Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

English version: http://heritage.ismaili.net/node/38259

Ce livre illustré est un livre complet expliquant la véritable signification du Roza et de la Dasond dans l’Ismaélisme. Le but du livre est de produire un travail écrit dans un esprit de véritable loyauté envers les saints farmâns et les ginâns, qui approfondira considérablement la compréhension des paroles des Imams et des Pirs à ce sujet.

VOIR TEXTE ENTIER EN FORMAT PDF A LA FIN DE CETTE PAGE.

RÉSUMÉ ET TRADUIT EN FRANÇAIS AVEC ILLUSTRATIONS. “Le Risala dar Haqiqat-i Din, Traité sur le Vrai Sens de la Religion” de Pir Shâhbûddin Shâh est un incontournable dans la littérature religieuse Ismailie. On y trouve tout ce qu’il y a à savoir sur notre foi et sur la vie, beaucoup plus que ce à quoi on pourrait s’attendre. Pir Shâhbûddin Shah l’avait écrit pour et à la demande des Ismailis avant sa mort.  

This article presents an overview of research on the corpus of eighteenth to twentieth century manuscripts from south of the Indus valley in Khojkī Sindhī script. After a general introduction to the significance of these manuscripts, we will first look at how researchers have approached the problem of the origins of the “Khojkī Sindhī” script and its relation to the religious tradition of the Khoja merchant caste of Sindh and Gujarat. Then, we systematically present