Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

NEE(N)DDHRAA NE VAARO PRAANNEE TAME - PEER SADARDEEN

ejee nee(n)ddhraa ne vaaro praannee tame jaago kaa(n)y sutaa,

jaagee ja(m)po to haree neet anate jaee paho(n)cho...........1

Get rid of sleep o living ones, remain awake, for what reason do you sleep? While awake remember the name of the Lord, then you will reach the Lord everyday and in the company of the countless ones.

ejee ardho janmaaro praannee taaro nee(n)ddhraa maa(n)he jaay chhe,

vannare srevaay jeev taaro khann khann khutte................2

Half of your lifespan , o living one, is wasted in sleep. Without worship your life is exhausted through rattling(in worldly matters and disturbances).

ejee veekhnaa veerodhyaa praannee tu(n) deenthee chuko,

ghaddeeye deen jaataa vaar na laage..........................3

Due to the hindrances caused by your sins, you have left the faith. It does not take too long for the faith to slip away from the moment.

ejee bhanne peer sadardeen praannee tame cheteene chaalo,

to vaaso vaeeku(n)tth deedaar saahebjeeno maalo..............4

Peer Sadardeen teaches, o living ones proceed with caution, then you will stay in paradise and attain the Vision of the Master.