Genre
Gat maanhe aavine - 1986
Now Playing
Gat maanhe aavine - 1986
Artist
Child Singer
Track Details
| Year |
Year
1986
|
| Artist |
Artist
Child Singer
|
| Album |
Album
Children Singing Ginans
|
| Length |
Length
1:49
|
| Format |
Format
mp3
|
| File Size |
File size
873996mb
|
| Sample Rate |
Sample rate
11025
|
| Play Count |
Play count
21478
|
| Downloads |
Download count
6014
|
GAT MAHE AAVINE
Pir Sadardeen
Momins, Come to Jamat Khana
And sit with respect;
Obey the Farmans of Hazir Imam ...1
Momins, Come to Jamat Khana and be attentive
And do not indulge in talking
about others ...2
Momins, Come to Jamat Khana and partake abe safa
Pay dasond and do homage to our Lord
Hazir Imam ...3
Says Pir Sadardeen, momins
Do not associate with non-believers ...4
View full text
GAT MAN HEN AAVINE
Pir Sadardeen
O my brethren-in-faith: After having come to Jamat Khana, remain submissive to our Lord Hazir Imam and pay attention to the Mubarak Farmans and Holy Ginans.
...1
O my brethren-in-faith: After having come to Jamat Khana, remain attentive to the solemn ceremonies and walk away from the company of those who might be talking against somebody's reputation.
...2
O my brethren-in-faith: After having come to Jamat Khana, partake of Abbe Safa. Equally submit your religious due and offerings before our Lord Hazir Imam.
...3
Pir Sadardeen teaches this Ginan. Remember, do not associate with unbelievers at the cost of relationships with our own people.
...4
View full text
GAT MAA(N)HE AAVEENE VEERAABHAAI PEER SADARDEEN
ejee gat maa(n)he aaveene veeraabhaai kar joddi raheeye
gur naa vachan aapnnaa sir par dhareeye......................1
Having come to Jamatkhaanaa, o dear brothers, remain hands folded(in respect). Accept the words of your true guide whole heartedly.
ejee gat maa(n)he aaveene veeraa bhaai sanmukh raheeye
nee(n)daa thaae tyaa(n) thee uttheene jaee-e.................2
Having come to Jamatkhaanaa, o dear brothers, remain forefront in remembrance of your Lord. Keep away from the place where backbiting and slander takes place.
ejee gat maa(n)he aaveene veeraa bhaai amee ras peeje
daso(n)d sukreet aapnnaa gur mukhe deeje.....................3
Having come to Jamaatkhaanaa, o dear brothers, partake of the water of life(i.e. farmaans and geenaans). Submit the tithe and good deeds to the Guide.
ejee eso ginaan peer bhannaave sadardeen
aapnnee naat chhoddeene parnaat vahevaar na keeje............4
This lofty wisdom and knowledge is taught by Peer Sadardeen. Leaving our community, do not have relationship with members of other communities.
View full text
Gat maa(n)he aavine
Eji gat maa(n)he aavine viraabhaai kar joddi rahiye
Gur naa vachan aapannaa sir par dhariye....1
O momins! Having come to the congregation, o courageous brother, remain with hands folded. Retain the commands of the Guide in your heads.
Eji gat maa(n)he aavine viraabhaai sanmukh rahiye
Ninda thaae tyaan thi uthine jaiye......2
O momins! Having come to the congregation, o courageous brother, remain face to face. Where there is backbiting and slander, get up and leave.
Eji gat maa(n)he aavine viraabhaai amiras pije
Dasond sukreet aapannaa gur mukhe dije......3
O momins! Having come to the congregation, o courageous brother, drink the nectar. Submit the Dasond (tithe) and sukreet in the presence of the Guide (Mowlana Hazar Imam) who is ever present in Jamatkhana.
Eji eso ginan Pir bhannaave Sadardin
Aapnni nàat chhoddine parnaat vahevaar na kije....4
O momins! Pir Sadardeen teaches this Ginan. Leaving your Jamat, do not have relations with others.
View full text