugesar 2

Aage dhiyaan dharine Maesar rahiyaa,
chando suraj noor-e nipaayaa ji;
eni rachanaa naa ant na paayaa,
te lai aasamaan maan samaayaa - jugesar 3

Asatt kul parvat rachiyaa,
rachi chhe khaann chaar ji;

Kavan jyot gagan-maa dhariyaa

verses: 
14

Kavan jot gagan maan dhariyaa,
kavan jot pinddh vistaari ji;
kavan jot Gur maanhe raheve,
ginaan jot khoji kare saari;
kahere jogi sunore guruji
muje aad bhed kaa kaho vichaar ji 1

Abdhu chandra jot gagan maanhe dhariyaa,
to pavan jot pinddh vistaari ji;
gnaan jog Gur maahe raheve,
Gur mukhe gnaan khoji kahe saari
sun re jogi sun re abdhu,
tuje aad bhed kaa kahun vichaar ji 2

Saami konn tamaaraa Gur bhannie,
ane konn tamaaraa gnaan ji;
konn tamaaraa thannak bhannie,
konn tamaaraa dhiaan - kahere jogi 3

Din ki baat kahi nav jaave

verses: 
12

Dhin ki baat kahi na jaave,
laakh karo to haath na aave 1

Neh agansun dehaa biraani,
prem kathaa kine na jaani 2

Khol kahun to koi na paave,
taare gintaa rahen bihaave 3

Bhuldde man sun haansi jo aave,
neon mund nisdhin sove 4

Nehe kanth sun kesaa kije,
dhan mad maataa joban sije 5

Neno nir mukh bhare osaasaa,
rog baddaave sije jo maasaa 6

Ek chint ek man karo andhesaa,
dhunddho maarag Satgur desaa 7

Aayaa maarag Satgur keraa,

Sat Gur Shamsh vaachaa ochariyaa jodilo 14

verses: 
8

Eji Satgur Shams vaachaa ochareaa,
ane kareaa sarvu naa kaaj;
tiaa kaankann baandheaa chhe bhagate,
Vimras Surbhaan ne haath 1

Eji Bhagat Vimras Surbhaan boleaa,
ane Gur Shams ne paas;
Gur ji tame farmaan diaa,
ame chhaie tamaaraa daas 2

Eji Pir Shams em boleaa,
te aad bhagat kalpunaa jaann;
te aad ni pujaa tam paas chhe,
aaj karjo nirvaann 3

Eji Satgur Shams em boleaa,
tame bhagat man dharejo dhir;
tame thaapnaa karo,
te paao amne nirmal nir 4

Eji Satgur Shams vaanni boliaa,

note: 
Instructional story

Firat nejaa tambal vaaj she

verses: 
8

Eji Firat nejaa tanbal vaajase
chaddiyaa dev niranjanaa,
chandra suraj pavan paanni
sang chaale sau jannaa 1

Eji Tune puchhe Surjaade raanni
saanbhalo kaalingaa daannavaa,
maaraa saachaa saamine vadhaavavaa;
haddamat baalaa aavase 2

Eji Aavase gorakh nav naath sun;
sehestra singi vaajase,
jal thal maiyar karine,
asuranun dal bhaangase 3

Eji Taari chinnab nagari maan khannang vaaje,
dait daannav sab ddare;
dait kaalingaa naa chhaasatth laakh jodhaa,
sabadda jodhaa rann padde 4

Pratham dhandhukaar-j hotaa

verses: 
14

Prathaam dhandhukaar-j hotaa,
taare kaaem jie tej dhariyaa hotaa ji;
Bhirmaa-ni sevaae manddhaann maanddheaa,
jo daadde mankhaa dehi na hotaa
jugesar nirinjan laadhe to jog ne kaaddhe ji 1

Je daadde navi maankhaa dehi sirji,
hotaa tej sarupi kaayaa ji;
pelaa sat sarji ne dharam thaapiyaa,
ane rachi parthami ni maayaa - jugesar 2

Purakh sarji ne paaval kidhaa,
ane mahaa jivann marann saandhiyaa ji;
ved sar jine varann nipaai,
ane jog naa shabd baandhiyaa - jugesar 3

Purakh utam thi aasann sarjiyaa,
ane kidhaa dharam ne paap ji;

Sab ante jenne sat upaaya

verses: 
3

Sabh ante jenne sat upaayaa,
te khari aakharat lok hotaaji;
te to sarve aasann rahiyaa,
kharaa sanjog lahi potaa;
jugesar jog ni jugat aneri ji 1

Dhandhul saadhine dhanjo vartiyun;
to tej maanhe parkaashi ji;
aasaann ahaar lai gayaa jugesar,
to atit huvaa apavaasi - jugesar 2

Sat santokh peli khamiaa ne saadhe,
to jugat ni kiriaa vaadhi ji;
Gur Imaam Shaah jogine samjaayaa,
taare jogie sudh saadhi - jugesar 3

E ghat janno saami raajaa aaviyaa

verses: 
10

E gat jaano saami raajaa aaveaa,
aayaa hotaa bhale aavjo ji 1

Tame sevore munivar bhaai,
sunni hoe to aavjo ji 2

Nit nit malore piyaaraa bhaai,
so din so aavjo ji 3

Dasvand kabhulyaa ho bhaai,
so detaa tame aavjo ji 4

Baanaa keyaa le aayaa bhaai,
keyaa lei tame jaaso ji 5

Baanaa naagaa aayaa bhaai,
naagaa tame jaaso ji 6

Baanaa behu mali aaveaa bhai,
chau miline jaaso ji 7

E tan maatti hales bhaai,

Aad unnaad ahunkaar nipanna

verses: 
4

Aad unnaade anhunkaar upanaa,
tiyaare shabd-maa sarve samaayaa ji;
aadethi upanaa te ante samaayaa,
tej madhe baandhi kaayaa;
jugesar jog naa maarag na jaane koi ji 1

Jogi te je jugat jaanne,
shabd tannaa laave ginaan ji;
ginaan saadhe ne manddhal parkaashe,
to surat madhe raakhe dhiyaan - jugesar 2

Sidh ne jaanni shabdne olkhe,
ne jog ni kiriaa saadhe ji;
agni parkaashe ne vaanni parjaale,
ne gagan paataal surtaa baandhe - jugesar 3

Taal tamas behu jodde parkaashe,
sidh tanni kiriaa jaanne ji;
bharamaa Indra Imaam Shaah updesh didhaa,

note: 
Jugesar - 11

Kesar sinh swarup bhulaayo

verses: 
5

Eji Kesari sinh sarup bhulaayo,
ajaa kere sange ajaa hoi raheyo,
ese bharam men jivan kun bhulaayo,
bharam sab chhoddi bhaai Ali Ali karanaa,
hay be Ali ne hoese bi Ali,
esaa vachan tame dil maanhe dharanaa,
esaa vachan tame dil maanhe dharanaa,
bharam sab chhoddi bhaai Ali Ali karanaa - hay bi 1

Eji Bharam ne vaaro to saanhi sudh hove,
ajaa kero bhaav so dil sun khove,
ese bharam men fir nahin sove,
bharam sab chhoddi bhaai Ali Ali karanaa - hay bi 2

Eji Avidiyaa maan aavi paddayo sab jiv,
aapa pannaa maan khoyo haathe piv,
ochinto aavine kare re girabh,

E kudrat je koi jiv ne aaraadhe

verses: 
12

E kudrate je koi jiv ne aaraadhe,
je koi pindh bharmanddh ni jaanne vaato ji;
e boltaa sur ne bujore bhaai,
e kartav tamaaraa puchhto;
jugesar pann nirinjan ne laadho jog ne kaaddho ji 1

Ek dhiyaane tame aaraadho,
pinddh bharmanddh ni vaato sunnaaeji;
bhabut chole nahi vaikuntth jaae,
enni pere niveddo na thaay - jugesar 2

Jattaa vadhaare tene jogi na jaanno,
e praanni vaikunth na jaay ji;
maachhali rahe chhe paanni maahe,
bhed vinaa bhattki marsho kiyaany - jugesar 3

Ame jaannu bhavobhav bhulaa,
dasond dai kaayaa kassaavo ji;

Anant aaranmbh Swami-e intth maahe

verses: 
4

Anat aaranbh saamie inddh maanhe kidhaa,
to anat lilaa tiyaa kidhiji;
enddhkaar shabd endhhaj chhediyaa,
vevaar vaachaa tiaa didhi;
jugesar jog parkaashi jugat kidhi ji 1

Dhiaan dhari saamie aaranbh kiaa,
bhaav vivek saas sarjiyaa ji;
rat anrat ni jot parkaashi;
taare het kamal thaki vartiyaa - jugesar 2

Shabd ne saad beu tarovar aayaa,
taare vivek tannaa vichaar ji;
trann murat ek jot sun khele,
tene jaanne te jaannhaar - jugesar 3

Gagan paataal deve sun maa sarjeyaa,
to bhed abhed naa nivedaa ji;
bhanne Gur Bhirmaae sun dekhaaddiyaa,

Mithaa Mahammad naam sunno

verses: 
10

Ye mitha Muhammad naam sunno bhai munivaro 1

Bin thambh jamin aasman - sunno 2

Chaar jug ne chaar khaan - sunno 3

Aaj kal vaari subhaan - sunno 4

Nauv rupe Nirnijan - sunno 5

Nar Ali avatar jaann - sunno 6

Nar Ali jaaniyen to naa jaanaa
avaro saath - sunno 7

Chaar jugni beli sohi Muhammad aaj - sunno 8

Nabi sarikhaa chaandnaa so
dono divlaa haath - sunno 9

Sayyed Saaleh boliyaa ginaan - sunno 10

Ahunkaar mede dhiyaan dharine

verses: 
5

Ahunkaar madhe dhiaan dharine
dhandhukaar rachaayaa ji;
dhiaan maathi jog jo sarjiyaa,
jog maathi nipani kaayaa .... ...
jugesar jog ni jugati aneri ji 1

Aad jugesar jogi upanaa,
ane jogi thi upani maayaa ji;
aade thi upanaa te ante samaayaa,
te dharase nuraani kaayaa - jugesar 2

Trann murat aad jog maanhe sarji,
tiyaa shakti-e sarji maayaa ji;
tiyaan jogi hataa te dhiaaan maa rahiaa,
tiyaan jogie jog kamaayaa - jugesar 3

Dhiaan madhe sarve maayaa jo sirji,
ane maayaa maanhe jog samaayaa ji;
kaayaa ne maayaa behu jugal jo sarjiyaa,

note: 
Jugesar - 10

Sanyaasi vikraann re

verses: 
7

Eji Saneyaasi vikaraal re,
te maathe zattaa vadhaari re,
te sevaate mahaa vartiaa huaa ji,
pann siv tanni tenne per na jaanni ji ... ...
te to bhasam choli choli bhulaare pinddhto,
te to ling puzi puzi bhulaare pinddhto,
te to ganniu ganniu bandhi bandhi bhulaa re jugesar,
pann Satgur vinaa mugati na hoy jiv ne 1

Eji Ek hove vediaa doe hove vediaa,
te man vedi bhiraamann maahaa vartiaa huaa ji;
pann Satgur Bhirmaani tenne khabar na jaanni,
te to paathario puzi puzi bhulaare pinddhto,
te to jiv tal homi homi bhulaare pinddhto,

Ichhaa kari jyaare aapnne bethaa

verses: 
4

Ichhaa kari jaare aasanne bethaa,
taare maramsal dhiyaan dharaayun ji;
vachan saachaa ne potaani vaachaa,
taare aapo aap nipaayun;
jugesar tran tatva-naa bhed koi na jaane ji 1

Jugat aahaari ne rahiyaa vichaari,
anaad jot parkaash kidhaaji;
tatva mantra evaa bhed karine,
te shabde sarve bhed lidha - jugesar 2

Ichhaa karine chhat parkaashi,
kalaa dharine dhiyaan dharaayun ji;
tej maathi tranne murat sarji;
tene mustake noor jaddaayun - jugesar 3

Te tan maathi trann murat sarji,
dev trann kalaa tiyaan kidhi ji;
Indra Imaam Shaah sudh dekhaaddi,

note: 
Jugesar - 21

Kaan baandho maayaa puravsho ho kaayaa

verses: 
9

Kaa bandho maayaa purvase ho kaayaa pur,
e man dheaavantaa vaaro 1

Tame maandal ma haddo pakhavaaj savaaro,
bhitar kuddi rachaavo 2

Tame thoddaa ke kaarann bahot ma haro,
em jaanni aap tthagaavo 3

Tame jiv ke kaarannn jagaddaa jagaddo,
e duje panch rahaavo 4

Padde gaafal sutaa jaagejo naahi,
murakh na laadhaa chevaa 5

Tame jivnaa sovanaa ek kari jaano,
ye jag emhi havaa 6

Jiv pinddh ye chhutte naahi,

Het dhari dhari finn jo kiya

verses: 
6

Het dhari dhari finn jo kiyaa,
finn thi inddh nipaayaa ji;
inddh madhe thi sarve rachnaa kidhaa,
taare sarjiyaa pinddh ne kaayaa;
jugesar jogi te dhiaan maa tariaa ji 1

Aad nirinjane ichhaa jo kidhi,
partham jog-naa mul nipaayaa ji;
tej jog madhe jugesar rahine,
te pinddh saathe meli chhe maayaa - jugesar 2

Kaayaa ne maayaa be jugal sarjeaa,
te madhe jog samaayaa ji;
jog maanhe thi jugat-j siraji,
temaa trann tatav raheaa lopaai - jugesar 3

Trann tatav maanhe thi trann gunn jo sarjiyaa,
to jogi e tej maanhe meleaa ji;
saad madhe thi shabd jo thayaa,

note: 
Jugesar - 9

Desh delam me Shah hari avtariya

verses: 
5

Eji Des delam me Shaah hari avtareyo,
partak dev moraar;
jesaa sapanaa raat kaa,
tesaa hiare sonsaar ... ... ...
jaagore bhaai jaago,
jaagi nindraa ma dharjo piyaar,
jaago re bhaai jaago,
jaagi Alaah mukh maango,
to sahi paraamo 1

Eji Nauve rupe saami maaro aage avtareyaa,
ajkal das-mu chhe rup;
visav kunvaari sacho saami raajo paranne,
sis bandhaavse *khup - jaago re 2
*khup (sero)

Eji Tetris karodd dev rikhisar milse,
maanddve hoyeshe uchharang;
madan bheriyun singi vaajse,
sir dharaavse chhatra - jaago re 3


Back to top