Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

¤ Ginans

Shaah ni srevaae tame jaagjo

verses: 
8

Eji Shaaha ni srevaa eh tame jaag jo
aaviyaa te kol ne karaariyaa ji 1

Eji Aavengo Naklank paatra Mahedi
Shaaha kare dul dul asvaariyaa ji 2

Eji Adal kare Shaah karaari yaa
haathe leshe te khadang tridhaariya ji 3

Eji Chaare dise Shaah chakar fer she
maarshe kudd kufraaniyaa ji 4

Eji Kuddaa kaaji ne Shaah kafar kari maarshe
Allah paase Mohammed vajiriyaa ji 5

Eji Nahi tiyaan khaan na malek
raajaa raank te ek samaaniyaa ji 6

Eji Gaflat dur kari jaag-jo

Paach-me punam chand ugiyo

verses: 
13

Eji Paacham-e punam chand ugeo,
ane anant kalaa sarve lei;
sarag mirat paataale parkaase-o,
bhaai chaoud bhavan maanhe sohi 1

Eji Sohi aape Shah Ali raajaa aaveaa,
avar na dujaa koi;
Julfikaar khaanddho kamar baandh-se,
taare Ali Mahammad doe 2

Eji Jenne savaa laakh raajaa katal kareaa,
ane julfikaar feraavi maanhe saari jahaan;
taare Mahamad aap pukaareaa,
sab hindu kareaa musalmaan 3

Eji Gaddgadde dadaamaan ne ghor vaaj se,
jethi garje jami aasmaan;
Visva ne var-daan devaa aav se,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Aad to alakh aagiyo ramiyo

verses: 
12

Eji Aad to alakh agiya ramiyo
tame juvo juvo ved puraann;
sarve chaiytan paramaat-maa
bhaai tej tenu paramaann 1

Eji Tej bi(n)b tiyaan jalhale
ane shestra kott hajaar;
maai baap tenu koi nahi
ane te chhe alakh kirtaar 2

Eji Maayaa maanhen thi jug rachaaviyaa
ane Ishwar akal apaar;
chaar jug no lekho kari
Hari ye dhariyaa das avtaar 3

Eji Tetaalis laakh varas
ane upar vis hajaar;
tenu puraane puraanne lekho kariyo
te chhelo Naklanki avtaar 4

Eji Bhramaa ni ghaddi ek maa

concept-du-temps_Page_2.jpg

Bhaai tame sufal falo mora bhaai

verses: 
5

Bhaai tame sufal falo moraa bhaai
bhaai hin bhaayose bhav kariyo ho ji;
bhaai hin saahebddaa bhav sohaamnnaa ho ji
bhaai hin bhaayddaa bhav sohaamnnaa ho ji
eh man sojine vannaj karo
bhaai amrat moti vannaji liyo hoji
je Nar jaagandhaa sohi lunnidaa bhaai 1

Bhaai tame sugraa moti chunni liyo ho ji
kaany chuk baddi nugare 2

Bhaai je parnaari man mohi rahiyaa ho ji
te jiv kiyiyaanaa hinnaa bhaai 3

Bhaai mere Shaaha je mindar je na aavanna ho ji
te jiv hoyshe bhut palit 4

Sol Kalaa lai ugiyo

verses: 
13

Eji Sol kalaa laai ugeo,
ane jeso punam chand;
bhavan bhavan maa-e parakaase-o,
teni avar kalaa chhe anant 1

Eji Eni akal kalaa nu paar na paai-e,
ane jiyaan joi-e tiyaan paas;
jag rachaavi padaarath be kareaa,
ek divas ne ek raat 2

Eji Rahenni kidhi rang bhog-kun;
ane divas kiyaan parkas;
aa jenne jevaa aaraadheeaa,
bhaai tene tevaa fal paas 3

Eji Hete dharti aasmaan racheaa,
ane hete racheaa chaud bhavan;
chando suraj hete racheaa,
hete racheaa panni pavan 4

note: 
Raag: Hete sun milo re

Alakh srevo baana aapnnu

verses: 
10

Eji Alakh srevo baanaa aapannu
baanaa sachthi kariyo kamaai Allah yaad kariyo ji 1

Eji Duniyaa faani jaanni-e
baanaa hi laadaannu saath Allah yaad kariyo ji 2

Eji Purakh paachham thi saami raajo aavshe
Shaahaa maaro dul dul ghodde asvaar Allah yaad kariyo ji 3

Eji Jampume Shaahaa takht rachaave
Shaahaa naa munivar meddaa medd Allah yaad kariyo ji 4

Eji Kott ghattaa ghatt luttiyaa
taaro bhamar chaliyo moklaay Allah yaad kariyo ji 5

Chandra Surbhaan be bandhavaa

verses: 
4

Chandra-bhaann sur-bhaann be bandhavaa
Gur Shamash naa chelaa kahevaay;
ek kule avtaar chhe
kalinaa bhagat kahevaay... ...
dhildi nagari ghad besanaa saaheb raakho karse
rikhiyaane raaj karaay
daint daannav sarve bhaagse
jire saheb aavse 1

Eji Jampudip Multaan me Shaah aavshe
panache paandav saath;
daannav maarine saaheb kaadhshe
Shaah aape karshe raaj ...dhilddi 2

Eji Dev daannav jagadde maanddiyo
daint man maanhe kare vichaar;
na daannvi karse Shaah pirothmi
dese rikhiyaane raaj ...dhilddi 3

Sansaare sat-panth saariyo

verses: 
11

Eji Saachaa-re Sat Panth paarie,
ane nirmal kijie man;
fikar jaal prem ki jo radeh baaie,
jo purann hoe pun 1

Eji Purann pun vineaa nahi paamie,
ane Sat Panth-e bolie saach;
saacho jaanni jo jutthun bolie,
to na saare jiv naa kaaj 2

Eji Juttho bole ne aap na khole,
ane rikhisar kevaay soi;
pann dudhe dhoie jo koelaa,
te kem kari ujalaa hoe 3

Eji Sat Panth maanhe aavi ne je utareaa,
ane dharam maae na dev paae;
tenne kamaai khoi jug chaar-ni,
to to nistte dojak jaae 4

note: 
Raag: Hete sun milo re

Har ne sirevo

verses: 
11

Jire bhaai har ne srevo har ne srevantaa koi vighan na aave
saami maaro paatra Naklanki Shaah bhale avtaariyaa 1

Jire bhaai putr e saputr koi salunni jaayaa koi putr
teto nit nit kare Har saathe ghothaddi 2

Jire bhaai kare Har mukh ni vaat tenaa tare ekoter saath
em boliyaa Sat Gur Soh Dev 3

Jire bhaai Kaan-ji baalaa teto jaayre mohsaadd
saami maare Arjun ne lidhaa chhe saath 4

Jire bhaai Arjun mukhi tame diyo re dasondh
saami mare Arjun naa ghunaa bakhshiyaa 5

Taare putthaddiyen chhe paanch

verses: 
7

Taare putthi-adde chhe paanch
saachalo samar lejo saath, jire vannajaaraaji
jug maanhe lejo ghannero laabh
aagall saami raajo lekhaa maangashe, jire vannajaaraa ji 1

Eji Khokhari bhari chhe tol aag
paanch potthi-addaa bhare chhe laakaddaa,
jire vannajaaraa ji 2

Eji Taare paanni no pottaddiyo lejo saath
aagal koi kene paanni nahi aalshe,
jire vannajaaraa ji 3

Eji Taare khaavaanun samar lejo saath
aagal haatt nahi vaanniyaa,
jire vannajaaraa 4

Pir Imam Shah ginan-j bolia

verses: 
12

Eji Pir Imam Shah ginaan-j boleaa
tame sunno munivar bhaai,
pargatt ttaanne jo aavi milo
to saachi tamaari kamaai 1

Eji Pargatt taannu te kahi-e,
jaare gatt-patt ni velaa ho-e;
tetris kroddi dev aavi mile,
tiyaan saaheb aas pure soi 2

Eji Jankh, meg, kinar aavi mile,
ane aave te kalpu-naa krodd;
te velaa e jo aavso,
to thaaso teo ni jodd 3

Eji Saache imaane je koe aav se,
ane saachaa munivar soi;
tenaa ekoter sarge sadhaar-se,
teni raahaa na roke koi 4

Eji Lok lajaa nav kiji-e,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Ek achambo sunno bhaai kahera

verses: 
4

Ek achambo suno bhaai kaheraa;
nit utth nit utth gunthe malann Shaah kaa seraa;
sahej gunthe malann rayann bhaasare aaniyaa,
teri kalaa chosath jyot jug jug bhoraa masat kathaaniyaa
gaj gaay chaar chhuddaay raaji det surinar surinar bandhave,
het kari jug maanhe ratan paarakh Shaahe naam hay achambo 1

Aani raache raache paanche paanche mindar rope;
gagan chandruaa tere chandh suraj saat dipak;
Indra Indraa sann te tthayaa ji
saami tere naad ved pavan zule,
Mowlaa ved sun rasnaa jampe
mere kaayam mole rachi hay bhednaa ropiyo ghad mandape 2

Dharam murat pahelo ghar

verses: 
16

Jire bhaai dharam murat pahelaa
Gur Brhamaa pichaanno;
to aa Gur vinaa jivaddo na chutte ho ji 1

Jire bhaai jivaddo saahebji-e sirajiyaa;
to tiyaan dekhi naa jivaddo bhulo ho ji 2

Jire bhaai re jenne sirajiyaa tenu
naam na jaanniyun;
to lobh savaarath-e jivaddo laage ho ji 3

Jire bhaai laalach lobh savaarath
chhe mithi;
te jivadde aap ki chintaa na kidhi ho ji 4

Jire bhaai kahone jivaddaa
tame kiyaan thaki aaviyaa;
ta aa kaho ne jivaddaa kiye ghar jaasho ho ji 5

Jire bhaai ere vaat no jivaddo
bhed na jaanniyo;

Sat gur sun sat panth jaaniye

verses: 
12

Eji Sat Gur sun Sat Panth jaannie,
ane saachaa munivar soy,
jenne duniyaa sun rang rachaaeyaa,
bavaa purann paapi soy 1

Eji Pet dhandho to sau kare,
jiv ni khabar naa leve koi;
aa jiv ni chintaa jo kare,
bhaai puri soaagann soi 2

Eji Puri soaagann te bhaai,
jene hari-ne *olkheo aaj;
Sat Panth anjvaale je jaageaa,
tenne paai sudhi vaatt 3
*olkheo - pronounced "orkhiyo"

Eji Jenaa sat gayaa tenaa sarve gayaa,
ane virat na dise koi;
jevo paavio baalak parsave,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Til bhaar tulannaa

verses: 
4

Eji Til bhaar tulnnaa khane ki dhaar chalannaa,
aa Shaah til til kaa lekhaa diyanna mere jiv kun
to mei kyaa karun jiv aapnnaa
aap savaarath bhaai raat kaa sapanaa
pindh savaarth bhaai rayann kaa sapnaa ...to mei 1

Eji Aagal haatt na paatt na voraa,
tiyaan sat kaa samar saathe liyaannaa ...to mei 2

Eji Tiyaan soh soh karanni suraj tap she,
tiyaan kiyaan chipa naa
kiyaan dhundhnnaa mere jiv kun ...to mei 3

Eji Eso ginaan Pir bhannave Sadardin,
aa Shaah fazal karo
to jiv chuttnnaa mere jiv kun ...to mei 4

Bhom mandhnn e ghat kaya patan

verses: 
10

Bhom mandhann eh ghadd kaayaa paatann
shaam sir jandharedhaa ek chalatra kiya 1

Kaachi teri kaayaa bhaai teraa but mittidhaa
hansadhe raajedhaa e ghar baniyaa 2

Nave re dwaar bhaai teraa chandruddaa hoy rahiyaa
addsatth divaa tere ghatt maanhe bariyaa 3

Diyo dasond ghar Ali Shaah Bibi Faatmaa
kariyo kamaai bande amar-j milannaa 4

Paanche kroddi se Raajaa Pahelaaj ponhonchiyaa
jenne amar saaheb dhaa sir dhariyaa 5

Saate karoddi sun Raajaa Harish Chandra har huwaa

Kaljug puran sarvare-o

verses: 
10

Eji Kaljug purann parvareo
bhaai satiunaa chukhse sat;
te saachaa to jutthun bolse
teni hari te lese sarve mat 1

Eji Munivar munivar sahu koi kaahaavse
pann munivar-no bhed na jaanne koi;
jo aap gaali Gur-ni vaachaa paare
bhaai saachaa munivar sohi 2

Eji Munivar munivar-ni nindaa karse
maae maae uttaaddse dhandh;
te kuttam maai kales utthav-se
bhaai te jaanno Kal-jug naa chhand 3

Eji Maaddi jaayaa be bandhavaa
te potaamaa karse ver;
maai baap ni paratnaa nahi paal se
bhaai evaa varatse kaher 4

note: 
Raag: Hete sun milo re

Bharpur raaja takhat-e bethaa

verses: 
7

Eji Bharpur raajaa takhat-e bethaa
saaheb sirajann haar ji;
lai muskil thio pragat alakh ih kirtaar ji
jug sahiaane me aavaaj huwaa.
tuntaa bhuli ma jaaoy gemaar ji
jug jug aalam Shaah raajaa
shestinaa sirajann haar ji. 1

Eji Giyaan dhiyaan farmaan,
paanch ratan savaar ji;
paanch paapi vas-j raakho
paap ne dur karaay ji 2

Eji Saat dharam se aaraadh kiyo
vakhar sahi voro saar ji
halatra sonnu palatra vann jo
palatra vaat savaar ji 3

Eji Jugaa jug Shaah ji sun aaraadh kije
kiriyaa sun vevaar ji;
Pir puchhi avtaar jampo

Kann dhan na hotaa tab ved naa hotaa

verses: 
7

Eji Kann dhan ne hota tab ved na hotaa
tab hotaa dhandhukaar sunno bhaai moman-no 1

Eji Haak na hohi tab bhaat na hoti,
e dhonu ratna nur samaaye sunno bhaai moman-no 2

Eji Jamin bhi momano aasman bhi aashaa momano
e doe thambhiyaa bhaj karar sunno bhaai moman-no 3

Eji Chandar bhi momano suraj bhi aashaa momano
e doe dipak jaddiyaa aasamaan sunno bhaai moman-no 4

Eji Pavan bhi momano panni bhi aashaa momano
e doe duniyaa meh samaay sunno bhaai moman-no 5

Eji An bhi momano hazarat bhi aashaa momano

Aavi ne beso ghotth kariyen

verses: 
20

Eji Aavine besone gotthaddi kariye
paatt pujine dhiyaan-j dhariye 1

Eji Gat maanhe aavine amiras pije
nito nit naam saahebji no lije 2

Eji Guruji e tamane bataaviyaa ginaan
Sat Panth maarag ni aavi chhe shaan 3

Eji Pistaalis te koy nav tariyaa
ekoter meline dozake paddiyaa 4

Eji Dashond devo ne gat maanhe aavo
moksh mugat amaraapuri paavo 5

Eji Paachham dishe Shaah paratak jaanno
arabi rupe Shaah Ali pichhaanno 6

Eji Chandar thaavar gat maanhe jaago


Back to top