Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

BRAHAM PRAKAASH (DIVINE LIGHT)
BY PIR SHAMS

Sat shabd hay guru hamaaraa,
Taa(n)ko lakhe nayo sa(n)saaraa………………. ..1
The True Word (Isme Azam) is my Guide.
The world at large does not have much regard for it.

Sat shabda kaa karo veechaaraa,
Pirshaah kahojee vaara(m)-vaaraa ...........................................2
Reflect (meditate) upon the True Word and say 'PirShaah'(name of the Lord) as often as possible, or repeat again and again the words 'Pir and Lord'

Pratham dhiyaan rasanaa-su(n) kije,

BRAHAM PRAKAASH (DIVINE LIGHT)
BY PIR SHAMS

Jire viraa hetesun milo maaraa munivaro
ane mukhe te saachi vaanni bolo
nit nit darshan kije Dev naan
bhaai sutak paatak kholo 1

Jire viraa Gur gat gangaa tirath maanhe naahi-e
ane nirmal kiji-e man
paanch padaarath paami-e
jo purav hove punya 2

Jire viraa purav punya vinaa kyaanthi paami-e
ane saacho te Sat Panth saar
Sat Panth padaarath paami-e
bhaai joi dil hove paak 3

Jire viraa paak saahebjinun naam chhe
tene jampi-e saas usaas
dur ma dekho dil maanhe vase

Eji Tame ghafla-te ma suvore munivaro
tun to nindharaa eh suto aghor
tiyaan sat nu maal sarve khoysho
tene lutesh mahelaa chor 1

Eji Te maanhe thi maal sarve luntshe
ane khaali te thaase re ser
tiyaan sat to joyun nahin jadde
teni iyaan thi karjo per 2

Eji Tame jaago ne jaage sat sun
ane radeh maanhe rahejo hushiyaar
jyaare saaheb lekhaa mangshe
tyaare shun desho javaab 3

Eji Fikar karo re bandaa chit maanhe cheti
ane mirag chaddeshe khet
te maanhe thi laabh jayshe ne khott aavshe

Eji Aadam aad niri(n)jan, nirgunn aape arup
asal amaaraa saami tame, judaa paddiyaa thai rup
maher karo moraa saa(n)hiyaa, aballaa sharann tamaari 1

Eji Ana(n)t jug amane vahi gayaa, rup dhara(n)taa aaviyaa
vina(n)ti karataa am-ne bhav thayaa,
saami tame jodd joddaavo ...maher karo 2

Eji Sunkaal maa(n)he saami ana(n)t chalatra kidhaa,
nira(n)jan rupe ramiyaa,
junaa jogi vila(m)b shu(n) karo,
rahesho kettalu(n)k saami ...maher karo 3

Eji Sol thal maa(n)he saami tame ramat kari,
tenaa shu(n) karu(n) vakhaann

Eji Unchaare kott bahu vechanaa
niche vahe dariyaa
hure dariyaa vandi maachhali
saanhiyaa taarann aav
hunre darshan vinaa baavari
baalam gher aav saajan gher aav
bando bhuliyo taari bandagi
saanhiyaa surat bataav ...hunre 1

Eji Agar chandan ni kottddi
sufal rachiyaa kamaadd
taallaa didhaa chhe prem naa
saanhiyaa kholann aav ...hunre 2

Eji Pinjar paddiyo parivaar no
koik bujat jaan
mere tan-ki vednaa
saanhiyaa tapat bujaav ...hunre 3

Eji Itnaa kop na kijiye
saanhiyaa dije didaar
Pir Hasan Shaah ni vinanti