Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Advice

Jaaher dev jampudip maa bethaa

verses: 
22

Eji Zaaher Dev iyun dip maan behtaa
bhaag jinu kaa Gur najare sun ditthaa
aarti kije Naklanki tamaari 1

Eji Khatt darshan sun pujaaye
amar bhed koi virle paayaa aarti 2

Eji Paheli aarti kartaa jug maa hui re vadhaai
chaar rup lidhaa Hari-ye
Mach, Kachh, Vaaraa, Nar-sinh avtaar aarti 3

Eji Chaar rup-e chaar daannav sanghaariyaa
to paanch karoddi-sun raaja Pahelaaj taariyaa aarti 4

Eji Raghu vednaa vaaraa varatiyaa
amar bhed koi rikhisare paayaa aarti 5

note: 
Punjabi

Ya Allah re tamne srevun maaraa hansaa

verses: 
15

Ya Alaah re tamne srevun
maaraa hansaa jinaa raajaa,
Kaayam karone asvaari 1

Ya Alaah re bhaai ji maatti paanni
maatti panni le kar,
kaayaa ratan eh banaai 2

Ya Alaah re bhaai ji udd gayaa
hans paddi rahi maatti,
mustak paddi sir bhaari 3

Ya Alaah re bhaai ji, aachhaa aachaa nir
nir mangaai kar,
kaayaa ratan eh pakhaaro 4

Ya Alaah re bhaai ji jinnaa jinnaa kapddaa
kapddaa mangaai kar,
kaayaa vaster eh uddhaaeo 5

Ya Alaah re bhaai ji dhoe milo

E viraa bhaai jaago rikhisar mora bhaai

verses: 
23

E viraa bhaai,
Jaago rikhisar moraa bhaai,
tame gaafal ho kiyun suttaa ji 1

E viraa bhaai,
Sat Gur kere jo vaayke na chaaliyaa,
bhaai te jiv kharaare vigutaa ji 2

E viraa bhaai,
Jugaa jug tame sutere hote,
bhaai hajiye nindraa na poti ji 3

E viraa bhaai,
Sovege sohi rovege,
Gur Nar kahet pukaari ji 4

E viraa bhaai,
Mahaadan maanhe saaheb sarve puchhego,
tame chet raho hushiyaar ji 5

E viraa bhaai,
Sohso karanniye tiyaa suraj tapse,
bhaai ek din esaa aave ji 6

E viraa bhaai,

Sahentar dipme Shaah jaaher bethaa

verses: 
10

Raag:

Eji Sahetar dipme shaah, zaaher betthaa
sanj sibhu nit jampo moraa bhaai
aarti kije naklank tanni ji
Sat Gur Sohodev raah bataai
Baar Gur Pir Sadardin dish bataai aarti kije 1

Eji Ajampiyaa jaap munivare jaanni yaa
lakh choraasi jiv naa feraa taariyaa aarti kije 2

Eji Amar bhed, munivare jaanni yaa
ekoter pooriyaa, jiv naa odhaariyaa aarti kije 3

Eji Athar ved maanhe je koi maaher
dash maanhe din dayaal
Prabhu betthaa chhe zaaher aarti kije 4

Vaajshe sat ni bher

verses: 
15

Eji Vaaj-se sat ni bher
sati lok chadd se ji 1

Eji Pele nagaaraa ni godd,
sen sarve sunn se ji 2

Eji Trije nagaaraa ni godd,
sen sarve mile se ji 3

Eji Trije nagaaraa ni godd,
Ali Mehedhi chadd se ji 4

Eji Ali tinnu parivaar,
bhettaa bhetti kar se ji 5

Eji Tiyaan thaai se te dham dham kaar,
dhiraj nahi rese ji 6

Eji Tiyaan thaai se te dhoddaa dhodd,
jaaliyaa nahi rese ji 7

Aavo maara bhaidda gat maa

verses: 
6

Eji Aavo maaraa bhaaiddaa gat maan,
addsatth tirath no chhe malvaa;
aai bese Gur mukhi dev-ne dwaar,
paanch-ni vaaro ved vichaar 1

Kartaa jug dharam dhiaayaa Pahelaaj,
foddilaa thambh prgattiaa kirtaar;
holi maanhe sanchareaa ho aap
paanch krodd sun amraapuri no vaas 2

Tretaa jug dharam dhiaayaa Harichandra,
tan man sopeaa Gur ne vachan;
Harichandra Taaraa raanni kunvar Rohidaas,
saat krodd sun amraapurino vaas 3

Dwaapur jug dharam dhiaayaa dharmi put,
dharam naa jene jaaneaa ho sut;
paanche Paanddhav panch visvaas,

Sat Gur padhaariyaa tame jaag jo

verses: 
5

Eji Sat Gur padhaareaa tame jaag-jo
ruddaa munivar bhaai ji;
addasatth tirath ghar ne aangnne,
gangaa jamanaa sun bhareaa ji;
naayaa te nirmal thayaa
kuddaa nar-hari thi vegalaa raheaa 1

Eji Gat re sarovar maanhe jilataan,
moti amulak laadhaa ji;
jatan karine moti raakh jo,
to mul adhakeraa aave;
sat sam-jine rahi-e,
avar dujaa ne naa kahi-e 2

Eji Unchaa unchaa nar ujalaa,
dise kiriaanaa hinnaa ji;
paarake mindari-e paakhandd kare,
jaase ghoddam ghodd;
ek thi dujaa ne naa game,
bhagati thi vegalaa bhame 3

Ho ho kartaa hoy gayaa

verses: 
4

Eji Ho ho kartaa hoi gayaa,
hotaa na laage vaar;
faani duniaa jaannie,
kaljug hae din chaar 1

Eji Gur kaa kaheaa tame kijie,
kartaa na laavo vaar;
dasond dije Gur paave,
munivar ho saachaa yaar 2

Eji Maarag laagiaa jaag-jo,
sutaa na leso didaar;
satiaa sat bhaav sun,
viraa bhaai te paave didaar 3

Eji Pahoraa aayaa Shaah kaa,
chadde Husseni ho savaar;
em boleaa Sat Gur Soho Dev
munivar ho hushiyaar 4

Kalmaa kahore momano

verses: 
29

Kalmaa kahore momano,
tame mat jaao re bul;
raahaa Ali Nabi jiki saach hae;
e hovege sadhaa kabul 1

Eji Aal nabiu tamkun bhejeaa,
is duniaa ke bich;
nimaaj bandagi kalmaan hae,
eh hae niaamat chij 2

Eji Nabi to jivun kaa daataar hay,
jenne kalmaa sunnaayaa;
je moman maanse te *bhisti hovege,
baaki gaafal bhulaa gemaar 3
*(bahesti)

Eji Het prit man bhaavsun;
tame jampo alaah rasul;
kalmaa kaho dhil paak sun,
to kul vigan hove dhur 4

Eji Bin kalme bandagi kare,

Gur Sun bandhan baandhiye

verses: 
5

Eji Gur sun bandhan baandhie,
saacho aap sanbhaal;
saami kelat khel gayaa,
apno kon havaal 1

Sidhaa maarag sun chalie,
chaddso khaanddhaa ki dhaar;
har ji sun bandhan baandhie,
tame utarso paar 2

Eji Aakhar vela hose kaaji,
swami-ji lekhaa lenehaar;
lun paanni naa khat nikaal se,
jivddo pukaar kare tiyaan 3

Eji Maai baap tiyaan koi nahi,
nahi taaro ben naa bhaai;
kidhaa kartav swami sodhse,
tiyaare chhutto kariaa saar 4

Eji Em boliaa Sat Gur Soho Dev,
munivar ho husiyaar re;

Bhaai eere ghaagiya ma taaddo

verses: 
11

Eji Bhaiar bhaanyaa ma ttaddo,
yaar ma boliyo arap maaperi;
hin Shaah je paiaar-thi,
yaar taddav chhutte laj ... ...
Sunn vannjaaro ho yaar,
hi man hareddo tho jule;
hia man hareddo jule;
yaaraa chakhe kaddvi val;
to toje jiv-jo jokho na thiye,
yaaraa toje jiv-jo jokho na thiye,
hin jiv sandhe kaj kaankria vaatt soheli,
moman bhaai huaa ho yaar hoy 1

Eji Kache maape maidhaddaa yaar
kudde tole din;
hia tiniji vakharddi yaar budi,
saa saain - sunn vannjaar 2

Eji Pake maape maidhaddaa yaar
pure tole din;
hi tiniji vakharddi yaar

note: 
Sindhi

Apnaa parab jyaare khutshe

verses: 
6

Eji An naa parabh jaare khuttse,
tiyaare rotaa meliaa baal re;
putr pitaa ne pidd-se,
jaanno aa aakhar nidhaan re 1

Eji Paachham thi dal chaalse,
tiyaare ulatte khuraashaan re;
parjan paatt na bhaanj se,
tiaanre unchaa mulastaan re 2

Eji Nagarnaa darvaajaa ati ghanaa,
munivar najar dikhalaav se;
niaat par niaat ne parann se,
jaanno aakhar vela aavi re 3

Eji Paiaal-no nir jaare khutt se,
taare hose hal halkaar;
jampudipe paddse pukaar,
tiyaan nahi koi vannjannhaar re 4

Eji Dhavlaa singi bag base,

Jaago jaago ho masumiyo

verses: 
9

Jaago jaago ho ma sumiyo,
e Nar Shaah pargatt huaa 1

Jenne sarjiyaa jiv pinddh ho,
so Shaah racheyo maulaa 2

Rehenn andheri mehaj bar se,
nakhtra rohonn gaaje se 3

Chodise chamke vijli,
nadhie nir pure se 4

Nir tape khir tel jia,
jia bhaai kaddaa chadde se 5

Man hatthi je kiriaandhaa hinnaa,
so saaher dub mare se 6

Saanch yaaraa silvant,
te chaddi paar lange se 7

Mer parbat dungar,

note: 
Insturctional story

Jiv tun shun aaviyo sansaar maa

verses: 
17

Jiv tun sun aavio sansaar maan,
*ollkhiaaa nahire muraar 1

Nainne nihaalliaa nahi siri hari,
bhulaa bandore gemaar 2

Partak betthaa ne ollkhiaa nahi,
pargatt Naklanki avtaar 3

Jaaher sentardipe har-ji avtareaa,
aakhar das-more avtaar 4

Jaaher jampudip maanhe aaviaa,
Nar Nur Shaah Ali aap 5

Sol kalaa dise sobhti,
nur tajalaa re aap 6

Gur Nar jaaher behu mileaa,
Niranjan Ali-re aap 7

Aal imaam Gur-ne srevie,

E viraa bhaai Sat Panth srevo mere bhaai

verses: 
7

E viraa bhaai,
Sat Panth srevo mere bhaai,
tame nit nit karo aachhi kamaai ji 1

E viraa bhaai,
khatt gaddi jaare paachhli reve,
tare tame jikar karo ilaahi ji 2

E viraa bhaai,
jikar karo nindhaa parharo,
bhaai saaheb hove meherbaan ji 3

E viraa bhaai,
kalmaa kaho tame moman bhaai,
bhaai chaalo Gur ginaan ji 4

E viraa bhaai,
Gur-e kahi kahi samjaayaa,
bhaai murakhe maram na paayaa ji 5

E viraa bhaai,
murakh man maany vichaar na kare,
bhaai nindhaa jug uchare ji 6

E viraa bhaai,

Dhandukaar maa aape saami

verses: 
45

Eji Dhandhukaar maanhe aape saami
ehad rup-j hotaa;
aaps maanhe thi aape saami
utput rachanaa kitaa 1

Eji Aad rupe noor-j khalkiyaa teni
bharam lilaa upaap;
aapoi aape Gur bharamaa sirjiyaa
tin sire dinaa baddaai 2

Eji Bot masaakat (kasanni) bharamaajie kiti,
aatth laakh karann maanhe jaann;
nirgunn gunn thi sirgunn huaa
dho mali rachnaa rachaai 3

Eji Ek kurdrat mere saahebjiki dekho
finn thaki ek indd upaai;
indd foddi chaud bhamann rachaaviyaa
sab jug dhandhe laayaa 4

note: 
instructional stories

Pratham Gurnar sreviya

verses: 
8

Jire viraa partham Gur Nar sreviye,
jis thi paap jaay sarve dur;
lakh choraasi feraa to ttale,
jo bhettiye Sat Gur noor 1

Jire viraa noor maanhe thi Sat Gur upanaa
jaare hotaa dhandhukaar;
par-jaathi paylaa paydaa kiyaa
Gur Bhramaa ji nu avtaar 2

Jire viraa aal Ali Nabi jini sreviye,
ane vilamb na kiji ye vaar;
sinter soh soh husseni yaa
apnaa kaayam jinu parivaar 3

Jire viraa aad Gur Nar jugaa juge aaviyaa,

Hek man aanhi srevo nire

verses: 
19

Shaahe ke hek man aanhi srevo,
nire yaaraa moman-aa ji-o 1

Aaj sahi maahaa Dev Ali noor Shaah aayaa,
ji-o ji-o bhaai gharo ghar aanhi,
kare-o nir vaadhaayun moman naa 2

Gatian lokaa alaa Shaah sadaay ji-o ji,
bhaai jo lo-e lonnde munjo
saaheb aayo aanhi ji-o 3

Piran purakh Ali Shaah dekhaadde-aa,
ji o ji bhaai trei name trei juge munjo
dharmi Shaah varteaa ji-o 4

Saaheb raajo chothe jug me bhale aayaa ji o ji,
bhaai Ali-a nur paattnn-re ghaddh aalmot 5

note: 
Venti 1

Paheli preet Saaheb jisu kijiyen

verses: 
14

Eji Paheli prit saahebji sun kijie,
evo amulakh ratan sanbhaari ne lijie 1

Eji Bijo ratan to guru ginaan ridaa maanhe jaannie,
bhaai aapannaa Shaah-Pir no
darsan saacho sahi pichhaanniye 2
Eji Trijo ratan to tatva dharam-naa chhe bahu vichaar,
jenne munivare jaanniyaa
ane paaliyaa sat dharam-naa aachaar 3

Eji Chotho ratan to namataa, khamataa, dayaa
mayaa jo ridaa maanhe jaanne,
to aapannaa Gur Nar ne sahi sidhak
durast pichhaanne 4

Eji Paanch-mo ratan to guru abhiyaagat

Shaam kun aavanta jo kahe

verses: 
5

Eji Shaam ku aavantaa jo kahe
taa kun laakh vadhaai;
paanch sakhi kero vahaalmo,
kene miliyo re bhaai.
varaanni:
Shaam kun ddhunddhante dekhte
ketaa jug gayaa viraa ketaa bhav bhayaa 1

Eji Saami ke gale men haar hay,
hiraa maannek jaddiyaa;
jis re bhaave taa kun det hay,
saaheb hay dil dariyaa Shaam kun 2

Eji Saami maaro chatur sujaann hay,
aape sreshtth divan;
jis ke bharose sthir rahyaa,
rahyaa jamin aasmaan. Shaam kun 3

Eji Jaan thaki hi jug jit hay,
ham hun baandi re taaki;
vachane vachane paaun bharu,


Syndicate content

Back to top