Gat maanhe aavine

Create:
Author: admin
Author
Pir Sadardin
Source
bhg2-046 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
4

Eji Gat maanhe aavine viraa bhaai
kar joddine rahie,
Gur-naa vachan apnna sir par dharie 1

Eji Gat maanhe aavine vira bhaai
sanmukh rahie,
nindaa thaae tiyaan thi utthine jaaie 2

Eji Gat maanhe aavine viraa bhaai
amiras pije,
dasond shukrit apnaa Gur mukhe dije 3

Eji Eso ginaan Pir bhannae Sadardin,
aapnni naat chhoddine par naath
vevaar na kije 4

Ginan Type
General Subjects
Audience

Gun teraa sami raja

Create:
Author: admin
Author
Pir Sadardin
Source
bhg2-047 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
16

Gun teraa saami raajaa
baksie dosh hamaaraa 1

Sansaar maae jenne bhaai,
paronnlo din chaar 2

Pinddh kayaa kaachi bhaai,
panbhal sadhe aadhaar 3

Jis maannak vannjeaa,
bhaai lohoni thiaa vannjaaraa 4

Je Gur haal niveddin,
bhaai Sat Gur Noor piyaaraa 5

Noor-e noor-j mileaa,
bhaai noore-taa noor samaaeaa 6

Fal taaridhe mileaa,
Shaah langaaie hun paar 7

Se tun khaddik bhaksie,
bhaai aavo ho mil ho piaaraa ji 8

Amaraapuri melaa,
bhaai mili sachaa yaar tardhaa 9

Se var rahiaann viaanni,
bhaai jite Alia vas aayaa 10

Se var raat sabhaagi,
bhaai jiteni Mahamad jaayaa 11

Sur gatt vajadhaa,
bhaai hure jo saaheb aayaa 12

Patt sadhann talaaju,
bhaai hinddole me ludaayaa 13

Se sab umat duniyaa,
bhaai kalmu to paak bhannaayaa 14

Se sab Alia mowlaa ne,
je aapnn re naame laayaa 15

Eddaa anbarat chevaa,
Pir Sadardin ginaan sunnaayaa 16

General Subjects
Audience

Sunn saambhale saami raaja

Create:
Author: admin
Author
Pir Sadardin
Source
bhg2-048 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
9

Sunn saanbhal saami raajaa,
vaachaa dinie se tun paar 1

Gur chandrunne huaddaa,
bhaai nitse tun diannaa baar 2

Lonne loho minjaai bhaai,
dil bi andar dev 3

Jivtaa je mareo,
bhaai dekho haie sandh 4

Tinke girabh keddaa,
bhaai mareo je khaak thian 5

Tun kiaa sume na chintaa,
bhaai rahiann viaanni moraa bhaai 6

Se boi tadd chhukaa,
bhaai sad karindhe karsaa bhaai 7

Baare krodd Pir Sadardin,
bhaai Shaah je pindhar noor 8

Boleaa Gur Soho Dev,
bhaai duniaajo eaddo mul 9

General Subjects
Audience

Jiv tun jaava dhe

Create:
Author: admin
Author
Pir Shams
Source
bhg2-049 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
25

Eji Jiv tun jaavaa de,
ane sansaarnu savaad;
aad Bhirmaa ne aaraadh so,
to sare tamaaraa kaaj re 1

Eji Aad Bhirmaaji aaveaa,
Gur Shams-no avtaar;
tene tame *ollkho,
to paamo paele paar re 2
*ollkho - pronounced "orkho"

Eji Delam des hari avtareaa,
ane multaan puriaa vaas;
Gur ne partaape ginaan boleaa,
Vimras hari-naa daas re 3

Eji Shaah Shams aaveaa,
ane fireaa fakiri ves;
be baalkaa saathe laine,
aaveaa gajni des re 4

Eji Emnnaa baai-naa ghar puchheaa,
ane paannie aare jaay;
Emnnaa-baai sati charanne laagaa,
Gur Shams-ne paay re 5

Eji Gur-ji tame bhale aaveaa,
dhan dhan amaaraa bhaag;
aaj to am gher padhaar-jo,
saami puro manddaani aas re 6

Eji Sati saathe sadhaareaa,
ane aaveaa orddaa minjaar;
daasi upar dayaa kidhi,
em kari laagaa paay re 7

Eji Bhojan karo hari bhaavsun,
am ghar ekaj vaar;
kripaa karine padhaarjo,
saami utaaro pele paar re 8
Eji Chandarbhaann tab chint dhari,
ane boleaa baai-ne paas;
tun chho sati saadhvi,
taare chhe lokaa-sun kaaj re 9

Eji Emnnaa-baai taare boleaa,
sati ame chhu tamaare sarann;
tamo chho Bhrimaa-jinaa baalkaa,
hun laagu tamaare charann re 10

Eji Surbhaann sati-sun em vade,
baai Emnaa taaro naam;
Gur Shams tam ghar aaveaa,
baai tun chho Shaah ni daas re 11

Eji Kaacho ghaddo lio kunbhaarthi,
kaache traagadde bhari laavo nir;
em kari rasoi aagal dharo,
to aaroge Shams Pir re 12

Eji Emnnaa baai sati sanchareaa,
enni pere bhari laaveaa nir;
pironnlaa tran parsaad paayaa,
be baalakaa Shams Pir re 13

Eji Nanndal naanbaai boleaa,
baai te esun kidho kaam;
pironnlaa tran parsaad paayaa,
e rahe chhe kie gaam re 14

Eji Gaam godi vilonn chhe,
rahe chhe maaraa piariaane paas;
e amaaraa Gur chhe,
baai hun chhun eni daas re 15

Eji Nanndal naanbaai em vade,
e chhe musalmaani ves;
aapnaa ghar abhddaaveaa,
baai kiaa raheo tamaaro des re 16

Eji Emnaa baai sati paay paddi,
baai ek hiro chhe maare haath;
te hiro tamne aalie,
ma bolo piariaane paas re 17

Eji Hiro have taaro jaanneo,
ane paayo sarve bhed;
maari maataa-ne sambhlaav-sun,
na melun taaro khed re 18

Eji Hemaa baai hirakhe sundari,
ane naar chhe shamdaas shetth;
te naari piarthi padhaarea,
ane aaveaa aapnne gher re 19

Eji Putri pitaaji-sun em vade,
ane maataa puchhe vaat;
vavre gher abhdaaveaa,
ene bolaavo sarve saath re 20

Eji Hemaa baai hirkhe bhari,
ane boleaa piujine paas;
vavr vinaa chalaav-sun,
ene moklaa piariaani vaatt re 21

Eji Seher madhe sahu nindaa kare,
ane haansi kare apaar;
sati-ni sukrit saachi hati,
te poti paele paar re 22

Eji Chandarbhaann tab boleaa,
moraa saaheb karo tame meher;
Gur Shams meher kidhi,
aaleaa vaikhuntth ghar re 23

Eji Vaikuntth-thi vemaan aaveaa,
ane utareaa van minjaar;
satie sreviaa Gur Shams ne,
te utareaa paele paar re 24

Eji Vimras vaanni ochare,
tame saanbhalo sarve saath;
je srevse Gur Shams ne,
tene aalse vaikuntth vaas re 25

Ginan Type
General Subjects
Audience

Partak vilonni ne fanns madi

Create:
Author: admin
Author
Pir Sadardin
Source
bhg2-050 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
8

Eji Paratak vilonni-ne faans maanddi,
tiyaa pankhiddaa besavaa-ne jaay re;
ek potaane senso paddio,
bijaa-nu bhaare ttagaay re ... ...
mugtaa to fal taare laie,
jaare Gur kije nirvaann re;
dehinaa paanjar to ttale,
jo Sat Gur ni maano aann re;
bharam to bhaange feraa to ttale,
jo jai puchho Sat Gur jinu ginaan 1

Eji Ek vaanj sutine sapanu laadhu,
sapanaa maa parchheo baal re;
tene jaatak jotak ati ghannaa,
naattak joganniu gunn gaae re;
tene kun kun keraa chhapaa devaraave,
maalann laave haar re;
ettale sapanutar vahi gayo,
kenu ramaaddeo baal re - mugataa 2

Eji Ek raank suto ne sapanu ladhu,
jaanne sapanaa maan paameo raaj re;
hasti ghoddaa ati ghannaa,
paalkhi potaane kaaje re;
tene chaar kore chamar ddharaave,
praanni pote kare te thaay re;
ettle sapanutar vahi gayo,
senso paddeo man maae re - mugataa 3

Eji Ek dhorine kaandhe dhosaru,
jaanne jaavu te koik gaam re;
tenaa paattaa chhuttaa dhrasttnaa,
jaan juo taan tthaamoi tthaam re - mugataa 4

Eji Ek van kero murgalo,
taraseo na paame nir re;
tene aankhe aave jaanjavaa,
saamaa te varse tir re - mugataa 5

Eji Manchhaa sarovar maank motti,
jaanne te aave pur re;
addvaanne page daajnnaa,
maathe aaveo sur re - mugataa 6

Eji Bhagavaa te pere sun thae,
jenaa man maanhe motti hons re;
jaanne te mindir maalsun,
pesvaa laago aunttha re - mugataa 7

Eji Paanch-naa pachvis lakshann,
sestra rup pachaas re;
Sat Gur Pir Sadardin em bhanne,
maaraa saami sun raakho het re
mugtaa to fal taare laie
jaare Gur kije nirvaann re;
dehinaa paanjar to ttale,
jo Sat Gur ni maano aann re;
bharam to bhaange feraa to ttale,
jo jai puchho Sat Gur jinu ginaan 8

Ginan Type
General Subjects
Audience

Suraja raani em uchre

Create:
Author: admin
Author
Pir Shams
Source
bhg2-051 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
14

Surjaa raanni em ochare,
be musaafarni sanbhlaavo vaat;
am paase kevi tare aavse,
saami te konn chhe jaat 1

Popatt rupe Pir Shams boleaa,
raanni be vase amaare paas;
Gur ginaani kahaavse,
das pannaamaan eni jaat 2

Surjaa raanni em ochare,
e vase keve vaas;
te Gur-ji sanbhalaavjo,
je chhe tamaaraa daas 3

Popatt rupe Gur boleaa,
ranni saanbhalo kahun sarve vaat;
aagam avtaarni sudh aapun,
tame beso mili ekaant 4

Surjaa raanni em ochare,
amaari ekaant chhe jiv aatth;
te sarve aavse,
tene sanbhlaavo sagli vaat 5

Popatt rupe Gur boleaa,
raanni saanbhlo kahu sarve naam;
am bhedaa sadaa reve,
na hotaa jami aasmaan 6

Surjaa raanni em boleaa,
saami tiyaan sun chhe endhaann;
tenu amne bataavjo,
sun naam sun nisaan 7

Popatt rupe Gur boleaa,
aage hataa ujadd vaas;
tiyaan rameaa ati ghannaa,
jiyaan paanni-maa podheaa naath 8

Surjaa raani em ochare,
sammi poddhannaa kareaa ketaa din;
tiyaanthi utthi kiyaan aaveaa,
Gur-ji tame dhanoi dhan 9

Popatt rupe Gur boleaa,
pachhe vaseaa thalu maanhe;
tiyaan amne olkheaa,
ame gayaa tenne tthaay 10

Surjaa raanni em boleaa,
saami jal thal maae tame kidho vaas;
teno updes amne aapjo,
kem olkheo tamne daas 11

Popattt rupe Gur boleaa,
ame aaveaa maiar maae;
tiyaan to ame avtaar dhareaa,
be bhagat maleaa taany 12

Surjaa raanni em ochare,
te kyaare aavse am paas;
amne aavi bataavse,
saami je chhe tamaaraa daas 13

Popatt rupe Pir Shams boleaa,
sambhlo Surjaa raani ginaan;
be musafar aavse,
teno naam Vimras Surbhaann 14

Audience

Ghat-pat velaa aavi

Create:
Author: admin
Author
Pir Shams
Source
bhg2-052 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
6

Eji Ghatt-paatt veraa aavi ddhunkaddi,
tame thaapo-ne ghatt-paatt;
paanche kroddsun raajaa Pelaaj pi vareaaa,
ane gaafale pidhaa nir 1

Eji Ghatt-paatt veraa aavi ddhunkaddi,
tame thaap-jore ghatt-paatt;
saat-e kroddsun rajaa Harichandra pi vareaa,
ane gaafale pidhaa nir 2

Eji Ghatt-paatt veraa aavi ddhunkaddi,
tame thaap-jo ghatt-paatt;
nauv-e kroddsun raajaa Jujeshtthann pi vareaa,
ane gaafale pidhaa nir 3

Eji Ghatt-paatt veraa aavi ddhunkaddi,
tame thaapo-ne ghatt-paatt;
baar-e kroddsun Pir Sadardin pi vareaa,
ane gaafale pidhaa nir 4

Eji Pir Sadardin boleaa,
tame saambhlo moman saar;
ajaa bakraa padd raheaa,
tenu ma karjo thaar 5

Khir, khaand, girath, amrat, bhojan,
e laavie saar;
paanch vastun bherio kari,
bhaai teno kijie thaar 6

Ginan Type
Audience

Jire bhaai antar jaami antar jaami

Create:
Author: admin
Author
Pir Shams
Source
bhg2-053 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
18

Jire bhaai antar jaami antar saami,
is duniyaa-me kuchh naai - ho ji 1

Jire bhaai asmaan nav nejaa upar aave sahi,
ses kalaasun suraj tape manhi - ho ji 2

Jogi teje jog parmaanne,
bhogi duniaa-sun raache - ho ji 3

Jire bhaai maahaadan esi ghaddi doheli,
tiyaan maar paddse ati bhaari - ho ji 4

Jire bhaai Surjaa bhanne sambhlo Kamlaa putra,
aagam aave te jaanno - ho ji 5

Jire bhaai Gur Nar sun tame saachore chaalo,
to paamo saachaa bhest didaar - ho ji 6

Jire bhaai Kamlaa kunvar sunno
maahaadan keri baat,
chaalo Surjaa jogi-ke paas - ho ji 7

Jire bhaai tranbaa varanni dharti tapse,
aakhar maanhe divaan - ho ji 8

Jire bhaai jogi teje jog parmaanne,
mundraa pere kiaa hove - ho ji 9

Jire bhaai bhagvaa pere sobhi jogi nahi,
jinkun jogi kahie - ho ji 10

Jire bhaai sat sanjogi-kun koe pedhaa kare,
tinkun diyo laakh vadhaai - ho ji 11

Jire bhaai mo sun sunni vaat
Kamlaa kunvar chaaleaa,
amar huaa - ho ji 12

Jire bhaai jogi-ke paase huaa
Kamlaa raay kunvar,
suno jogi-ki vaat - ho ji 13

Jire bhaai bhest didaari jeko duniaa paari,
avraa sun nahi raache - ho ji 14

Jire bhaai dhojaki teje avar sun chaale,
Gur-jikaa kaheaa na maane - ho ji 15

Jire bhaai ek kul te to baavejaa naai,
paare so pasun chaale khott - ho ji 16

Jire bhaai Pir Shams bhankheaa aagam vaanni,
bando teri ardhaasi - ho ji 17

Jire bhaai kaagad likheo nahi paare,
te to kutte haiddo saathe - ho ji 18

Ginan Type
General Subjects
Audience

Gur jiye rachnaa rachaavi

Create:
Author: admin
Author
Sayyed Imaam Shaah
Source
bhg2-054 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
7

Eji Gur-jie rachnaa rachaaveaa,
ane Nar Nandh Govind saath;
atrik vachan sanbhlaaveaa,
tame saanbhalo gat jamaath 1

Eji Sunkaar maan saaheb vase,
ane Bhirmaa upaaeaa aap;
belap baandhi be janne,
japaaveaa jagat-ne jaap 2

Eji Gur Nar ginaan bhankheaa,
ane saambhle sarag mirat paiaal;
atrik rachnaa rachaaveaa,
Gur Bhirmaa saami naath 3

Eji Mirat loknaa kol lidhaa,
ane aapeaa dharam vevaar;
evaa samarath saaheb aaveaa,
aaj chhe dasmo avtaar 4

Eji Dasmo avtaar je *ollkhase,
ane nar Naklanki dharaave naam;
Gur nabi Mohamad jaann-jo,
jethi sije sahunaa kaaj 5
*ollkhase - pronounced "orakhse"

Eji Noor Sat Gur aaveaa,
ane Sri Islaam Shaah parmaann;
Sat Gur Shams jaannjo,
jenne japaaveaa Gur Nar naa naam 6

Eji Pir Imaam Shaah ginaan boleaa,
ane bhanno Pir-Shaah jaanp; 7

General Subjects
Audience

Sat gur Shamsh em boliya

Create:
Author: admin
Author
Pir Shams
Source
bhg2-055 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
Verses
10

Eji Satgur Shams em boleaa,
aaj chhe das mo avtaar;
nauv-maa rup paltteaa,
te betthaa pachham ke tthaar 1

Eji Te rup-ne tame jo *ollkho,
to thaase tamaaraa kaleaann;
kal sandhe je devtaa,
te sarve uttheaa jaann 2
*ollkho - pronounced - "orkho"

Eji Karsan-jie Budhaa avtaaraj dhareaa,
ane aaveaa Paanddhavaa ne paas;
Drupati e *ollkheaa,
didhaa dharam-ne haath 3
*ollkheaa, - pronounced - "orkhia"

Eji Pahelaaj ne odhaareaa,
ane Kamlaa-patinaa saareaa kaaj;
jenne Ram rupe pathar taareaa,
te Nar aaveaa chhe aaj 4

Eji Kal-juge Naklanki avtaar chhe,
ane musalmaani jaann;
jenne kaafarune upar kop kareaa,
te aaveaa chhe parmaann 5

Eji Nar Islaam Shaah avtaar dhareaa,
ane Sat Gur sahi kari jaann;
Pir Shams em bhanne,
rikhisaro saambhlo ginaan 6

Eji Taare makad bhudar em bhanne,
ane amne diyo *ollkhaann;
Shaah Shams rup parkaaseaa,
saami-naa bhujaa ditthaa chaar 7
*ollkhaann - pronounced "orkhaann"

Eji Taare sahu-ne imaan aaveo,
ane Gur-ne didhaa bahu maan;
amaari ichhaa puri paddi,
ame ditthaa Karsan Kaan 8

Eji Tiyaan Sat Gur dharam vataaveaa,
ane vrat aapeaa saar;
Beej thaavar meddaa karo,
to utaro pele paar 9

Pir-Shaah jaap japaaveaa,
ane Gur Nar dharaaveaa naam;
Pir Shams sadhaaveaa,
te aaveaa gajni gaam 10

General Subjects
Audience