Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

AVAL TU(N)HEE AAKHAR TU(N)HEE BY PEER SADARDEEN

ejee aval tu(n)hee aakhar tu(n)hee,
tu(n)hee tu(n) seerjannhaaraa....ebee........................1

O Mawlaa! You are the First, You are the Last and You are the Creator.

jaaher tu(n)hee baatan tu(n)hee,
tu(n)hee tu(n) saaheb meraa.....ebee..............................2

You are the Manifest, You are the Hidden and You and You only are my Master(Imaam).

hardam jeekar karu(n) ilaahee
esaa tu(n) saaheb saachaa....ebee.................................3

I remember You as the Divine every moment. You are indeed the True Master.

jeesakeraa saaheb hovebee aysaa
usebee a(n)deshaa kaysaa...ebee...................................4

He whose Master(Imaam) is such, what fear should he have?

saatave neje suraj aavshe
vo deen kem kem hoshe...ebee......................................5

The sun will blaze at a distance of seven spears. What a day will it be?

tyaare maai na baap putra na bhaai
satgur aagall hoshe...ebee........................................6

At that moment there will be no mother, no father, no son or daughter. The True Guide will be ahead of you.

geenaan amee mahaaras bolyaa gur sohdev
aagam levo veechaaree...ebee......................................7

This geenaan which is the water of life and full of wisdom, is said by the Guide Sohdev(title of Peer Sadardeen). So think about it in advance.