Kaachi kaaya mit-ki

Create:
Author: admin
Author
Pir Fazalshaah
Source
bhg5-045 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
4

Eji Kaachi kaayaa mittaki,
bande bhije to jaaere paraann;
kaanyre kaachi kaayaa mittaki
bande saaheb naam sadaae ... ...
mitthaa Shaah me samarun me tero naam,
yaa Shaah samarun me tero naam;
khudaavand samarum me tero naam 1

Eji Kiyaare oliyaa kiyaa anbiyaa,
bande kiyaa so paekaambar pir;
kuveke ghatt maal hae,
bande chal gayo sarve nir - mitthaa Shaah 2

Eji Mer parbhat gaddh chaalannaa,
bande chaalego hiare sonsaar;
haathe sun karannaa so kar lio,
jai utaro paele paar - mitthaa Shaah 3

Eji Chalante chalante ham thaakiyaa,
bande samaro saaheb jiko naam;
Pir Fajalshaah ki venati,
munse meher karo meherbaan - mithaa Shaah 4

Ginan Type
General Subjects
Audience

Aash puni ham Shaah dar paaya

Create:
Author: admin
Author
Pir Hassan Kabirdin
Source
bhg5-046 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
7

Eji Aas puni ham shaah dar paayaa,
rayann bini more shaah jagaayaa;
shaah jagaayaa shaah kaa naam-j liannaa... ...
bhi saahiyaan het paaye rang laago,
bhi saahiyaan pir paaye rang laago;
bhi saaheb to sethe man baandho,
moro dil baandho ji. 1

Eji Lagaddi re prit, ham neh na chhoddu,
dhar sir karavat ang na moddun;
jo jiv jaave shaah kaa naam na chhoddun - bhi saahiyaan 2

Eji Marannaan bhi marannaan, yaaraa sab koi jaanne
chint na chete ne aap vakhaanne
vannre chete jinat huraan kiyaan thaki paave - bhi saahiyaa 3

Eji Shaah ji hamaaro Alivar daataa,
aan milo shaah tun aap vasilo;
shaahji dekhe shaahkun koi koi dekhe - bhi saahiyaa 4

Eji Saaheb hamaaro kisiye nav jehi,
var dinu shaah deh padehi;
aas puni hamne laadhaa chhe tehi- bhi saahiyaa 5

Eji Pir Sadardin yaaraa paddere Quraanaa,
bahaar jaave taakun andar laanaa;
shaahne sujaanno, aapnnaa pir ne pichhaanno - bhi saahiyaa 6

Eji Aal Pir Shamsh, farajand Sadardin
e faal bolyaa gur Pir Hasan Kabirdin - bhi saahiyaa 7

General Subjects
Audience

Ek sapnaa tar me ditthaa ho ji

Create:
Author: admin
Author
Pir Hassan Shaah
Source
bhg5-047 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
10

Ek sapnaatar men ditthadda ho ji,
mere Shaah jidhaa dal jitaddaa ho ji;
ole kaalingedhaa dal haariyaa ho ji,
ole aandhale kol na maaniyaa ho ji ...
ek mero man bhayore sat bhaav sun,
sunn sat bhaav sabhe jug vartiyaa;
soi nar aavine jor karse,
chadde dul dul haathe khannang tridaaro
meghaa damar chatra chharese,
ek mero man bhayore sat bhaav sun 1

Eji Gagan gattolaa jem vijali chamke,
Shaah moro chinnab chinnab
gaddh besannaa ho ji;
kahe Surjaade raani sambharo kaalingaa,
e sapnaatar me dittharaa ho ji.
ek mero man bhayo 2

Eji Men teri tabiat jaannire kaalingaa,
tun Raam, Karsan sang vaad vade chhe;
jaakun chaarhi chok nauv khandd dhiyaavat,
lakh choraasi jiv sarjiyaa ho ji.
ek mero man 3

Eji Karsan Karsan kahienbhi Karsan,
Karsan pavan dakaave kaalingaa teri chhaati ho ji;
Gur sun kol kiyaa gal truttaa,
chat na rahegi teri baaki ho ji.
ek mero man bhayo 4

Eji Kattak kandaar chadde gaddh dhili,
pahelaa hovengaa avaaj ho ji;
paachhame thi dal ugame aave;
baras kare ghamghor ho ji.
ek mero man bhayo 5

Eji Baras kare ghamghor karse,
dal navaannu-hi vann vaaese ho ji;
chinnab chinnab ghaddh baali betthi,
pehere pattolaa oddhnni ho ji.
ek mero man bhayo 6

Eji Gangaa banaaras mat jaaore godaavari,
Raam bhajan ab kesaa ho ji;
Alidhaa rup bhayore Naaraayann,
jesi karanni fal tesaa ho ji.
ek mero man bhayo 7

Eji Chintaa piyaaki man maanhe raakho,
bhajan karo to har loddo ho ji,
diyo dasvandh avtaar dhiyaavo,
to baar kroddie sun jai milo ho ji.
ek mero man bhayo 8

Eji Nar Naaraayaan betthaa Gur Govind,
sirie saarangadhar saami ho ji;
chadde dul dul haathe maare kaalingaa,
parannego Shaah baali ho ji.
ek mero man bhayo 9

Eji Nauve avtaare Shaah nauv daanaave chhediyaa,
dasme kaalingaa teri vaari ho ji;
e ginaan maahaaras Pir gofte Hasan Shaah,
dasme Shaah karo asvaari ho ji.
ek mero man bhayore sat bhaav sun 10

Ginan Type
General Subjects
Audience

Jaake paachm dise me khand Eraaq maanhe

Create:
Author: admin
Author
Pir Shams
Insturctional stories
Source
bhg5-048 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
14

Eji Jaake paachham dise ne khanddh eraak maanhe
setar dip minjaar ho ji;
ghar sar vaadhaayun tiyaan bahu range hoe se,
ne raaj kare che dhanni maaro ... ho ji...
naasare naasre tun daint kaalingaa,
paachaam thi dhanni aave ho ji;
khonn navaannu taaro khuddie tale jaae se,
na jannu sehen taaro sie mukhe jaese;
tab tuje konn chhodaave ho ji 1

Eji Paachham disene tanbal vaajese,
vaaje te gor nisaan ho ji;
tran tran bhavanme Shaah maaro haank dilaave,
ne seje kilaave sultaan ho ji. - naasare 2

Eji Jaake chanchal chalatra pavan rath goddaa,
ne haathiddun Shaah sanngaare ho ji;
chhatris aayudh (hathiyaar) lai nar naklanki chaddse,
ne chaud bhavan maan jejekaar ho ji - naasare 3

Eji Jaake nauv naath ne sidh choraasi,
ne jogaddiyun kare jejekaar ho ji;
Ajiyaa ne Vajiyaa devi chamar ddharaave,
ne Kamlaa kunvar sir chatra dharese ho ji - naasare 4

Eji Jaake singaddie shank sabd ghannun vaaje,
ne nauve khandde paddere bhangaann ho ji;
lakh jojan Shaah moro din panth chaale,
ne esaa karese piaannaa ho ji - naasare 5

Eji Haare raanni tregannaa kott maare ati rang dise;
ne maae devtaa kare chhe kamaai ho ji;
baarei megh maaro paanni bhare chhe,
ne surje tape rasoi ho ji - naasare 6

Eji Haare raajaa tran bhavan jivanjo daataar,
tin sun tun vaad chalaave ho ji;
chaud bhavan jivann ko saami,
teni karo sevaa to kuchh paamo ho ji - naasare 7

Eji Haare raanni muvaa jivaaddun ne pirtaa pujaavun,
ne khaann khavaddaavun kotth ghoddaa ho ji,
moro te lashkar anant kroddi,
tere Shaah jidhaa lashkar thoddaa ho ji - naasare 8

Eji Haare raajaa muaa jivraaie ne pirtaa pujaaie,
pann teraa lashkar kaachaa ho ji;
najare chaddiyo Shaah moro bhasham karese,
ne ubhaa te rehese sati saachaa ho ji - naasare 9

Eji Haare raanni khaao piyo ne dhan kharacho hamaaro,
ne shaaho shaaho kari pukaaro ho ji;
esaa hay koi chinnab nagari maanhe,
je Surjaade raanni kun samjaave ho ji - naasare 10

Eji Haare raajaa jugaa jug hun tun ne ketij aavi,
tun kudd kiyaare kaalingaa ho ji;
tran tran jug maaro kahiyo nav maaniyo,
chothe te saaheb lekhaa lehse ho ji - naasare 11

Eji Haare raanni evire vaat taaraa dev paase bhanniye,
saambhlo Surjaade raanni ho ji;
amaari nagari maanhe vaas vase chhe,
ne vaat karo aap jaanni ho ji - naasare 12

Eji Chaddere daint ne padde dal manddhann,
chinnab nagri minjaar hoji;
Ishvar, Bhirmaa tiyaan karere utaaraa,
ne ajkal dasme avtaar ho ji - naasare 13

Eji Haare raajaa til til kaa Shaah moro lekhaa lese,
teni Sat Gur pure chhe saankh ho ji;
nar ne parsaade Pir Shams boliyaa,
raaj rakhisarne Shaah dese ho ji - naasare 14

Ginan Type
Audience

Mowlana Shah saanhi mowlan Shah aanhi

Create:
Author: admin
Author
Pir Hassan Kabirdin
Insturctional stories
Source
bhg5-049 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
12

Molaanaa Shaah saanhi molaanaa Shaah saanhi
nauv daannav chhediyaa;
dasme chhedann bhale aayaa eji 1

Shaah naa tanbal vaaje Shaah naa tanbal vaaje,
molaanaa Shaah chaddse;
sehetaa paakhar jodd laayaa eji 2

Eraak khanddhe eraak khandde gadd
hebhi moledhaa,
pir mede batalaayaa eji 3

Kaan chalatra kare Kaan chalatra kare
sang gokal maanhe khel;
sol sehestra gopiyun Shaahdhe naale eji 4

Maanhe chinnab nagri maanhe chinnab nagri
ek daint bhulaannaa;
Shaah ji sun vaad chalaayaa eji 5

Surjaade raanni Surjaade raanni tene
die chhe mat;
addie na Shaah je naale na addie 6

Shaahdhe naale na addie Shaahdhe naale
koi nav addiyaa;
tun kiyun daint bhulaannaa eji 7

Koi milachh miliyo koi milachh miliyo;
bhori Surjaade raanni tuj
sir kaalingo dhaanaa eji 8

Kaayaa mugat karo kaayaa mugat karo
ghadd dili maanhe besun;
laddase sheher medhaanaa eji 9

Mulastaan nagari mulastaan nagari
molaa takahtej bese;
laddse kaalingo nisaan eji 10

Bal bhikh bhayaa Bal bhikh bhayaa
ebhi raajaa moledhaa;
tunbhi bandhi khaanaa eji 11

Nar Noor Shaah chadde Nar Noor Shaah chadde
Pir gofte Hasan Shaah;
hia gunj pire farmaaviyaa eji 12

Ginan Type
Audience

Thar thar moman bhaai koi raheshe ji

Create:
Author: admin
Author
Pir Sadardin
Insturctional stories
Source
bhg5-050 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
19

Eji Thar thar moman bhaai koi koi rahese ji;
ati jaago viraa bhaai ati jaago 1

Eji Maarire benddiyaa amane sapanutar laadho ji;
amaare ghere saaheb raajo paronnlaa paronnlaa 2

Eji Sis nami naami mustak melunji;
am ghere te saaheb jinaa besannaa besannaa 3

Eji Savaa bhaar sovan kaarann sati
aap vechaayaaji, pinddh vechaayaa ji;
aap vechaavaa kaaraann sati chovaatte
chaaliyaa chaaliyaa 4

Eji Haathinnu saahine baaine chovaatte laaviyaa ji;
lokaddiyaa te bole baaine aal ghannu aal ghannu 5

Eji Jem jem Taaraa raanni aap vechaayaa
pinddh vechaayaa;
tem tem raayjinaa kamal vikaasiyaa vikaasiyaa 6

Eji Kahe raajaa Harichandra saambhalo
sati Lochanaa raanni Lochaanaa;
aapnne te bhale panth aaraadhiyaa aaraadhiyaa ji 7

(raag fariyo - tune changes from here)

Eji Harichandra harivar loddie,
ane har trutthe fal soe;
pirem sohaagann raachie,
maaro saami kare te hoe 8

Eji Sat Gur jine noore je koi nooriyaa,
bhaai te kem paddere janjaal;
tenu pinddh padde is dhartie;
tenu jiv amraapuri vaas 9

Eji Jaan jive jiv aapannu,
bhaai taan jive sab koi;
jo dam jaave Shaah ke naam sun,
bhaai jivkaa fal soi 10

Eji Din gamaave fartaa hinddataa,
ane raat gamaave soi;
bhatt padde us jiv kun;
bhaai esaa ma jive koi 11

Eji Jab lag hariyaa khetra hae,
bhaai tab lag tun aap sanbhaar;
sab koi jaannore jaar hae,
bhaai lok kutanb parivaar 12

Eji Kaayare jaano vann samare,
bhaai aachhi te karanni kamaavo;
karanni kamaavo to raheso chhanydde,
nahikaa raheso te dhupaj maanhe 13

Eji Kaayare ati jug jivso,
ane jem ddhoraa khadd khaae;
daaddo farant chhaanydde,
tale moddho ne upare paae 14

Eji Sudh vinaa jug maa fire,
ane na orakhe saahebjino avtaar;
te khaae nivaalaa aapannaa Shaah tannaa,
te hoyse palatra khuvaar 15

Eji Aradh laakh varasno ek daaddlo,
ane aakhar jamaanaa maanhe thaay;
tis din paddso pasttavadde,
bhaai so din maahaadan maanhe 16

Eji Hun balhaari Gur Nar aapnne,
ane raat divas antaj vaar;
maannas feri Shaah moro dev kare,
Shaah ne kartaa na laage vaar 17

Eji Jenne satie sat na chhoddiyaa,
ane saami saathe kiyo neh;
teno Sat Gur beli aagal thaayse,
maahaaro saami na dese chheh 18

Eji Ghaddh aalmot saami takhatej betthaa,
Gur nu jampudip maanhe vaas;
saami ghole ne gat pie,
Pir Sadardin sinchannhaar 19

Ginan Type
General Subjects
Audience

Amar te aayo more shaah ji jo

Create:
Author: admin
Author
Pir Sadardin
Insturctional stories
Source
bhg5-051 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
17

Eji Amar te aayo more Shaah ji jo emu alaah,
hukam te motteo e na jaay hojire;
sunniyo bhaaiji ji emu alaah 1

Eji Amare te sidhaa panje Paanddvaa emu allaah;
maataa Kuntaa e bhaleraa hojire,
sunniyo bhaai ji 2

Eji Amare te sidhaa Taaraa raanni Lochanaa emu allaah;
raajaa Harichandhra Rohidaas hojire - sunniyo 3

Eji Harichanddra puchhe Taaraa raanni Lochanaa emu allaah;
raanni mune sapanutar laadho hojire - sunniyo 4

Eji Sapanaa maanhe evaddun men jaanniyun emu allaah;
Taaraa raanni piyariye padhaariyaa hojire - sunniyo 5

Eji Bhal bhaleraa raajaa paadshaah emu allaah;
maare na koi piyar tanno tthaam hojire - sunniyo 6

Eji Khaddang kaaddhi ne raajaa ubhaa thayaa emu allaah;
raanni mune thaar e dekhaadd hojire - sunniyo 7

Eji Raanni vinove aapannaa Shaahji ne emu allaah;
saami raajaa lajaa raakhannhaar hojire - sunniyo 8

Eji Laddu bijoraa nipanaa naarangiyun emu allaah;
maas te nipanaa viraa ddhraaksh hojire - sunniyo 9

Eji Ghughari maanhe thi *motiddaa nipanaa emu allaah;
puriu te naagar velnaa paan hojire - sunniyo 10
*motiddaa (ful-flowers)

Eji Taare khaddang meline raajaa besi rahiyaa emu allaah;
raanni mune panth e dekhaadd hojire - sunniyo 11

Eji Bhal bhaleraa raajaa paadashaah emu allaah;
hi panth khanddaa keri dhaar hojire - sunniyo 12

Eji Pahelaa te dije kaayaa kaalajaa emu allaah;
pachhe dije pinddi kero maas hojire - sunniyo 13

Eji Daan te dije ghoddo Hansalo emu allaah;
kunvar te dije Roidaas hojire - sunniyo 14

Eji Ajodhaa nagari kero raaj paatt emu allaah;
Taaraa raanni nu shannagaar hojire - sunniyo bhaai. 15

Eji Sab kuchh dinu raajaa paadashaah emu allaah;
jiki huo minj e sansaar hojire - sunniyo 16

Eji Pir Sadardin bolyaa vinati emu allaah;
saami raajaa tun taariye taarannhaar hojire - sunniyo 17

Ginan Type
Audience

Aankh laddi joi joi thaaki

Create:
Author: admin
Author
Pir Fazalshaah
Source
bhg5-052 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
3

Eji Aankhaladdi joi joi thaaki
kyaare aave moro shaam
partak jaanni paae paddun
vaalaa nami nami karun parnnaam ... ...
mitthaa Shaah men samarun tero naam
aa Shaah samarun men tero naam
khudaavand men samarun tero naam 1

Eji Baal pannaani pritddi
saami tamsun laagiji;
nehddo laago Shaah noor dharse
so kiyaa jaanne gemaar - mitthaa Shaah men .2

Eji Pir Faajal shaah aakhe venti
muse maher karo maherbaan;
karam karoge to sharam rahegi,
ham bando dosaari tu taar - mitthaa Shaah men 3

Ginan Type
General Subjects
Audience

Hathi hathi parbhat tolande

Create:
Author: admin
Author
Pir Shams
Insturctional stories
Source
bhg5-053 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
5

Eji Hathi hathi parabat tolande
samadhr ghott bhare,
ese jodhe matti rale bande,
tu kiyun girabh kare ...
har bhaj gaafal bande chaalannaa hi sonsaar
har bhaj lobhi bande chaalannaa hi sannsaar
har bhaj lobhi 1

Eji Aaj hoti kal na hove bande,
kaal hoti aaj-j ho
aankh firaakann na mile bande,
mume rahiyo re giraah - har bhaj 2

Eji Jin sang has has bolanne
ek ghaddi na rahiyo;
khaandh utthaa kar gaaddde bande,
ulatt paalatt bhayo - har bhaj 3

Eji Man maanedhaa Taaraa raanni penate,
gale nauv krodddhaa haar;
kaasi nagri chovatte raajaa
Harischandhre vechi naar- har bhaj 4

Eji Gur ginaan boliyaa daataa Pir Shams
aa Shaah jumlo langaai-e tun paar;
dasond diyo more momano,
to utaro pahele paar- har bhaj 5

Ginan Type
General Subjects
Audience

Shah naa khat aaviya

Create:
Author: admin
Author
Pir Indra Imaamdin
Source
bhg5-054 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
13

Eji Shaahnaa khat aayaa viraa janpudip maanhe;
kaany laaviyaa laaviyaa chandan vir 1

Eji Shaahnaa khat vaanchiyaa Pir Indr Imaamdin;
aaj maare haydde harakh na maay 2

Eji Paankhaddiyaa jo hove to Shaah ne jaai milun;
sun karun maaro pinddhaddo na haath 3

Eji Kandhodhar hove to kandh uddave;
evaa joi joi karun chun vichaar 4

Eji Fuladdaa vinnaavo viraa satiun tannaa;
jene nathi vaayaa Kaljugnaa vaay 5

Eji Raahi ne daragaai mili darage sonddhiyaa;
te to chaaliyaa aapanne Shaahaa ne farmaan 6

Eji Ratanaagar gaaje ati ddaraamannaa;
tiyaan kaayariyaa kaany chhaandde re paraann 7

Eji Vaagh ne sinhddaa raahiunnaa voraamannaa;
te chhe apannaa Shaahaa ne pichhaann 8

Eji Unchaa unchaa ddungar dise re ddaraamannaa;
tiaan vaae ttaaddhaa hemaa jalnaa vaae 9

Eji Raahi ne daragaahi mili darage pohotaa;
jaai potaa kahek nagri maanhe 10

Eji Kahek nagari dise ati ralliaamanni;
tiyaan betthaa apannaa tribhovar shaam 11

Eji Thaall bharaavo viraa sag moti-e;
vadhaavo apannaa tribhovar shaam. 12

Eji Pir Indr Imaamdin aashaa mukhe boliyaa vinati;
saami gat naa gunaa bakash karo ji 13

Audience