Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

Source: 600 Ginaans - Bhaag 6 : 60 : 4
Composed by: Pir Indra Imaamdin
Jugesar ginaan : chothun ( 4 of 60 Ginaans )
Raag: n/a

Aad unnaad jo Satgur sarjeaa,
trann murat taare sirji ji;
tran murat ek jot sun khele,
tene aad unnade lejo joi ... ...
jugesar jognaa maram koi na jaanne ji 1

Sat Panth madhe Satgur aayaa,
sat ne santokh beu laaviaa ji;
dharam prakaasi ne paap prajaaleaa,
to shestt naa Gur kahevaayaa - jugesar 2

Kaankann bandhaavi ne paaval pidhaa,
te chaare khaann thi chhuttaa ji;
duniaa lok duniaa sun laagaa,

Dhiraa dhiraa rakhesar man thir raakho,
saachaa choddine kudd kaae kun bhaankho 1

Saachaa hari vinaa mugat na paaie,
bhehast chhoddi ne dhojakh kaae kun jaaie 2

Chukiraa mukiraa ne paddire bharaanti,
baaraa chhoddine chovis-naa sangaati 3

Haye Sat Panth chhe khanddhaa ni dhaar,
dhaar soriaa leso munivar hamaaraa 4

Boleaa Pir Hassam Shaah gat ginaan,
aaviaa Mahamad Shaah tamaaraa dhivaan 5

Sun madhe jaare sevaa jo jaagi,
taare shabd thaki tej upaayaa ji;
tej madhe jone shabd samaayaa,
taahaa shabde thi tej upaayaa;
jugesar jog-naa bhed aneraa ji 1

Jot thaki jone jogi nipaayaa,
jugat thaki jot nipaayaa ji;
tej maathi trann tatva sarjeaa,
jog maathi sarve laayaa - jugesar 2

Taare kasanni maathi sarve kalaa jaagi,
taare sunchakar deve saadhiyaa ji;
te kalaa maanhe thi jog parkaasiaa,
taare trann tatva naa bhed dev baandheaa - jugesar 3

Anat jug pelaa Gur-e kamaayaa,
anat vishnav nipaayaa ji;
anek Bhirmaa aagal sarjeaa,

Sat Panth saachaa ne Gur ji ni vaachaa,
ane dharm karam thi raheaa niaaraa ji;
konn naathe tam ne jog dekhaaddiaa,
te naath jaashe narak minjaar,
jugesar shestt gur vinaa mugat na hoy 1

Aasann baandhe ne jog saadhe,
pann sansaar maan chaalo sudhaavaa ji;
nav naath ne choraasi sidh,
te sevaa amaari aaveaa - jugesar 2

Jog naa lekhe ne asat naa mele,
piraann jaataa na laage vaar ji;
vasnav vaanni gur mukhe jaanni,
to sarge jaaso nirdhaar - jugesar 3

Shukrit saachi ne nar naari raachi,
ang ughaaddaa koynaa saankho ji;

Parbhaa faatti rahen bihaani,
sabh santan mil aavo;
naahe dhoeke paatt par betthe,
ang suhaag chaddhaao ... ...
parbhu mukhan ki prit jo laagi,
ae sohi ang banaayo;
parbhaa faatti rahen bihaani,
chuvaa chandhan ang kun chaddaavo;
apno kanth manaayo,
het suhaag piyaa sun maango;
rat rat haar guthaao - parbhaa 1

Chatur bhuj ki chhab he niyaari,
nenaa se nenaa milaavo;
pirem rasko piaalo pino,
ang bhayo matvaalo - parbhaa 2

Prem raski kili jaani,
angme paddio re ujaalo;
Gur charan par bal bal jayen,

Aad jogi tenu dhiyaan motto,
chelaa tanni e sarve maayaa ji;
kaam thaki jogi ni kaayaa upani,
to pinddh maanhe jog samaayaa;
jugesar jog-naa aasann dohelaa ji 1

Shabd thaki jone sahu nipaayaa,
to vast rahi niaariji;
sakti e teni sevaa jo kidhi;
te to trann dev rahiyaa dhari - jugesar 2

Enni pere naath jogi jo upanaa,
anaath sevaae aviyaa ji;
naath anaath beu jugal jo sangam,
to sheshtt sanjog behu laaviyaa - jugesar 3

Het thaki jone shabd upanaa,
tej madhe sarve samaayaa ji;
trann murate teni jugat jaanni,

Gur parmaanni tame jaano,
tame santokhe sudhaa thaao ji;
Satgur ni vaachaa na karannie saachaa,
e sevaae mugat paau .....
jugesar shestt Gur vinaa jugati nav hoe ji 1

Man ne maaro to vikhayaane vaaro,
to jaasho sarag minjaar ji;
jiaa dharam parkaashi ne ghatt jo thaapeaa,
tiaa kidhaa jivonaa odhaar - jugesar 2

Ek abhadhut ek jot sun kheliyaa,
ne kidhaa niveddaa jog naa saar ji;
aasmaan sarjine chandar nipaayaa,
ane sarjeaa te varann addhaar - jugesar 3

Pavan parkaasi ne paataal baandhiyaa,
ane trann murat ek kirtaar ji;

Jaag jaagre tun jaag moraa bhaaire
noor zahuraaki ghaddiaa aaire (varanni)
tun jaag jaag re moraa bhaai re 1

Chaar pahor raheni khoi parbhaa noor ki aaire,
tuj kaaran huraoon suhaagan aaire - tun jaag 2

Khatt ghaddi raat rahi tame cheto moraa bhaaire,
noor-naa piyaalaa huraaoon chhantt ti aaire - tun jaag 3

Shuraa hoye to raheni jaago,
gaafal sutaa moraa bhaai re;
aaras nindraa tune huraa sun gamaai re - tun jaag 4

Em kahe chhe Indra Imaam Shaah balo,
tame suno moraa bhaai re;
ghad amraapuri maanhe hui chhe

Banb na hotaa taare akhar na hotaa,
te banb maanhe Bhirmaa samaayaa ji;
aadethi upanaa te ante samaayaa,
tenee baandhi nuraani kaayaa;
jugesar jog bhed vinaa mugat na hoe 1

Jugat ne jaanno ne ved parmaanno,
tis madhe thi jog nipaayaa ji;
aasann varti ne jugat jo varti,
taare jogie jog dhiaayaa - jugesar 2

Banb rup maanhe banb jo hotaa,
taare tiyaan het sun tej bandhaayaa ji;
nirinjan naaraayaanne dhiyaan dharine,
het thi inddh nipaayaa - jugesar 3

Banb vistaari ne banb nipaayaa,
te banb maae tej samaayaa ji;
aad jugesar dhiyaan dharine,

Aad thaki ek sun nipaayaa,
tare sun maanthi shabda nipaayaa;
jugesar jognaa maram koi na jaanne
jog kaa maram jugesar jaanne - jogkaa 1

Mundhraa paheri ne man vash naahi,
narge jaasho nirvaann - jugesar 2

Naath a-naath ame Pir Imaamshaah,
ame alakh purush ghar naa chelaa - jugesar 3

Bhabhut chole ne paaye paddaave,
pan sidh naa shabda na jaanne - jugesar 4

Singi vagaadde ne kaan faddaave,
pann bhirmaa naa akhar na jaanne - jugesar 5

Jattaa vadhaare ne jog na sadhe,

Jaagat kyoon nahire,
bhalaa tun jaagat kyoon nahi re;
bhavar bhaye pastaae rayo,
tun jaagat kyoon nahi re ... ...

Eji Kaal ko bhavaro faanso daale,
bhavar gufaaki jaalire;
usme tun sapaddaae gayo re
nikal jaaegi vaari re - bhalaa tun 1

Aal nabi ki aulaad Ali ki,
Panj-Tan paak vakhaano re;
Hassan Hussen do noor pechhaano,
unse umat saari re - bhalaa tun 2

Raheniko sapno bisaaro piyaare,
kaae kun nindh me khovo re;
Gur charan par bal bal jaaie,
em kahe chhe Imaam Shaah baalo re
- bhalaa tun 3

Aad unaade Nar hotaa ekilaa,
shabd thaki kartaa melaa ji;
dhiaan mahde jaare dhandhul parkaasiyo,
te anaad pursh thi khelaa;
jugesar jugat vinaa jog na hoe ji 1

Dhandhukaarmaa dhiaan dharine,
tej madhe het upaayaa ji;
khogal bhogal je hotaa jogi,
taare het sun tej bandhaayaa - jugesar 2

Trann parkaash trann murat sarji;
dase kalaa dev varti ji;
das kalaamaa das aasann sarjiyaa,
te dase mukaam lidhaa surti - jugesar 3

Naath anaath je jogi jo sarjiyaa,
te jogi parsaade taanhaa boliyaa ji;
pinddh bharamanddh jenne surti maa lidhaa,

Eji Bindraa re van maan sukh chare re gaavantri,
charante charante sinhale vas paddayaa 1

Eji Raho raho sinhalaa tum mat naakho haath,
hun to vaachhadde keri chusanni ji 2

Khamo khamo sinhalaa tame dhaam kari beso,
vachan aaline gavari chaaliaa 3

Pahele hinchole gavari sim seddhe aavi,
bije hinchole gavari vaaddi-e 4

Trije hinchole gavari jaanpale aavi,
chothe hinchole gavari kodd maan 5

Uttho uttho vachhaddaa tum dudh meraa piyo,
men vaachaa ki baandhi aai 6

Utth baetth re kiyaa sutaa,
teraa sonaa bhaleraa naanhi;
teraa Shaah-Pir kadi naa suve,
tuje sonaa kinv bhaave.
teraa mowlaa kadi naa sove,
tuje sonaa kinv bhaave 1

Khatt ghaddi to pichhali jaago,
cheto munivar bhaai;
sarag bhavan thi huraa aavi,
nur naa piyaalaa laai
teraa Shaah-Pir kadi naa sove 2

Suraa hoe to reheni jaago,
cheto mere bhaai;
nur naa piyaalaa mukhe lagaayaa,
purab teni kamaai- teraa 3

Jikare jaago bandagi maango,
jikar karo elaahi;
khari dasondi gatnaa melaa,

Eji Ame na aavie gaam maa,
ane rahie enne tthaam;
ek darvaajo ughaadd jo,
tiaa lejo amaaro naam 1

Eji Atit aaveaa utaavalaa,
ane dijo raajaa ne javaab;
ek darvaajo ugaaddjo,
tiaan lejo amaaro naam 2

Eji Raajaa tarat uttheaa,
aaveaa darvaaje saam;
ubhi ardaas kari,
Pir fakir no lidho naam 3

Eji Raajaa saamaa chaaleaa,
ane saathe maannaas laakh;
sarve van sun-maan aaveaa,
ubhaa chhe Pir ne paas 4

Eji Raajaa paae laagi kari,
ane ubho kare ardaas;
saami tame padhaarjo,

Eji Kuttam parivaar sajanaa,
me sab ku chhoddeaa re;
dhil baandheaa mere saanhi sun,
man tam sun joddiaare .... ....
Siri nabi kahe saanhiaa,
ttuk dur mat jaaiore;
jab aavegi vednaa,
tab tum dekhan aaio 1

Suli upar saathro,
maanhe nindh na aavere;
paandde paandde piu ji,
maaro jiv khilaave re - siri 2

Ham tam mili galeme,
ek baavari bhaio re;
Pir Hassan Shaah ki venti,
tam suniyo saanhiaare;
Siri nabike saanhiaa,
ttuk dur 3

Eji Bindraa re van maan sukh chare re gaavantri,
charante charante sinhale vas paddayaa 1

Eji Raho raho sinhalaa tum mat naakho haath,
hun to vaachhadde keri chusanni ji 2

Khamo khamo sinhalaa tame dhaam kari beso,
vachan aaline gavari chaaliaa 3

Pahele hinchole gavari sim seddhe aavi,
bije hinchole gavari vaaddi-e 4

Trije hinchole gavari jaanpale aavi,
chothe hinchole gavari kodd maan 5

Uttho uttho vachhaddaa tum dudh meraa piyo,
men vaachaa ki baandhi aai 6

Mastak ttopi biraajati ji,
kaanhi guch vich laage vaad ho ji (varaanni)
evo te saaheb eraak khanddh maanhe ji 1

Ange tekabhaa sobhataa ji,
kaanhi dugme laago vaad ho ji - evo 2

Kamar kattaari ne vaakaddaa ji,
kaaem dugal bandhi tarvaar ho ji - evo 3

Page ne sutan sobhati ji,
kaany fumte laago vaadh ho ji- evo 4

Page ne koso sobhto ji,
kaany mahedie laago vaadh ho ji - evo 5

Chav gaji saalo kedde sobhti ji;
kaany lattke laago vaadh ho ji - evo 6

Dul Dul ghoddo Shaah palaaniaa ji,
kaai chaddi aaviaa ke kaan ho ji - evo 7

Khaddan tradhaaro Shaah naa haath maa ji,

Eji Duniaa prit na kijie,
ane raakho din sun neh;
duniaa din chaar chhe,
ane din na deve chheh 1

Eji Sonsaar maanhe ek man kijie,
temaa na kije bhiraant;
japtap sat nu kijie,
to saaheb sun hoy ekaant 2

Eji Man maanhe mindar chunnaavie,
ane man maanhe sarve kuchh jaann;
man ni maal ferie,
ane tan sun puj parmaann 3

Eji Man maanhe deval jaannie,
ane man maanhe gatt parmaann;
man maan kunbh ni pujaa kijie,
to Satgur bhetteaa jaann 4

Eji Jaaher manddhi baandhie,
ane man maanhe vasie vaas;

Eji Vimras Surbhaann boleaa,
hindu dayaavant saar;
ame musalmaan chhie bhukheaa,
paddeaa rahe sun baahaar 1

Eji Taare atit-e aavi pukaareaa,
bhott nagar ne baahaar;
tame darvaajaa kem ddhankeaa,
fakir bhukeaa chhe apaar 2

Eji Gaam maanhe maannas boleaa,
delaa didhaa duaar;
kunchi sarve bhangi paddi,
sarve maleaa chhe lohaar 3

Eji Atit em boleaa,
tame karo chho evaa kaam;
bhekh dhaarine bhukhe maario,
te tiaa kare "Raam Raam" 4

Eji Naaraayann tamne kop kareo,
nahi khole darbaar;