Jire viraa partham Gur Nar sreviye,
jis thi paap jaay sarve dur;
lakh choraasi feraa to ttale,
jo bhettiye Sat Gur noor 1

Jire viraa noor maanhe thi Sat Gur upanaa
jaare hotaa dhandhukaar;
par-jaathi paylaa paydaa kiyaa
Gur Bhramaa ji nu avtaar 2

Jire viraa aal Ali Nabi jini sreviye,
ane vilamb na kiji ye vaar;
sinter soh soh husseni yaa
apnaa kaayam jinu parivaar 3

Jire viraa aad Gur Nar jugaa juge aaviyaa,
Gur nu akal kaliyun nav jaay;
Gur nu thaank jampudip maan
Shaah nu thaank Eraak khand maay 4

Jire viraa chetann-haaraa tame chet-jo,
ane dekhat duniyaa jaay;
duniyaa ni sangat-e je bhulaa
teni umar dojak maanhe 6

Jire viraa Sat Panth paayaa sat bhaav sun,
jenne na laayaa Shaah ji sun het;
jis ke karam me dojak likiyaa,
so kabi na behest me jaay 7

Jire viraa jettlaa kal maanhe maanvi,
ane tettlaa jo veri thaay;
jis ke karam me behest likiyaa,
so kabi na dojak jaay 8

Jire viraa nish din saami raajo sreviye,
man maanhe kiji ye saaheb jini aash;
Pir Sadardin em bhanne,
Gur Nar har dam haajar paas 9

(please note that in the khojki book, verse number 5 has been skipped. The ginaan has 8 verses not 9)

Eji Duniyaa sirjine Shaah more an upaayaa ji
pavan paanni paydaa kidhaa ji 1

Eji Kahore jiv tame kis kaarann aayaa ji
na kidhi saaheb jini srevaa ji 2

Eji Duniyaa no lobh jivddo karavaa ne laago ji
duniyaa ne lobhe bharame bhulo ji 3

Eji Bhulo te maathaa no bhejo kaane nisar-she ji
til til naa lekhaa saaheb leshe ji 4

Eji Soh soh karanni-e tiyaan suraj tap-she ji
maai na kaheve putra meraa ji 5

Eji Jumlo ji puchhe aapannaa jivunnaa pir ne
amaraapuri naa ghar chhe kevaa ji 6

Eji Sonaa ni inttaddi ne rupaa naa thambh ji
saav kasturi keraa gaaraa ji 7

Eji Evaa evaa mohol apanne saahebe upaayaa ji
karanni kamaavo to e ghar paamo ji 8

Eji Bhanne Pir Sadardin sunno gati-u momano
karanni kamaavo to evaa fal paamo ji 9

Eji Sevaa kije Ali Nabi jiki
bhaai jinu thi aave dhir;
din dunike desh me,
sukh paave vaako jiv 1

Eji Jine sevaa saaheb-dhi na kini,
unundhaa ko havaal;
maalam naav hukaa nav jove,
unundhaa ehi misaal 2

Eji Jis jahaaj-me jiv haay maalam,
hukaa elam saani (sarikho);
sune dekhe vaakun soje naahi
ek suke donu ki khaami 3

Eji Nit jampo yaaraa nit hi samarao,
naam ginaan jag naath;
ginaan jikar tame jo kari jaanno
to aave Har haath 4

Eji Mamtaa melo bhulo ma
maayaa nahi aave Har chhodde;
bakhat chhoddi jo nit utthe dodde,
baag binaa hani lonne 5

Eji Karam binaa kuchh haath na aave,
iss pichhe kiyaa doddo;
jo aave saaheb jike trutthe
so saaheb kiyun chhoddo 6

Eji Mat bujo parivaar baddaa,
bhaai junu thi rahe kuchh naam;
dekho aage ketek bine
laakh putar jin dhaam 7

Eji Soho put Korav nu bi hote
so bi narge padiyaa;
ek saputr Harichandr sabodh vir lochan,
saat krodd-sun taariyaa 8

Eji Aad karann karann jug janamiyaa,
re alang sir betthaa;
mahenat khenche jiv lobhaave,
iyun duniyaa rang laagaa 9

Eji Karodd apaar druviy bharpurnn,
sobi muki kari jaannaa;
tis kaarann ek jaam (pohor) na jaagiyaa
nishche nahi paramaanno 10

Eji Tis kaarann tame Sat Panth dhiyaavo,
jinu thi addag panth paamo;
Maheshar lok me hove adhikaa-i
udhaaro te sarve ras paamo 11

Eji Pir kahe so chint-j laavo,
Pir Saahebdin kahe ketaa,
bakht bedde tame saaheb samaro
to paamo si var sivetaa 12

Ek jire saami aash tamaari tribhovar naa saami,
saami kal maanhe tu ek aadhaar ji 1

Ek jire saami unniyaa-chaari ame kiriyaa naa hinnaa
saami bakshiye dosh hamaaraa 2

Ek jire bhaai re chaare kalap chaare jug kere vaayake
Nabi Mahamad kare shafaayat 3

Ek jire bhaai re chaand dhrunnaa sarikho is jug maanhe jaanno
to dil maanhe noor nishaani ji 4

Ek jire bhaai re soi norr Sat Panth maanhe aavyaa
avar panth tthag baaji. 5

Ek jire bhaai re Sat Panth aapannu sudho kari sirevo
duniyaa hay paakhandd baaji. 6

Ek jire bhaai re kal maanhe aavine sab koi bhulaa
bhaai kiyaa re mulaa ne kiyaa kaaji 7

Ek jire bhaai re karodd paanch, saat, nauv-e sun
na dhyaayaa, baare sun na miliyaa
sab mat bhulo mere bhaai 8

Ek jire bhaai re kal jug maanhe paatr Naklanki betthaa
em boliyaa Pir Hasan Shaah savaai. 9

instructional stories

Ek jire bhaai re Sat Gur bhettiyaa te chaandrunna huwaa
Pir mukh Shaah dikhlaayaa 1

Ek jire bhaai re paanch naa bandhan bhariyaa sarovar,
Gur binaa kem-j tariye 2

Ek jire bhaai re Ishwar Aadam gorakh chelaa,
Gur rudda taarann haar ji 3

Ek jire bhaai re aal Bhramaa ni saachi kari jaanno
te aal jugaa jug aaviyaa 4

Ek jire bhaai re aal thaki je mukar-j paddiyaa,
tenne gaafale janam haraayaa 5

Ek jire bhaai re pahelaa Kirtaa jug maanhe
panar karodd jiv,
Siri Nar-sinh nu rup dekhi dhiaayaa 6

Ek jire bhaai re dash karooddd jiv aap muraadaa
jenne Gur Nar naa vaayak na maani yaa 7

Ek jire bhaai re paanch karodd amraapuri pohotaa,
Gur Bhramaa jine vaayke chaaliyaa 8

Ek jire bhaai re bije Tretaa jug maanhe
ekvis karodd jiv
Siri Raam nu rup dekhi ne dhiaayaa 9

Ek jire bhaai re chaud karodd jiv aap muraadaa
jenne Gur Nar naa vaayak na maaniyaa 10

Ek jire bhaai re saat karodd amraapuri pohotaa
Gur Vijeshtthann ne vaayke chaaliyaa 11

Ek jire bhaai re trijaa Dwaapur jug maahen sataa-vis
karodd jiv,
Siri Kaan nu rup dekhi ne dhiaayaa 12

Ek jire bhaai re addhaar karodd jiv aap muraadaa,
jenne Gur Nar naa vaayak na maaniya 13

Ek jire bhaai re nauv karodd amraapuri pohotaa,
Gur Vidur-vyaas ne vaayake chaaliyaa 14

Ek jire bhaai re chotthaa Kaljug maanhe
chhen-tris karodd jiv
Siri Naklanki rup dekhine dhiaayaa 15

Ek jire bhaai re chovis karodd jiv gor andhaar,
jenne Gur Nar naa vaayak na maaniyaa 16

Ek jire bhaai re baar karodd jiv amraapuri pohotaa
Pir Sadardin vaayake chaaliyaa 17

Ek jire bhaai re fartaar veraa maanhe
anant karodd jiv
Siri Islaam Shaah nu rup dekhine dhiaayaa 18

Ek jire bhaai re anant karodd Pir
taare Hasan Kabirdin,
Pir Hasan Shaah ginaan kanthi ne sunnayaa 19

Ek jire bhaai re saachlo maarag
saami ji ye sirjiyaa,
kudd kaa chaalo chho vir 1

Ek jire bhaai re kudaa te kal maanhe
khottaa paddshe,
fal leshe sachaa yaaraa 2

Ek jire bhaai re kudd mat karo
nahin kaa jaasho biyere,
nir te lochan vayshe 3

Ek jire bhaai re jire bhaaire sutak paatak
ghattdde ma raakho,
tame kaanye chaalo aap muraadaa 4

Ek jire bhaai re mitthdde khaadhe
hoyshe kaddvaa-i,
saami raajo kaagal lakhshe 5

Ek jire bhaai re lunn paanni naa
saaheb lekhaa leshe,
saami raajo hisaab puchh-she 6

Ek jire bhaai re kisikaa manddap maaddiyaa,
bhaai kiskaa raaj duaar 7

Ek jire bhaai re saaheb jikaa manddap maaddiyaa,
bhaai Ali jikaa raaj duaar 8

Ek jire bhaai re saaheb jike haatte-aa vannjaaraa,
bhaai kiyaa lije ne kiyaa dije 9

Ek jire bhaai re saaheb ji ke haatte sab kuchh sodhaa,
vannj kari kari lije 10

Ek jire bhaai re maannak chhoddi je kanch vannjann,
khotte sun vannaj na kije 11

Ek jire bhaai re dekhi par ghar uchariyaa,
bhaai man maanhe bhirant na kije 12

Ek jire bhaai re baandhi mott
utthaavi na sag-sho,
kaany liyo bhaar anhadaa 13

Ek jire bhaai re kaany re luaarke
vash paddo chho,
ghaddaayeso duji vaar 14

Ek jire bhaai re aagal bhav saagar
paar-j langannaa,
so kem kari paar langesho 15

Ek jire bhaai re tan kariyo beddlaa ane
saaheb ni sirevaa,
to saami raajo paar utaare 16

Ek jire bhaai re dwaare thaaki
abhiyaagat aave,
teni sirevaa kariyo man dhir 17

Ek jire bhaai re nicho nami nami
tene kantth lagije,
saami raajo sidak patije 18

Ek jire bhaai re eso ginaan
Pir bhannaave Sadardin,
saami raajo sidak paatije 19

Eji Alaah ek khasam sabukaa,
duniyaa uski saari;
avichal naam khudaavand bhanniye,
aur sab mittiyaa keri baaji.
varaanni:
alaah bhed tantav naam lije
aapnne jivdde ki chintaa re moman bhaai kije
aapne jivdde kun dojakh na dije
alaah bhed tantav naam lije 1

Eji Nabi Mahamad bujo bhaai,
to tame paamo Imaam;
musharak man to kaafar kahiye,
moman dil kuraan alaah 2

Eji Loho kalam nit utth dekhyaa,
to ek kun rad-j kiyaa;
fome mukar dhaave paddiyaa,
so lekhaa rada-j kiyaa alaah 3

Eji Jumale firashte sujidaa kiyaa,
Aadam sujidaa liyaa;
Ajaajil farmaan na maanyaa,
so lekhaa radaj kiyaa alaah 4

Eji Addhaar laakh baras ki umaro,
us kun Khaalak diyaa;
anant ilam ne anant dolat,
so lekhaa radaj kiyaa alaah 5

Eji Ajaajil firashtaa bujarag kahiye
ane budhivant kahiye tesaa;
chhatris karodd kitaabaa paddiyaa
pann bhitar bhed na paayaa alaah 6

Eji Hindu ke ghar bettaa aayaa,
huvaa musalmaan;
pahelaa naam Ibhraahim bhannaayaa
din huvaa rahemaan alaah 7

Eji Aadhaa gandum bahot amrat,
Aadam khaayaa etaa;
kanik daanaa Aadam khaayaa
tise naankhyaa bahesht thi hetthaa alaah 8

Eji Us bhedathi andesaa kiyaa,
Nabi Mahamad chetyaa;
ek mann ne sher addhaai,
tresatth khaayaa etaa alaah 9

Eji Sag poski misak banaai,
us maanhe bhariye jam jam kuvekaa paani;
kutaa kabhi paak na hove
jo dhove soho paani alaah 10

Eji Paak paani farmaane huvaa,
sarovar nadiyaa jaanni;
be farmaani paak na hove,
jo dhove so paani alaah 11

Eji Bhanne sunne ne buje nahi,
eysaa bhed na jaanne tesaa;
vann Kalame jo nimaaj gujaare,
sir binaa dhadd kesaa alaah 12

Eji Kalamaa kunchi mindar teraa,
petth na sage aneraa;
kalame binaa mokh na hove
so kalamaa kunchi teraa alaah 13

Eji Shaah Ali julfikaare duniyaa samjaayaa,
ilam je na pati-annaa;
savaa laakh jab raajaa maaryaa
Mahamad kalamaa kiyaa alaah 14

Eji Gaafal thaa taakun munivar kiyaa
haajar Shaah dikhlaayaa;
Shaah dekhi je daave paddiyaa
so nishtte dojakhe sadhaariyaa alaah 15

Eji Bhrahmaa, Vishnav, Maheshar bhanniye,
kal maanhe Vishnun Imaam,
je jiv farmaane chaalyaa,
so pahotaa bahesht makaan alaah 16

Eji Aal Ali Islaamshaah raajaa,
Alaah ehi Imaam;
Pir bhanne Sadardin kahet Kabirdin
mere momane kun bahesht makaan alaah 17

instructional stories

Yaa Khudaavand,
anat kalap men aage tunhi-j hotaa
taaro ant tunhi-j jaanne ji 1

Yaa Khudaavand,
taare jamin na hoti aasmaan na hotaa
jo hotaa so tunhi-j jaanne ji 2

Yaa Khudaavand,
tun aape ilaahi tun aape nirinjan
tun aapo hi aap pariyaann ji 3

Yaa Khudaavand,
ashtt karodd Bhrahmaa aage te upaayaa
tenne taaro ant na jaanni yo ji 4

Yaa Khudaavand,
aatth laakh karann Pi-re taari sirevaa jo kidhi
taare to Pir ne mukh dikhlaayaa ji 5

Yaa Khudaavand,
anat dev taaraa mukh maanhe pir-e ditthaa
taare anat rupi tune pir-e kari jaanniyaa ji 6

Yaa Khudaavand,
taari karanni no paar Alaah tunhi-j jaanne
evo pir-e mukhe naam bhannaayaa ji 7

Yaa Khudaavand,
chhatris jug choraasi chokaddiye te
ahunkaar-j maanddiyo;
taare tamane pir-e pichhaanni yaa ji 8

Yaa Khudaavand,
choraasi aasane taaraa
darshan saamun pir-e tap-j saadhiyo;
taare to Pir ne paas teddaavyaa ji 9

Yaa Khudaavand,
chaar kalap tuj aagall
venati karine pir-e ardaas-j kidhaa;
taare tame Pir naa vachan-j maaniyaa ji 10

Yaa Khudaavand,
anat venati karine pir-e ardaas-j kidhi
saami maaraa sheshtti rachaavo ji 11

Yaa Khudaavand,
Pir ne vachane saahebe chintaj didhaa;
taare finn thaki ek indd upaayaa ji 12

Yaa Khudaavand,
indd sevine chaud bhamann rachaayaa
jodd jamin enni pere baandhyaa ji 13

Yaa Khudaavand,
jamin sirji ne chaar khaanniyu upaayu
pavan paanni paydaa kidhaa ji 14

Yaa Khudaavand,
aatth laakh parabat, chaar laakh megh,
nav laakh taaraanun tej
evo sitej khaann maanhe thi aavyaa ji 15

Yaa Khudaavand,
chanddhr suraj saahebe nure nipaayaa
tej dharine kaam-j chalaayaa ji 16

Yaa Khudaavand,
biji jarej khaann maanhe
jivaa jodd upaayaa
tenun bhed kenne nahi jaanniyaa ji 17

Yaa Khudaavand,
dash maas undhe mustak
jiv ne girbhaa thaanak didhaa
taare kol saaheb ji ne aaliyaa ji 18

Yaa Khudaavand,
kol aaline jivddo bahaar nisariyo
taare vismun vaa maayaa nun laago ji 19

Yaa Khudaavand,
maayaa maanhe jivddo
lobh savaarth lobhaannu
ane kol saaheb jinaa visaariyaa ji 20

Yaa Khudaavand,
kol visarine jivddo dojake sadhaariyaa
tene aaddo te koi nahi aavyo ji 21

Yaa Khudaavand,
girbhaavaas ni jenne
jive vaachaa sambhaari
te jiv baheshte sadhaariyaa ji 22

Yaa Khudaavand,
anat kaar-j tenaa ektthaa-j sidhaa
te saaheb naa noor maanhe noor samaannaa 23

Yaa Khudaavand,
teto nito nit hari sun haathe haath khelshe
je jiv Sat Panth sikhe chaaliyaa ji 24

Yaa Khudaavand,
Pir Shaah nu darshan te jiv paamyaa
te jiv chaud bhamann
maanhe Shaah sun maanneyaaji 25

Yaa Khudaavand,
tene gaddh amaraapuri maanhe
unchaa sovan naa avaas
maanhe soho so karanni suraj torann
baandheyaa ji 26

Yaa Khudaavand,
biji padami nu koi paar na labhe
je anat karodd kungare kosisaa 27

Yaa Khudaavand,
sinter hajaar te maanhe oraddaa avaas
maanhe tetris karodd chanddhr torann
baandhyaa ji 28

Yaa Khudaavand,
paanch so malaayk tene aangnne raakh she
teto asav jaaline ubhaa ji 29

Yaa Khudaavand,
maannak moti ratan hiraa
oradde avaas maanhe jannt-j kiyaa ji 30

Yaa Khudaavand,
huru pachaas tene vaay ke chaalshe
te jiv anant rang rup karshe ji 31

Yaa Khudaavand,
ek ghaddi maanhe to anat rang rup karshe
tene sarve prem ras didhaa ji 32

Yaa Khudaavand,
paanch so kunvar tene aanganne ram-she
te sone daddi-e khel karshe ji 33

Yaa Khudaavand,
Pir ne vachane jenne jive panth kamaayaa
tene Hari-e het karine didhaa ji 34

Yaa Khudaavand,
teto man vaachaa fal moman maann she
tenaa kaaraj sarve sidhaa ji 35

Yaa Khudaavand,
sat maarag chhoddi je-u maarge chaale
te jiv vahaanne chaddi ne vigutaa ji 36

Yaa Khudaavand,
te jiv inddaj jaann maanhe
avtaar dharshe;
janam feraa jivdde haathe sun maagi ne lidhaa ji 37

Yaa Khudaavand,
nauv kull naag naa godd rachshe
Hari-e te maanhe avtaar-j didhaa ji 38

Yaa Khudaavand,
vismu avtaar te jenaa haath na pag
tene hari-e aavardaa adaki-j didhaa ji 39

Yaa Khudaavand,
indaj khaann maanhe evaa chhe dukh
te jivdde haathe sun maagi ne lidhaa ji 40

Yaa Khudaavand,
dasond detaa jenne jiv khanddat kidhi
te jiv har padami thi bhulaa ji 41

Yaa Khudaavand,
Hari ne naam thi bahesht-j paaiye
te jivdde het kari hari naam na lidhaaji 42

Yaa Khudaavand,
te to sureg khaann maanhe avtaar dharshe
janmo janam naa feraa maangi ne lidhaa ji. 43

Yaa Khudaavand,
addhaar bhaar vanaspati maanhe
te to avtaar-j dharshe
tene undhe mustak saahebe kidhaa ji 44

Yaa Khudaavand,
baar-e maas tene vasmi chhe velaa
teni dehi upar thandd ne dhup jalshe ji 45

Yaa Khudaavand,
ekvis laakh maanhe avtaar-j dharshe
janamo janam naa feraa maangi ne lidhaa 46

Yaa Khudaavand,
sureg khaann naa bhaai evaa chhe dukh
te jivdde haathe maangi ne lidhaa ji 47

Yaa Khudaavand,
sil santoke je jiv Hari ne aaraadhe
te jiv anat feraa thi chhuttaan ji 48

Yaa Khudaavand,
te jiv Pir Shaah ne paase jai bes-she
tene sir upar chhatr dharshe ji 49

Yaa Khudaavand,
Eso ginaan Pir bhanne Hasan Kabirdin
te moman naa kaaraj sarave sidhaa ji 50

Yaa Khudaavand,
Ginaan vichaaro maaraa munivar bhaai
ame aminaa kanchole saahebe laadhaa ji 51

Jire bhaai re paylo re naam saaheb jo vado lije,
bhaai dhan dhan rayann viyaanni - ho jire bhaai 1

Jire bhaai anbar ne dharti Shaah moro
tribhovar sarjiyaa,
bhaai re vann-re thanbhe aasmaan - ho jire bhaai 2

Jire bhaai chandra suraj Shaah more
dipak sirjiyaa,
te laine dhariyaa aasmaan - ho jire bhaai 3

Jire bhaai ek anopam (sundar) Shaah more
dhamlaa dhaari sarjiyaa,
te dharti ko thannbha-haar haar - ho jire bhaai 4

Jire bhaai ek intt-j me Shaah moro
mahedni sariji,
te maan hindu hindu musalmaan - ho jire bhaai 5

Jire bhaai gar re Imaam je aanhi
diyoo re dasondh,
bhaai ma kaiyo hin duniyaa se pyaar - ho jire bhaai 6

Jire bhaai tamaaraa diyaa Shaah more
hazrat likhiyaa,
te hajur saaheb je darbaar - ho jire bhaai 7

Jire bhaai til re tafaavat-kaa Shaah moro
lekhaa leshe,
teni Sat Gur pure chhe saankh - ho jire bhaai 8

Jire bhaai chor ne saad-kaa tiyaan
hoyshe niveddo,
aagal tulsi eh mijaan - ho jire bhaai 9

Jire bhaai paachham thi aapnne
Khudaavind aavshe,
bhaai setaare rath eh palaann - ho jire bhaai 10

Jire bhaai setaare sen Shaah ji
setaare nishaan,
Shaah jaa tambal vajan Shaah farmaan - ho jire bhaai 11

Jire bhaai ghaddh Aalmot me
Shaah more takhat e rachaayaa,
aapnno saami raajo bethho khimaa khodde- ho jire bhaai 12

Jire bhaai paachhm thi aapnno
Khudaavind aavshe,
te jampudip minjaar - ho jire bhaai 13

Jire bhaai boliyaa Pir Sadardin
tame saachun sahi kari jaanno,
aapnne saami raajo aavshe Nirvann - ho jire bhaai 14

Eji Aapnnu aap pichhaanno re
momano tame saaheb naam dhiyaa vo 1

Eji Panj vaarantaa man var jine liyo,
dil ilalaa sun laavo 2

Eji Hak sukharit su miliyaa moman,
sotaa karanni sudhdh kamaayaa 3

Eji Saachi sukharit su miliyaa re moman,
sotaa noor maanhe noor samaayaa 4

Eji Samaayaa re sotaa amar hu-aa,
saanhi-aa tej kun aapa me laadhaa 5

Eji Ab suniyore duniyaa ki keri mohobat,
kese kaame jiv baandhyaa 6

Eji Lobh laalach re man moh sun lagat haye,
so dinki raahse ttaliyaa 7

Eji Man-ki maaneti sun miliyaa moman,
sotaa mohoke sen men jaliyaa 8

Eji Panj-tani re moman maal na deve
so umarun kaa jutthaa dhandhaa 9

Eji Chaalisaa- re hak bujo momano
tame chhoddo duniyaa kaa fandaa 10

Eji Murshid kaamal kun nahi jaanne momano
tame jug maa firo jesaa andhaa 11

Eji Pichhaano-re moman ap-ne antar sun
to dil nirmal jesaa chandaa 12

Eji Murshid maano re ap ne man chinta sun
saanhiyaa dil maanhe hardam hajur 13

Eji Pir kahet Imaamdin vachan sunno munivaro
bhamar gufaa upar noor 14