Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.
Home

Ab teri mohobat laagi

in
Author: 
Pir Shams
Source: 
bhg2-084 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
verses: 
10

Eji Ab teri mohobat laagi,
dil mere mohobat laagi;
nenunse nen milaavo o mere saaheb 1

Eji Kholo pardaa sanmukh dekho,
has has mukh dikhlaavo - o mere saaheb 2

Eji Teri surat-ke Pir Shams piaasaa,
darsan daan dilaavo - o mere saaheb 3

Eji Ham-sun ris na karie o piaaraa,
ham-ku sang chalaavo - o mere saaheb 4

Eji Juvaani divaani so kuchh na nibhegi,
jiyun nadiyun kaa nir chalaavo - o mere saaheb 5

Eji Aashak teraa tere saath chalegaa,
dosti dil bich laavo - o mere saaheb 6

Eji Chhel chhabilaa e suno albelaa,
mayaa tun man bich laavo - o mere saaheb 7

Eji Chanchal chaalaa e joban matvaalaa,
muhobat man-men laavo - o mere saaheb 8

Eji Teri ramajkaa piyaa men hun divaanaa,
ishk akal bhulavo - o mere saaheb 9

Eji Mukhddaa dekhiaa tab man harakheaa,
Pir Shamsh kanthi sunnaayaa - o mere saaheb 10

  • 84157 reads


Translation & Transcription

Ab Teree Mohobat Laagee

trans_of: 
Ab teri mohobat laagi

AB TEREE MAHOBAT LAAGEE BY PEER SHAMSH

ejee ab teree mahobat laagee, dil mere mahobat laagee
nainuse nain milaavo o mere saaheb, ab teree mahobat laagee..1

O my Lord! Now I am in love with you, my heart is filled with love for You. Let Your eyes meet mine, O my Lord! Now I am in love with You.

ejee kholo pardaa sanmukh dekho'
has has mukh dikhlaavo mere o saaheb...ab teree..............2

O my Lord! Open the curtain and look at me face to face. Bless me with the sight of Your smiling face.

ejee teree suratkaa peer shams pyaasaa

Translation of Ab teri mohobat laagi

trans_of: 
Ab teri mohobat laagi

Ab teree mohabat lagee

ejee ab teree mahobat laagee mere saaheb, dil mere mahobat laagee mere saaheb
nainuse nain milaavo o mere saaheb, ab teree mahobat laagee………1

O my Imam! Now I am in love with you. O my Imam! My heart is filled with love for You. O my Imam! Let Your eyes meet mine, Now I am in love with You…..

ejee kholo pardaa sanmukh dekho’
has has mukh dikhlaavo mere o saaheb…ab teree…………..2

O my Imam! Open the curtain and look at me face to face. Bless me with the sight of Your smiling face. Now I am in love with You……

Back to top