Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Suno suno moman sun man laavnna

Author: 
Pir Shams
Source: 
bhg3-089 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
verses: 
12

Suno suno momano sun man laavanaa,
sune sarikhi baatiaan ji;
kiyaamat kaa dar bohot man laavanaa,
aap daraao chhaatiaan ji.
aankhe Nabi Mahamad Jabaril kun,
keti bher hae tujhe aanaa ji;
muj pichhe duniaa men,
keti bher hae tu je aanaa ji;
aankhe Jabarail suno Nabi Mahamad,
das bher hae muje aanaa ji 1

Paeli baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
paeli baar men fir-kar aaungaa,
so barakat lene kaaje ji;
duniaa men se barakat le jaaungaa,
so na raheve kuchh baaki ji 2

Duji baar suno yaa mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
duji baar men fir-kar aaungaa,
so mohobat lene kaaje ji;
duniaa men se mohobat le jaaungaa,
sab be-mohobat ho jaave ji. 3

Tis-ri baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
tisari baar men fir-kar aaungaa,
so rahemat lene kaaje ji;
duniaa men se rahemat le jaaungaa,
so kann ochhaa tiaan paake ji 4

Chauthi baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
chauthi baar men fir-kar aaungaa,
so sharam lene kaaje ji;
aurat marad se sharam le jaaungaa,
sab ddhoraa ritaa hove ji 5

Paanch-vi baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
paanch-vi baar men fir-kar aaungaa,
so sakhaavat lene kaaje ji;
daolat-mand se sakhaavat le jaaungaa,
so na raheve kuchh baaki ji 6

Chhatthi baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
chhatthi baar men fir-kar aaungaa,
so imaan lene kaaje ji;
imaani to koi koi hovege,
sab be-imaani ho jaave ji 7

Saat-vi baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
saat-vi baar men fir-kar aaungaa,
kaol lene kaaje ji;
raajaa to be-koli hovege,
so diaa kaol na paare ji. 8

Aatth-vi baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
aatth-vi baar men fir-kar aaungaa,
so adal lene kaaje ji;
baad-shaahon se adal le jaaungaa,
so julum hove tthaamo tthaam ji. 9

Nauv-vi baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
nauv-vi baar men fir-kar aaungaa,
so sabar lene kaaje ji;
duniaa men se sabar le jaaungaa,
sab be-sabar ho jaave ji 10

Das-vi baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
das-vi baar men fir-kar aaungaa,
so Quraan lene kaaje ji;
duniaa men se Quraan le jaaungaa,
so na raheve kuchh baaki ji 11

Aalam koi buje naahin,
sab jaahel ho jaave ji;
elam kun koi buje naahin,
sab libaas kapadde pahechhaane ji;
reshami kapadde pahen-kar aave,
use khudaa kar maane ji;
ye das baatiaan sahi kar bujo,
cheto bhaai saveraa ji;
duniaa men se barakat, mohobat,
sharam, esi das baatiaan chaliyaan,
tab kiaamat ki nisaani ji;
Pir Shams kalandar iyun kaheaa,
aayaa Kaaem Shaaha kaa vaaraa ji 12


Translation & Transcription

Suno Suno Momano Sun Man Laavanaa - Translation

in
trans_of: 
Suno suno moman sun man laavnna

SUNO SUNO MOMANO SUN MAN LAAVANAA - BY PEER SHAMS

suno suno momano sun man laavanaa, sune sareekhee baateeaa(n) jee;

kiyaamat kaa ddar bohot man laavanaa,

aap ddaraao chhaateeaa(n) jee.

aa(n)khe nabee mahamad jabareel ku(n),

ketee bher hae tujhe aanaa jee;

mujh peechhe duneeaa me(n), ketee bher hae tujhe aanaa jee;

aa(n)khe jabarail suno nabee mahamad,

das bher hae mujhe aanaa jee......................................1

Back to top