Das Avatar | Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

Das Avtar - Motto

in

secondary_title:

Longer Das Avtaar

verses:

541

MOTTO DAS AVTAAR
Allaah to Haar
Rachnaar: Sayyad Imaamshaah

Shri Satgur Sayyad Imaamshaah Vaachaa

Sayyad Imaam Shaahaa das avtaar bhaankhiyaa chhe ho Saamiji, aad ahunkaar Nirinjan Naaraayann taare tame parvartante, tyaan tame anant karodd jiv nistaarante ho Saamiji, pachhi chhatris joog ne choraasi chokaddi ek dhyaan dharine betthaa ho Saami, taare putthe tame chaar kalap tenaa sorr joog sirjante ho Saamiji,

pelaa jaaelaa kalap maanhe jakh navaannu karodd sidhaa ho Saami (1)

Bijaa faaelaa kalap maanhe chhapan karodd meg sidhaa ho Saami; (2)

Read more
262818 reads
1 attachment

Dr Gulshan Khakee

Posted January 6th, 2011 by heritage

in

Year:

1944 - 2002

Dr Gulshan Khakee was among the pioniers of Ginanic research.

She graduated in teacher training in Nairobi where she taught at the AK Girl School and at the Kenya High School . She did her M.A. at Trinity College in Dublin - Ireland and her PhD. at Harvard in 1972.

Thesis: "The `Das Avatara' of Satpanthi Ismailis and Imam Shahis of Indo-Pakistan." Ph.D. diss., Harvard University , 1972. [Contains a transliteration and translation of the Das Avatara of Imam Shah.] read the Thesis here: http://ismaili.net/heritage/node/29102