Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

General Ginan

Pir Imam Shah ginan-j bolia

verses: 
12

Eji Pir Imam Shah ginaan-j boleaa
tame sunno munivar bhaai,
pargatt ttaanne jo aavi milo
to saachi tamaari kamaai 1

Eji Pargatt taannu te kahi-e,
jaare gatt-patt ni velaa ho-e;
tetris kroddi dev aavi mile,
tiyaan saaheb aas pure soi 2

Eji Jankh, meg, kinar aavi mile,
ane aave te kalpu-naa krodd;
te velaa e jo aavso,
to thaaso teo ni jodd 3

Eji Saache imaane je koe aav se,
ane saachaa munivar soi;
tenaa ekoter sarge sadhaar-se,
teni raahaa na roke koi 4

Eji Lok lajaa nav kiji-e,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Ghatt guruji ghatt guru-ji

verses: 
14

Gatt Guru ji gatt guru ji
dharam sinch rahiyaa 1

Din pune din pune madhe janam liyaa
haare janam liyaa 2

Gur gole gur gole kancholadde mukh dhariyaa
haare mukh dhariyaa 3

Mukh maame mukh maame roh najare haath dhariyaa
haare haath dhariyaa 4

Dasondi daswandi daswandi saahebji-ye sir dhariyaa
haare sir dhariyaa 5

Saaheb deve saaheb deve bando de na sagandaa

Aatmaa Ram tame bada

verses: 
4

Jire bhaai re aatmaa-raam tame baddaa ginaani
taari gat kenne na jaanni ji;
vaaje naad sabad maanhe khele
teni serathi gagan maanhe bhelaanni ji ...aatmaa 1

Jire bhaai re khojat bhar-maa Dev Nirinjan
surijan munijan ginaani ji;
srevo sankaadik surinar mohyaa
to Maheshr moheyaa dhiyaani ji ...aatmaa 2

Jire bhaai re nagam nirantar ved teni teni gaave
to bhannataa pindhat puraanni ji;
aatmaa raam ki jenne sudh na jaanni
te bhulaa pindhat puraanni ji ...aatmaa 3

Jire bhaai re agam agochar aape aprampar
sadaay sarvamaan samaayaa ji;

Uth puth rachanaa paheli rachi

verses: 
13

Eji Uth puth rachanaa paheli rachi
evaa jadiyaa tran bhamann ho
sat shaaher saahebe paydaa kariyaa
maher sun jaddiyaa thambh ho
jaago re jivadda jaag jo jaagi jampo sri saahebji ko naam ho
paap sharir naa dhaddi padshe jiv ne hoyshe
gad amraapuri nu vaas ho.....jaago 1

Eji Dharti jaddante jug paanch gayaa
evo nil gayo dhandhukaar ho
chaar khaanniyun saahebe paydaa kariyun
Shaah ne kartaa na laagi vaar ho....jaago 2

Eji Paheli sitej khaann aatth laakh parbat Shaahe paydaa kariyaa
chaar laakh sirajiyaa megh ho

Sarve jiv na jyaara lekhaa leshe

verses: 
182

Eji Sarve jivun naa jaare lekhaa lese
taare koi kene nahi paase - ebi tanye tame 1

Eji Maai na baap na bhenn na bhaai
te sarve potaa maanhe paddase - ebi 2

Eji Kaaji mulaan tyaan sarve aave
hisaab saaheb tyaan maage - ebi 3

Eji Purav janamni bandagi paar langaave
to aaraadh saahebji kaa karannaa - ebi 4

Eji Araj bandagi Gur jini taare
to gat saghali chhutte - ebi 5

Eji Gat maanhe jaaher Gur Nar aaveaa

Sat gur sun sat panth jaaniye

verses: 
12

Eji Sat Gur sun Sat Panth jaannie,
ane saachaa munivar soy,
jenne duniyaa sun rang rachaaeyaa,
bavaa purann paapi soy 1

Eji Pet dhandho to sau kare,
jiv ni khabar naa leve koi;
aa jiv ni chintaa jo kare,
bhaai puri soaagann soi 2

Eji Puri soaagann te bhaai,
jene hari-ne *olkheo aaj;
Sat Panth anjvaale je jaageaa,
tenne paai sudhi vaatt 3
*olkheo - pronounced "orkhiyo"

Eji Jenaa sat gayaa tenaa sarve gayaa,
ane virat na dise koi;
jevo paavio baalak parsave,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Mitthadu aanhy bolo

verses: 
9

Jire viraa mitthaddun aanhi bolo
viraa nami khami ho yaar chaalo
mat chhoddi-o sat dharam su neh hoji yoji. 1

Jire viraa antsa maanhelo pitaddo
pito kaddhi hoyaar naakho
to saaheb alaa raajiyo man ghannun bhaave hoji yoji 2

Jire viraa kaachi hi kaayaa
tenjo girabh na hoyaar kije
so to aaj kaal dhali dhali paddshe deh hoji yoji 3

Jire viraa matti hi mittaddi
mitti riddi bhiddi ho yaar jaay-se
eto jaay-se ho kanku-e varanni hi dehi hoji yoji 4

Jire viraa jivddo aakaashi
tenjo pinddhiyo e paiyaar

Aatmaa raam avigat sirevo

verses: 
6

Jire bhaai re aatmaa raam tame avigat srevo
to sarve bhuth tthi nirvaas ji;
sej samaav parmaarath jaanno
to kaany firo vanvaas ji .....aatmaa 1

Jire bhaai re jap tap tirat varat upvaasi
vasto mul na jaanne so andhaa ji;
moho matsar ahankaar na mele
to partham paakhand dhandhaaji ...aatmaa 2

Pindh pakhaare ne chodis nehaare
ane mithyaa vaat na muke ji;
vivek tanni gati Gur mukhe jaanno
to eke vastu na chuko ji ...aatmaa 3

Jire bhaai re jugati na jaanne ne jog vakhaanne,
te to bethaa lochan taanne ji;

Kartaa juge aanbalo ugiyo chhe saaro

verses: 
9

Eji Kartaa jugee aambalo ugiyo chhe saaro ji,
Tretaa jugee daaraddiyaa chee parvariyaan ji 1

Eji Dwaapur jugee aamblo fuliyo chhe saaro ji,
Tenaa fal te nipnaa kal jug-e ji 2

Eji Enne enne aamble daaraddiyaa chee chhaar ji,
Utar purav dakhann pacham dise ji 3

Eji Pachaam dise daaraddiye aapanna khudaavand bethaa ji,
Moman gher vadhaamnna ji 4

Eji Enne enne aambalo nakhatrani maalaa ji
Chandra suraj Shaah jinaa shobhataa ji 5

Ugamiya sohi din aathamiyaa

verses: 
6

Ugameaa sore aathmeaa,
haare fuleaa sohi karmaay;
chunneaa mindar ddhaddi padde,
haare janameaa so marjaay.
haare man bhamaraa tun lobhiyo,
haare maayaa mamte lobhaanno;
chaar divas kero pekhaddo,
haare aakhar khaak hojaanaa;
haare man bhamaraa tun lobhiyo 1

Sukann laagore kevddo,
haare trutti renttki maalaa;
bel chalantaa rahi gayaa,
haare chal gayaa sinchannhaar - haare man 2

Lakhpati chhatrpati chal gayaa,
haare chal gayaa laakhoi laakh;
raaj kartaa gokhe bestaa,
haare jalbal ho gai khaak - haare man 3

Maayaa no baandhel piraannio,

Kaljug puran sarvare-o

verses: 
10

Eji Kaljug purann parvareo
bhaai satiunaa chukhse sat;
te saachaa to jutthun bolse
teni hari te lese sarve mat 1

Eji Munivar munivar sahu koi kaahaavse
pann munivar-no bhed na jaanne koi;
jo aap gaali Gur-ni vaachaa paare
bhaai saachaa munivar sohi 2

Eji Munivar munivar-ni nindaa karse
maae maae uttaaddse dhandh;
te kuttam maai kales utthav-se
bhaai te jaanno Kal-jug naa chhand 3

Eji Maaddi jaayaa be bandhavaa
te potaamaa karse ver;
maai baap ni paratnaa nahi paal se
bhaai evaa varatse kaher 4

note: 
Raag: Hete sun milo re

Shaah ni srevaae tame jaagjo

verses: 
8

Eji Shaaha ni srevaa eh tame jaag jo
aaviyaa te kol ne karaariyaa ji 1

Eji Aavengo Naklank paatra Mahedi
Shaaha kare dul dul asvaariyaa ji 2

Eji Adal kare Shaah karaari yaa
haathe leshe te khadang tridhaariya ji 3

Eji Chaare dise Shaah chakar fer she
maarshe kudd kufraaniyaa ji 4

Eji Kuddaa kaaji ne Shaah kafar kari maarshe
Allah paase Mohammed vajiriyaa ji 5

Eji Nahi tiyaan khaan na malek
raajaa raank te ek samaaniyaa ji 6

Eji Gaflat dur kari jaag-jo

Juthire duniya tame kaay bhulo

verses: 
8

Jire bhaai re jutthire duniyaa tame kaany bhulo
ane chhoddo te mandhaa andheraa ji
is duniyaa sun jenne chit na laayaa
tise nahi dujaa feraa ji

aash to ek alakh ni kije
ane avar te aash niraasha ji
saache re mane saami jine srevo
to hove amaraapuri vaasa ji ...aash to 1

Jire bhaai re girbhaavaas- ki vaachaa sambhaaro
ane kol kaayam jinaa paallo ji
saachun sidhak man raakho aapannu
ne panj bhu ne tame vaaro ji. ..aash to 2

Jire bhaai re chetann haaraa tame cheto moraa bhaai
ane karo te aachhi kamaai ji
ant kaalle to eklaa chaalannaa

Bhoraa re bhoraa maanavi

verses: 
6

Eji Bhoraa re bhoraa maanaavi tame bhuladda kain bhamo
ghar bethaa srevo Sri Naaraayann Dev
juo juo pindhataa eva ved e puraann
kiye rupe hari maaro hotaa paakhaann 1

Eji Bhoraa re bhoraa maanaavi tame paannaa ne kain pujo
je aap naa bole keno bolaaviyo naa bole tene kem kahiyen Karsan Dev ..juo 2

Eji Kaashiye jai bhoraa tame Gangaa maanhe naao
amne tamne jenne sirajiyaa te kiyaan thaki paavo juo juo 3

Eji Tran tran ved meli bhoraa tame kene srevo

Uth beth bandaa tun kaay suto

verses: 
17

Eji Utth betth bandaa tun kaany suto,
sovann bhalaa nav hoy;
jaagatnnaa saaheb sab koi paave bandaa,
sutaa na paame koy 1

Eji Vismo veri bandhaa hoy tuj kedde,
dekh chalaave kesaa;
alakh sun man raakho aapnnu,
ghaddie ghaddie sanbhaaro 2

Eji Saaheb jeso bandaa he tero saanhiaa,
kareo ahorang kuchh paamo;
tero saaheb kabhi na sove bandaa,
tuj sovann kiyun bhaave 3

Eji Bohot nindraa bhali na hoy,
e koi kaam na sije;
esaa kaam karo tame bandaa,
jis thi saaheb rije 4

Aavi ne beso ghotth kariyen

verses: 
20

Eji Aavine besone gotthaddi kariye
paatt pujine dhiyaan-j dhariye 1

Eji Gat maanhe aavine amiras pije
nito nit naam saahebji no lije 2

Eji Guruji e tamane bataaviyaa ginaan
Sat Panth maarag ni aavi chhe shaan 3

Eji Pistaalis te koy nav tariyaa
ekoter meline dozake paddiyaa 4

Eji Dashond devo ne gat maanhe aavo
moksh mugat amaraapuri paavo 5

Eji Paachham dishe Shaah paratak jaanno
arabi rupe Shaah Ali pichhaanno 6

Eji Chandar thaavar gat maanhe jaago

Bhaai tame sufal falo mora bhaai

verses: 
5

Bhaai tame sufal falo moraa bhaai
bhaai hin bhaayose bhav kariyo ho ji;
bhaai hin saahebddaa bhav sohaamnnaa ho ji
bhaai hin bhaayddaa bhav sohaamnnaa ho ji
eh man sojine vannaj karo
bhaai amrat moti vannaji liyo hoji
je Nar jaagandhaa sohi lunnidaa bhaai 1

Bhaai tame sugraa moti chunni liyo ho ji
kaany chuk baddi nugare 2

Bhaai je parnaari man mohi rahiyaa ho ji
te jiv kiyiyaanaa hinnaa bhaai 3

Bhaai mere Shaaha je mindar je na aavanna ho ji
te jiv hoyshe bhut palit 4

Sansaar saagar madhe waan

verses: 
5

Jire viraa sansaar saagar madhe vaan
aapnnaa Sat Gur-e noriyaa re
aashaa sansaar langhaaynne vikhddo paar
ho desh delam me pacham dise jo
aapnnaa saaheb ne aaraadhjo ji
vaayaa vaaye suvaaye sat dharam maarage aavo
aapnnaa Shaahaa ne vaayeke chaalo
viraa bhaai chaal jo utaavaddaa
nikall aagal jai pastaavaa karsho
karsho te ati ghannaa re viraa desh 1

Jire viraa moman moman te kahinye re
yaa shaah je par augunn dosh khamijo
par auvgunn dosh khami je jiv gunn kare re yaa shaaha
tenne hojo aapnnaa saaheb no didaar desh 2

Jaago-re sat-panthi vira bhaai uthi sri Hari ne aaraadho

verses: 
7

Eji Jaagore Sat Panthi viraa bhaai utthi
sri hari-ne aaraadho;
prabhaate mukh dhoi-ne nit kareo daan ji,
evo panj-bhu vaari ne vash karo to sahi
amraapuri paamo 1

Eji Kal maanhe khottaa khottaa ddaglddaa,
jem bhare-re paaraadhi;
te paaraadhi mirag dori van jaae ji,
e mirag nu haiddun chhe parvasun,
te ajaann-sun jaai mileo,
te mirag aavi paaraadini faans
maanhe bhandhaannu;
te nu maas te chovaatte vechaannu ji 2

Eji Saat-me paiaare viraa bhaai
vasere visiarlo,
te visiarlo aavi vaachaa maanhe bandhaanno ji;

Praani chhe maatti nu

verses: 
7

Jire viraa Praaniro chhe maati nu
re viraa ame tamne jenne sirajiyaa
jire so Shaah sreva jo
ho viraa bhaai hansaa ji nu raajiyaa 1

Jire viraa Kaaranniyaa tame jaannoo
jire aapanna Kaayam ji ne pichaanno
jire nahi kaa vaag-she
ho viraa bhaai tamne taajannaa 2

Jire viraa Chintaa karine tame chet-jo
jire viraa kaadd, krodh ne vaaro
jire chintaa kar jo
ho viraa bhaai apnnaa jiv ni 3

Jire viraa Ek kann aa jug maanhe desho
jire tenaa palatra savaa laakh lesho
jire nahi kaa jaay-sho
ho viraa bhaai ghor andhaariyaa 4


Syndicate content

Back to top